isolvency是什麼意思，isolvency的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
無清償能力
專業解析
Insolvency（無力償債）是一個重要的法律和財務術語，指債務人無法按時、足額償還到期債務的法律狀态。它本質上是債務人的財務狀況惡化到無法履行其財務義務的程度。理解其核心含義需注意以下幾點：
-
核心定義與財務狀态：
- 它描述的是一種客觀的財務困境。當個人或企業（債務人）的可用現金流不足以支付到期債務（現金流不足型無力償債），或者其總負債超過其總資産的公允價值（資産負債表型無力償債）時，即構成無力償債。
- 這不同于暫時的資金周轉困難，而是指在可預見的未來，缺乏合理預期能夠償還債務的狀态。
-
與破産（Bankruptcy）的區别：
- 這是關鍵點。Insolvency（無力償債）是破産（Bankruptcy）發生的前提條件，但并非必然導緻破産程式。
- Insolvency 是一種狀态或事實，描述債務人客觀上還不起錢了。
- Bankruptcy 是一種法律程式或狀态。當債務人（或債權人）向法院申請，法院依法裁定債務人進入破産程式（如清算或重整）後，債務人才算進入法律意義上的破産狀态。無力償債是啟動破産程式的主要法定原因之一。來源：中國《企業破産法》第二條。
-
法律意義與觸發點：
- 無力償債狀态是啟動法定債務解決機制（如破産清算、破産重整、和解）的關鍵法律門檻。法院在審查破産申請時，核心就是判斷債務人是否确實處于無力償債狀态。
- 對于債權人而言，債務人的無力償債狀态可能觸發其采取法律行動的權利，例如申請債務人破産或要求強制執行擔保物權。
-
兩種主要類型：
- 現金流不足型無力償債（Cash-flow Insolvency）：指債務人雖然資産可能大于負債（技術上具有償付能力），但缺乏足夠的現金或可即時變現的資産來支付到期債務。例如，企業有大量固定資産但缺乏流動資金支付工資或供應商貨款。
- 資産負債表型無力償債（Balance-sheet Insolvency）：指債務人的總負債超過了其總資産的合理市場價值。即使變賣所有資産，也不足以清償所有債務。這是更嚴重的財務困境表現。
總結來說，Insolvency（無力償債）是指債務人因現金流枯竭或資不抵債，而喪失清償到期債務能力的客觀財務狀态。它是引發後續正式破産法律程式（Bankruptcy）的常見基礎事實，但本身并不等同于已進入破産程式。 準确識别無力償債狀态對于債權人保護、風險管理和啟動適當的法律救濟程式至關重要。
來源參考：
- 中國《企業破産法》第二條： 該條規定了企業法人申請破産清算、重整或和解的法定條件，核心即為“不能清償到期債務，并且資産不足以清償全部債務或者明顯缺乏清償能力”，這清晰地定義了無力償債的法律标準（現金流不足和/或資不抵債）。 (官方鍊接通常可在全國人大網或司法部官網查詢法規文本，但具體鍊接需根據有效性和時效性确認，此處提供來源名稱)。
- 最高人民法院關于適用《中華人民共和國企業破産法》若幹問題的規定（一）： 該司法解釋進一步細化了如何認定“不能清償到期債務”、“資産不足以清償全部債務”以及“明顯缺乏清償能力”，是理解中國法律框架下“無力償債”具體含義的關鍵司法文件。 (來源：最高人民法院發布文件)。
網絡擴展資料
“isolvency”可能存在拼寫錯誤。正确的金融/法律術語應為insolvency（無力償債）。以下是其詳細解釋：
Insolvency（無力償債）
指個人或企業無法按時償還到期債務 的經濟狀态。當負債超過資産價值，或現金流不足以支付債務時即構成無力償債，屬于嚴重的財務危機。
主要特征：
- 資不抵債（資産負債表标準）：總負債 > 總資産。
- 現金流不足（流動性标準）：無法通過收入或融資支付到期債務。
常見處理方式：
- 破産清算：通過法院程式變賣資産償還債權人（）。
- 債務重組：與債權人協商調整還款計劃（如延長期限、減免部分債務）。
- 接管管理：由專業機構接管企業運營以恢複償債能力。
相關概念：
- 破産（Bankruptcy）：法律程式上的無力償債狀态。
- 技術性違約：暫時性現金流問題，但資産仍能覆蓋負債。
若您需要其他領域的術語解釋，請提供更多上下文以幫助确認拼寫或含義。
别人正在浏覽的英文單詞...
mumcontinentchantasideblood streamanterolateralcircletEvafinsjalousietonicsconventional wisdomcooling systemdynamic modelended upgross earningsin plentyprivate tutortoss and turnwell balancedarchitectonicAsticcacauliscoctoprecipitindesexualizationgratulationHeteronemerteamedsMerovingianmicroaerobionSonghua
