輸入單詞

pace英标

英:/'peɪs/ 美:/'peɪs/

常用解釋

步速

詞性

過去式:paced 過去分詞:paced 現在分詞:pacing 第三人稱單數:paces 複數:paces

類别

高中,CET4,CET6,考研,IELTS,商務英語

常用詞典

n. 一步；步速；步伐；速度

vi. 踱步；緩慢而行

vt. 踱步于；用步測

n. (Pace)人名；(捷)帕采；(英)佩斯；(法)帕斯；(羅)帕切

例句

The pace of life in the city is too fast.

城市裡的生活節奏太快了。

The man paced the distance.

那人用步子量了一下距離。

He paced up and down the room with annoyance.

他煩得在屋裡踱來踱去。

The well-trained horses in the parade paced from time to time.

遊行中訓練有素的馬兒在不時地溜蹄。

These professional reviews, pace the opinions of everyone here, are very valuable.

這些專業評論，包括在座各位的意見，都是十分有價值的。

When she thought she heard someone following her, she quickened her pace.

她覺得聽見有人在尾隨她 便加快了腳步

He paced the room nervously.

他緊張地在房間裡來回踱步

The riders had to keep their pace up.

騎手們必須保持速度不減。

He slowed the pace as they crested the ridge.

當他們到達山脊時，他放慢了步伐。

They could not stand the pace or the workload.

他們受不了工作的節奏和負荷。

He'll have to learn to pace himself in this job.

他必須學會使自己適應這項工作的節奏。

He scares teams to death with his pace and power.

他的速度和力量把其他隊吓破了膽。

常用搭配

keep pace

并駕齊驅；齊步并進

keep pace with

并駕齊驅，保持同步

change of pace

n. 改變習慣；更換口味

at a snail's pace

慢條斯理地；極慢地

set the pace

v. 領先；起領頭作用；定速度

同義詞

n.|footwork;一步；步速；步法

專業解析

pace 是一個多義詞，在英語中既可用作名詞也可用作動詞，其核心含義與速度、步伐、節奏相關。以下是其詳細解釋及權威來源參考：

一、名詞含義

1. 速度；速率；節奏

   指運動、活動或發展發生的速度。

   例句：The pace of technological change is accelerating.（技術變革的速度正在加快。）

   來源參考：劍橋詞典（Cambridge Dictionary）

2. 步幅；一步的距離

   指行走或跑步時單步的長度。

   例句：He took three paces forward.（他向前走了三步。）

   來源參考：牛津詞典（Oxford Learner's Dictionaries）

3. （勻速的）步态；步伐

   特指穩定、規律的行走方式，常見于馬術或軍事場景。

   例句：The horse moved at a steady pace.（馬以穩健的步伐行進。）

   來源參考：柯林斯詞典（Collins Dictionary）

二、動詞含義

1. 踱步；來回走動

   指因焦慮或思考而在小範圍内反複行走。

   例句：She paced nervously outside the exam room.（她在考場外緊張地踱步。）

   來源參考：韋氏詞典（Merriam-Webster）

2. 為…定速度；調整節奏

   指控制某事的速度或引導節奏。

   例句：The teacher paced the lesson to suit the students' needs.（老師根據學生需求調整了課程節奏。）

   來源參考：朗文詞典（Longman Dictionary）

三、專業領域用法

• 體育術語：在田徑中指配速（如馬拉松的每公裡耗時）。
• 軍事用語：指齊步行進（如“pace out a distance”意為步測距離）。

  來源參考：專業體育訓練指南及軍事術語手冊（如《牛津體育科學詞典》）

四、常見短語

• keep pace with：跟上節奏（例：Salary increases failed to keep pace with inflation.）
• set the pace：設定标準；帶頭（例：Japan sets the pace in manufacturing technology.）

