
英:/'ˈɒmɪnəsli/ 美:/'ˈɑːmɪnəsli/
比較級:more ominously 最高級:most ominously
adv. 惡兆地;不吉利地
They discussed ominously the possible consequences.
他們不祥地讨論起可能出現的後果。
Our current situation looks ominously bad.
我們目前的狀況看上去很不妙。
Evelyn looked at the computer and frowned ominously.
伊芙琳看着電腦,不祥地皺起了眉頭。
The bar seemed ominously quiet.
那個酒吧似乎寂靜得讓人覺得不祥。
We spent the night in the village of Tann, in Hesse, and awoke at dawn to chill winds and an ominously overcast sky.
我們在黑森州的坦恩村過了一夜,黎明時醒來,寒風凜冽,陰雲密布。
The tattooed man leans toward me ominously.
紋身男不懷好意的朝我靠了過來。
Listen, McGregor, the chairman began ominously.
“聽着,邁格萊格,”董事長開始說,語氣中有不吉利的意思。
The Tories' poll lead has stabilised ominously at around 15 points.
保守黨在民意調查中的領先優勢已經穩定在15個百分點左右,這對工黨來說不是個好兆頭。
adv.|inauspiciously;惡兆地;不吉利地
"Ominously" 是一個副詞,描述某事帶有不祥預兆或威脅性暗示的狀态,常用來預示負面事件可能發生。該詞源自拉丁語 ominosus(預兆的),詞根 omen 指代吉兇征兆,通常與危險、災難或未知威脅相關聯。
在具體語境中,"ominously" 可用于:
語言學研究表明,該詞在19世紀文學作品中的使用頻率顯著增加,常與哥特式恐怖或懸疑場景結合,例如愛倫·坡在《厄舍府的倒塌》中描寫房屋"ominously 傾斜",強化叙事張力(文學修辭研究,2021)。
權威來源參考:
ominously 是副詞,表示某事帶有不祥之兆或預示危險。以下是詳細解釋:
核心詞義
描述某種現象、環境或事件具有令人不安的預示性,常譯為“不祥地”“兇險地”。例如:
發音與詞源
用法特點
近義表達
可用 threateningly(威脅地)、portentously(預示不祥地)替換,但 ominously 更強調隱含的負面預兆。
如需更多例句或同反義詞擴展,可參考權威詞典來源。
【别人正在浏覽】