oily是什麼意思，oily的意思翻譯、用法、同義詞、例句

oily英标

英:/'ˈɔɪli/ 美:/'ˈɔɪli/

常用解釋

含油的

詞性

比較級:oilier 最高級:oiliest

類别

CET4,CET6

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

"oily"是英語中具有雙重含義的形容詞，其核心概念始終圍繞"油脂"展開。根據《牛津英語詞典》的定義，該詞在物理屬性層面指物體含有過量油脂或具有油脂特性，常用于描述油性皮膚（如"oily skin tends to produce more sebum"）或油炸食品（如"the chips left an oily residue on the plate"）。

在人類行為學層面，《劍橋英語詞典》指出該詞可隱喻性描述過度谄媚的交際方式，形容刻意讨好的言行舉止，常見于文學作品中刻畫虛僞人物（如"the salesman's oily manner made customers distrustful"）。心理學研究顯示，這種比喻用法源于油脂的"光滑難以捉摸"特性與虛僞人格特征的相似性。

詞源學考證顯示，"oily"最早出現于14世紀，由古法語"oileux"演變而來，詞根可追溯至拉丁語"oleum"（橄榄油）。現代英語中其派生詞包括"oiliness"（油膩度）和"oiler"（加油工）。在食品科學領域，美國農業部将含油量超過20%的食材歸類為"oily foods"，需特别标注營養成分。

網絡擴展資料

單詞oily 的詳細解釋

1.核心含義

oily 是形容詞，包含以下核心語義：

• 物理屬性：
  • 含油的；油質的：指物體表面覆蓋油脂或内部含有油分（如 oily rags 含油破布）。
  • 油狀的；似油的：描述質地、氣味或形态類似油（如 oily liquid 油狀液體）。
• 比喻義：
  • 油滑的；谄媚的：形容人或行為過分奉承、圓滑（如 oily shop assistants 油腔滑調的店員）。

2.發音與詞源

• 發音：
  • 英式發音：/ˈɔɪli/
  • 美式發音：/ˈɔɪli/
  • 比較級：oilier，最高級：oiliest。
• 詞源：由名詞oil（油）加後綴-y 構成，原義與油脂的物理特性相關，後衍生出比喻義。

3.語法用法與搭配

• 常見搭配：
  • 工業與化學：
    • oily sludge（油泥）
    • oily wastewater（含油廢水）
  • 生理與日常：
    • oily skin（油性皮膚）
    • oily food（油膩食物）
  • 貶義表達：
    • an oily smile（谄媚的笑容）
• 語法特點：
  • 可修飾具體名詞（如 oily fingers 沾油的手指）或抽象概念（如 oily manners 圓滑的舉止）。

4.同義詞與反義詞

• 同義詞：
  • 物理屬性：greasy（油膩的）、oleaginous（含油的）。
  • 比喻義：slick（圓滑的）、unctuous（假殷勤的）。
• 反義詞：
  • 物理屬性：dry（幹燥的）、non-greasy（無油的）。
  • 比喻義：genuine（真誠的）、blunt（直率的）。

5.例句與語境

• 物理屬性：

  The oily puddles in the street reflected the streetlights.（街道上的油污水坑倒映着路燈。）

• 比喻義：

  His oily compliments made everyone uncomfortable.（他油腔滑調的奉承讓所有人不適。）

6.應用場景與文化關聯

• 工業與環保：含油廢物（oily waste）需專業處理以避免污染。
• 美容與健康：油性皮膚（oily skin）需針對性護膚品。
• 文學與隱喻：在文學中，oily 常用于刻畫反面角色的虛僞性格（如狄更斯筆下的 Uriah Heep）。

7.注意事項

• 與 greasy 的區别：
  • oily 更中性，可描述技術場景（如油性溶液）；
  • greasy 常含負面情感（如 greasy food 暗指不健康）。
• 避免混淆：oily 作比喻義時多為貶義，需根據語境謹慎使用。

oily 是一個多維度詞彙，既可客觀描述油脂特性（如工業術語），也可主觀評價性格或行為（如貶義修辭）。其用法需結合具體領域和語境，尤其在跨文化交流中需注意比喻義的潛在負面色彩。

别人正在浏覽的英文單詞...

walk the dogserve rightchlorophyllysebakersconflagrateerectedjeggingsstrollerswatchtimiderwidgetsFrankfurt Stock Exchangein triumphperiodic inspectionpulse wavewell receivedantiracismascotavoscalotypecreditablecyclopicdesensitizerEurosterlingfilatureilluminometerisoallobarisolvencymetallogenic