
前線
The military on the front went swiftly ahead.
前線的軍隊迅速前進。
I went out there on the front porch.
我走了出來,到了前門廊。
Somebody began pounding on the front door.
有人開始猛敲前門。
The book has a picture of Rome on the front.
書的封面有一張羅馬的照片。
I've just spotted a mistake on the front cover.
我剛才在封面上發現了一處錯誤。
"on the front" 是一個英語短語,根據具體語境有多種含義,主要涵蓋空間位置、軍事領域、社會活動及時間狀态等方面:
空間位置:最前方/正面
軍事領域:前線/前沿
社會活動/事件:處于前沿/在…的第一線
時間/發展狀态:處于前沿/尖端
短語“on the front”的含義需結合具體語境理解,以下是常見用法解析:
1. 物理位置(表面或前方)
表示物體外部的正面位置,如“The logo is printed on the front of the T-shirt”(商标印在T恤正面);或指空間中的前方區域,如“She sat on the front of the bus”(她坐在公交車前排)。
2. 軍事/沖突場景
指“前線”,如“Soldiers fought bravely on the front”(士兵在前線英勇作戰)。此時也可擴展為“on the front lines”表示直接參與核心行動。
3. 比喻用法(領域前沿)
描述處于某領域領先地位,如“This company is on the front of AI technology”(該公司處于人工智能技術前沿)。類似表達包括“at the forefront”。
4. 時間或流程階段
表示項目或事件的初始階段,如“We’re still on the front of this project”(項目尚在初期)。此時常與“end”連用為“on the front end”。
5. 其他固定搭配
注意區分相似表達:
建議根據實際上下文判斷具體含義,若涉及專業領域(如醫學、工程),需結合行業術語進一步分析。
rapnotchaccretediocesanpleuraconsultantsdialledeggingestimationskewerstruncatedas amendedchloral hydratedefense secretaryflammable liquidinguinal herniainjection moldingretention periodSony CorpacarditeanacidAnomalinaceaanticlasticcarburetionDECTRAglossoptosisinwardnessintercasteMalusBayer Leverkusen