obama是什麼意思，obama的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

n. 奧巴馬(姓)

The new book about Obama is a biography by a famous biographer.

這本關于奧巴馬的新書是一位著名傳記作家寫的傳記。

It didn’t take long for President Obama to reach an iconic status.

奧巴馬總統沒多久就變成了偶像級的人物。

I watched a segment on Barack Obama last night.

我昨晚看了一段關于巴拉克·奧巴馬的節目。

The biography of Obama had a tremendous impact on the way I see politics.

奧巴馬的傳記對我看待政治的方式産生了巨大的影響。

In her memoir, Michelle Obama draws on her experiences as the first lady.

在回憶錄中，米歇爾•奧巴馬從她擔任************的經曆中取材。

By every benchmark, nations that educate their women and girls end up being more successful. - Barack Obama

“不管按什麼标準，教育女性的國家最終都更加成功。” -巴拉克·奧巴馬

I’m like the Obama of baristas: More milk? Yes we can!

我就是奧巴馬一般的咖啡師：加點奶？Yes we can！(奧巴馬的競選口號)

Pulling back the curtains, Obama gives us an introspective look at the moments which shaped him into a pragmatic leader.

揭開曆史的重重帷幕，奧巴馬以一種内省的視角回顧了那些将他塑造成為一個務實領導人的時刻。

Obama says he's a Christian, but where's the evidence?

奧巴馬說他是個基督徒，但證據在哪裡？

The president Obama says they no longer have reason to complain.

奧巴馬總統說他們不再有理由抱怨。

One online pundit said that Obama sounded like a grumpy old man.

一位網絡權威人士表示，奧巴馬聽起來“像一個脾氣暴躁的老頭”。

One online pundit said that Obama sounded like a grumpy old man.

一位網絡權威人士表示，奧巴馬聽起來“像一個脾氣暴躁的老頭”。

At college, Barack Obama didn't know that he will be the first black president of the United States of America.

大學時期的巴拉克·奧巴馬不知道自己将是美利堅合衆國第一位黑人總統。

Barack Obama（貝拉克·奧巴馬）是美國政治人物，全名貝拉克·侯賽因·奧巴馬二世（Barack Hussein Obama II），他是美國曆史上第44任總統（2009年-2017年），也是首位擁有非裔血統的美國總統。

核心身份與職務：
- 他于2009年1月20日就任美國第44任總統，并于2013年1月20日成功連任，任期至2017年1月20日。在擔任總統之前，他曾代表伊利諾伊州擔任聯邦參議員（2005年-2008年）和伊利諾伊州州參議員（1997年-2004年）。
主要政治遺産與政策：
- 《患者保護與平價醫療法案》：通常被稱為“奧巴馬醫改”（Obamacare），是其任内最具标志性的國内政策成就之一，旨在擴大醫療保險覆蓋範圍、降低醫療成本。
- 應對金融危機：上任初期籤署了《美國複蘇與再投資法案》，以應對2008年金融危機，刺激經濟複蘇。
- 外交政策：下令美軍擊斃基地組織頭目奧薩馬·本·拉登；推動達成《巴黎氣候協定》；與伊朗達成伊朗核問題全面協議（JCPOA）；推動美古關系正常化；獲得2009年諾貝爾和平獎。
背景與文化影響：
- 出生于1961年8月4日，父親是肯尼亞黑人經濟學家，母親是美國白人。他的多元文化背景和“希望”（Hope）與“變革”（Change）的競選口號，使其成為具有全球影響力的政治符號。他的當選被視為美國種族關系史上的裡程碑事件。其總統生涯和理念被廣泛記錄和研究，權威傳記如大衛·馬拉尼斯所著《貝拉克·奧巴馬的故事》提供了深入見解。

權威參考來源：

白宮官方網站 - 奧巴馬總統任期政策摘要： https://www.whitehouse.gov/about-the-white-house/presidents/barack-obama/ (鍊接有效，為美國政府官方網站)
美國國家檔案館 - 奧巴馬總統圖書館： https://www.archives.gov/presidential-libraries/obama (鍊接有效，為美國政府官方檔案機構)

"Obama" 是一個具有多重含義的詞彙，具體解釋如下：

主要含義：美國總統姓氏
- 指美國第44任總統巴拉克·奧巴馬（Barack Obama），2009年至2017年在任。這一用法在全球範圍内最為常見，尤其在政治語境中幾乎專指其本人。
- 其姓氏 "Obama" 源自斯瓦希裡語，但具體寓意尚無明确記載，可能為家族傳承的普通姓氏。
其他語言或文化中的含義
- 在日語中，"Obama"（おばま）可音譯為“小濱”，是日本福井縣的一個地名。
- 在韓國，其名字被音譯為 "오바마"（O-ba-ma），中文也偶見類似音譯“歐巴馬”。
非正式用法與流行文化
- 在英語俚語中，曾因奧巴馬當選總統出現調侃式用法，例如用 "Oh...bama!" 替代感歎詞 "Oh my God!"，但這種用法缺乏廣泛認可。
- 極少數非權威資料提到其引申為“厲害角色”或“酷”的代稱，但未被詞典收錄。

"Obama" 的核心含義與美國前總統直接相關，其他用法多為特定語境下的衍生或音譯現象，且權威性較低。如需引用，建議優先采用政治人物釋義。