treachery是什麼意思，treachery的意思翻譯、用法、同義詞、例句
treachery英标
英:/'ˈtretʃəri/ 美:/'ˈtretʃəri/
詞性
複數:treacheries
類别
GRE,SAT
常用詞典
n. 背叛；變節；背叛行為
例句
I was angry at his act of treachery.
我對他的背叛行為感到憤怒。
She can't suffer her husband's treachery.
她無法忍受丈夫的背叛。
He recognized the treachery of human expressions.
他認識到了人類表情的欺騙性。
Treachery was the ultimate sin.
背叛曾是彌天大罪。
He was deeply wounded by the treachery of close aides and old friends.
他被親密助手和老朋友的背叛深深地傷害了。
His name is synonymous with deception, treachery, cunning, and deceit.
他的名字是欺騙，背叛，狡猾和欺騙的同義詞。
His loyal heart seemed to cry out on his weaker self for its treachery.
他那顆忠誠的心似乎在大喊，斥責他那脆弱的自我的背叛。
They faced him with evidence of treachery.
他們使他面對其叛國的證據。
同義詞
n.|betrayal/tergiversation;背叛；變節；背叛行為
專業解析
Treachery 是一個名詞，指背信棄義、背叛的行為或實例，尤其指嚴重違反信任、忠誠或誓言的行為。它強調行為的欺騙性、陰險性和危害性。
其核心含義包括：
- 蓄意背叛信任： 這是最核心的要素。指一個人或一方故意辜負了他人對其的信任、忠誠或依賴。這種行為通常帶有欺騙性，背叛者在表面上可能僞裝成忠誠或友好。例如，一個被信任的朋友出賣秘密，或一個盟友在關鍵時刻倒戈相向。
- 違反忠誠義務： 特指對國家、君主、事業或上級的嚴重背叛行為。這接近于“叛國”的概念，但範圍更廣，不限于國家層面。例如，士兵向敵人洩露軍事機密，或官員出賣國家利益。
- 欺騙與詭計： 背叛行為往往伴隨着欺騙、陰謀或詭計。背叛者通常不會光明正大地行動，而是暗中策劃，利用對方的信任來實施傷害。
- 潛在的巨大危害： 背叛行為通常會對被背叛者造成嚴重的傷害、損失或危險。這種危害可能是情感上的、物質上的，甚至是危及生命的。
權威來源參考：
- 《牛津英語詞典》 将 "treachery" 定義為 "The quality or character of being treacherous; betrayal of trust; perfidy, faithlessness." (具有背叛性的特質或性質；對信任的背叛；背信棄義，不忠)。它強調了違反信任和忠誠的本質。來源：Oxford English Dictionary (權威詞典定義)
- 英國法律背景： 在英國法律史上，"High Treason" (嚴重叛國罪) 是 treachery 在法律層面的最高體現，指針對君主或國家的背叛行為，曆史上可判處極刑。這體現了 treachery 最嚴重的後果。來源：Historical UK Law (e.g., Treason Act 1351) (曆史法律背景)
- 文學經典： 莎士比亞的戲劇中經常描繪 treachery 的主題。例如，《麥克白》中麥克白謀殺國王鄧肯（他既是親戚又是客人），是 treachery 的典型文學例證，包含了背叛信任、違反忠誠（君臣、主客）和陰謀詭計。來源：Shakespearean Literature (e.g., Macbeth) (文學經典例證)
總結來說，treachery 描述的是一種極其惡劣的失信行為，它不僅僅是簡單的失信，而是帶有欺騙性、危害性，并嚴重違背了道義、忠誠或法律義務的深度背叛。
網絡擴展資料
“treachery”是一個名詞，指背信棄義、背叛的行為，尤其強調以欺騙或詭計對信任者造成嚴重傷害。以下是詳細解析：
核心含義
- 本質：故意違反忠誠或信任，常伴隨欺騙性手段。例如：密謀推翻盟友、出賣機密等。
- 程度：通常涉及嚴重後果，如關系破裂、戰争失敗或人身傷害，而非普通失信。
詞源與演變
- 源自中古英語 trecherie，古法語 tricherie（欺騙），最終可追溯至拉丁語 tricari（玩弄詭計）。
- 曆史語境中多與政治陰謀、軍事叛變相關，如莎士比亞戲劇《麥克白》中角色的背叛。
用法與搭配
- 常見結構：
- "an act of treachery"（背叛行為）
- "political treachery"（政治陰謀）
- 常與動詞搭配：commit/accuse/expose treachery
- 語境示例：
- 文學："The king’s downfall was caused by the treachery of his closest advisor."（國王的垮台源于心腹顧問的背叛）
- 日常："Sharing confidential files with competitors is sheer treachery."（将機密文件洩露給競争對手是徹底的背叛）
近義詞對比
| 詞彙 |
側重場景 |
嚴重性 |
| Treachery |
欺騙性背叛，強調蓄意傷害 |
高（常涉及重大後果） |
| Betrayal |
廣義的失信，情感或行動 |
中等（可大可小） |
| Treason |
針對國家或政權的背叛 |
極高（法律罪行） |
| Deceit |
一般性欺騙，未必涉及信任關系 |
較低 |
注意事項
- 不可數名詞，無複數形式。
- 多用于正式或文學語境，口語中可用“betrayal”替代。
若需進一步了解該詞在經典作品中的用例（如《聖經》或莎士比亞戲劇），可提供具體文本分析。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