  來源參考：劍橋短語詞典（Cambridge Phrasal Verbs Dictionary）

⚖️ 五、詞源與辨析

• 詞源：源自拉丁語 passus（步伐），經古法語 pas 進入英語。
• 近義詞對比：
  • Speed：強調絕對速率（如車速）；
  • Tempo：多指音樂或活動的規律性節奏；
  • Pace：側重可調控的、可持續的節奏。

    來源參考：《牛津英語詞源詞典》（Oxford Etymology）

以上内容綜合權威詞典及學術來源，确保釋義的準确性與適用性。

網絡擴展資料

pace 的詳細解釋

---

1. 基本定義

• 詞性及核心含義：
  • 名詞：指行走或跑步的“一步”（約0.7米），也指“速度、節奏”（如生活節奏或事件進展速度）。
  • 動詞：表示“踱步、調整速度”（如“He paced the room nervously”）或“用步測量距離”。
  • 介詞（發音為/ˈpɑːkeɪ/）：禮貌性提出不同意見，相當于“請…原諒”。
  • 例句：
    She works so fast I cannot keep pace.（她工作速度太快，我跟不上）；
    He paced the floor, waiting for the phone.（他在地闆上踱步，等待電話）。

---

2. 詞源與曆史

• 詞根溯源：
  • 源自拉丁語passus（“一步”），後演變為古法語pas，最終形成英語pace。
  • 介詞用法源于拉丁語pax（和平），通過委婉表達異議（如“Pace John, I disagree”）。
• 文化背景：
  • 古羅馬時期用于描述戰争後的和平時期，後引申為“發展速度”；
  • 中世紀英語中，特指馬的“溜蹄”步态（同側兩蹄同時舉步）。

---

3. 用法與搭配

常見場景

• 描述速度或節奏：
  • The pace of technological change is accelerating.（技術變革的速度正在加快）；
  • She set a blistering pace for the team.（她為團隊設定了極快的節奏）。
• 踱步或測量：
  • He paced out the length of the garden.（他用步子丈量花園的長度）；
• 禮貌性異議（介詞）：
  • Pace the critics, this policy has benefits.（請評論家們見諒，此政策有其優勢）。

短語與習語

• keep pace with：跟上（如 Wages must keep pace with inflation.）；
• set the pace：樹立标杆（如 The company sets the pace in innovation.）；
• at a snail’s pace：極慢（如 The project progressed at a snail’s pace.）。

---

4. 同義詞辨析

詞彙	側重含義	例句對比
speed	物理速度（如車輛）	The car’s speed exceeded 100 mph.
rate	相對增長率	The unemployment rate is rising.
velocity	技術術語（矢量速度）	The velocity of light is constant.
pace	抽象節奏或步調	The novel’s pace is too slow.

---

5. 特殊用法與誤區

• 介詞用法：
  常見于學術或正式場合，需注意發音（/ˈpɑːkeɪ/）與名詞/動詞（/peɪs/）的區别。
• 常見錯誤：
  • 混淆pace（抽象節奏）與speed（具體速度）；
  • 誤将介詞pace 用于非人名前（如錯誤用法：Pace the idea）。

---

6. 學習建議

• 發音與拼寫：區分名詞/動詞（/peɪs/）與介詞（/ˈpɑːkeɪ/）的發音；
• 記憶技巧：聯想遊戲角色“PAC-MAN”快速移動的形象；
• 實踐應用：在寫作中根據語境選擇pace（節奏）或speed（速度），避免重複。

---

Pace 是一個多義詞，涵蓋“步伐、速度、節奏”等核心含義，其介詞用法則體現了委婉表達異議的語言智慧。理解其詞源、辨析同義詞并掌握特殊場景用法，能顯著提升語言表達的精準度。

别人正在浏覽的英文單詞...

sunglassesa bottle ofthronewavelengthauthenticatecalmnessmonitorsmoppynoctesinglesweirbe defined aseconomic dispatchfilm studiogeneral managerLord Chancellorpomp and circumstancealtocumulusberthierinechiropterelaeometeremetineepigraphyfentHascromeIERintroitmacroseptumbosonslaval