oath是什麼意思，oath的意思翻譯、用法、同義詞、例句

oath英标

英:/'əʊθ/ 美:/'oʊθ/

常用解釋

誓言

詞性

複數:oaths

類别

CET6,考研,GRE

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

“oath”是英語中一個具有法律和道德意義的詞彙，主要指通過正式語言或宗教儀式作出的莊嚴承諾，強調違背誓言可能面臨嚴重後果。其含義可從以下三方面解析：

1. 法律領域的定義

   在法律語境中，oath指證人在法庭宣誓保證陳述真實性的行為（牛津英語詞典）。例如美國憲法規定總統就職時必須宣誓“忠實執行職務”，這屬于憲法性誓言（constitutional oath）。

2. 宗教與文化内涵

   宗教儀式中的oath通常涉及對神明的起誓，如《聖經》中雅各與上帝立約的記載。這類誓言具有超自然約束力，違反者被認為會招緻神罰（大英百科全書宗教儀式研究）。

3. 醫學倫理應用

   最著名的應用案例是《希波克拉底誓言》，該誓言确立了醫生“不傷害患者”的核心倫理準則。現代醫學畢業生仍通過修訂版誓言承諾恪守職業道德（美國國家醫學圖書館曆史文獻部）。

從詞源學角度，oath源自古英語“āþ”，與古諾爾斯語“eiðr”同源，都指向具有約束力的承諾形式。當代使用中，該詞既保留着嚴肅性特征，也延伸出“詛咒用語”的俚語含義，但後者屬于非正式用法。

網絡擴展資料

單詞oath 的含義和用法如下：

1. 基本定義

Oath 指一種正式的、莊嚴的承諾或誓言，通常帶有法律、道德或宗教約束力。它強調通過語言表達對某事的堅定保證，違反時可能面臨嚴重後果。例如：

• 在法庭上作證前需宣誓說真話（take an oath to tell the truth）；
• 總統就職時宣誓效忠國家（swear an oath of office）。

2. 常見用法

• 法律/官方場景：
  如證人宣誓（under oath）、公務員就職宣誓（oath of allegiance）。
• 日常語境：
  表達強烈決心或憤怒，例如：“I swear to God, I didn’t do it!”（非正式但情感強烈）。
• 文學/曆史：
  中世紀騎士的效忠誓言（knight’s oath）或宗教中的神聖誓約。

3. 詞源與演變

• 源自古英語āþ，與古諾爾斯語eiðr 和德語Eid 同源，均與“承諾”相關。
• 曆史上常與神明關聯，違反誓言被視為亵渎，因此具有神聖性。

4. 近義詞與反義詞

• 近義詞：
  pledge（承諾）、vow（誓約）、swear（發誓）、promise（保證）。
• 反義詞：
  breach（違背）、betrayal（背叛）。

5. 例句與短語

• 例句：
  • He took an oath to protect the secrets of the organization.
    （他宣誓保守組織的秘密。）
  • She broke her oath and faced severe consequences.
    （她違背誓言，後果嚴重。）
• 常見短語：
  • On/under oath（宣誓後作證）；
  • Oath of silence（保密誓言）；
  • Blood oath（血誓，極嚴肅的承諾）。

總結來說，oath 的核心是“通過語言表達莊嚴承諾”，具體含義需結合語境判斷其正式程度和約束力。

别人正在浏覽的英文單詞...

hairdryerKimfootballerID cardidlenessassentdefoliatoraccessorizeexculpatorygalleinGullstrandincidentalmaceratingmusiquenonattendanceobscurerphonoswansonunadvisedlyvocationsbile saltin violation oforthodontic treatmentplay truantstatistical yearbooksurfing the netatmographhemolysinendoscopyUAV