月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

natty是什麼意思，natty的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

natty英标

英:/'ˈnæti/ 美:/'ˈnæti/

常用解釋

整潔而時髦的

詞性

比較級:nattier 最高級:nattiest

類别

GRE

常用詞典

  • adj. 整潔的；敏捷的；考慮周到的；清楚的

  • n. (Natty)人名；(英)納蒂

    • 例句

  • The congregants looked at each other's natty hair and laughed.

    聚會者們互相看着對方的“駭人”發型，笑了起來。

  • The natty young man travels to Paris every year.

    這個時髦的年輕人每年都會去巴黎旅遊。

  • The natty garment is very popular with young people.

    設計精良的服裝很受年輕人的喜愛。

  • He's always been a natty dresser.

    他總是穿的整潔時髦

  • The code-named Natty Narwhal, Ubuntu 11.04 is slated for release in April 2011.

    名為 Natty Narwhal，Ubuntu 11.04的代碼預計于2011年4月發布。

  • His cap was a dainty thing, his close-buttoned blue cloth roundabout was new and natty, and so were his pantaloons.

    他的帽子很精緻，他藍色的上衣緊緊地扣着，又新又整潔，他的褲子也是如此。

  • He is a natty dresser.

    他是個穿衣整潔時髦的潮人。

  • Please keep this office natty and use the binaries provided.

    請保持辦公室整潔，使用所提供的垃圾箱。

  • He turned back into a natty shepherd, lying still on the green ground.

    他轉身回到一件整潔利落的牧人、說謊仍然在綠色的地面上。

    • 同義詞

  • adj.|distinct/clear/sharp/fly/quick;整潔的；敏捷的；考慮周到的；清楚的

    • 專業解析

    Natty 是一個形容詞，主要用來形容人或其外表、衣着整潔利落、時髦潇灑、幹淨有型。它強調的是通過精心打理或自然氣質所呈現出的那種不費力的精緻感和得體感，通常帶有一定的贊賞意味。

    以下是其詳細含義解析：

    1. 核心含義：整潔利落與時尚感

      • Natty 最核心的意思是形容人或其外表（尤其是衣着）非常整潔、幹淨、利落，沒有邋遢或不修邊幅的感覺。它超越了基本的整潔，往往還包含了一種時髦、潇灑、有格調的意味。穿着 natty 的人看起來像是精心打扮過，但又不會顯得過于刻意或浮誇，透露出一種自信和品味。例如，“He always looks natty in his tailored suits”（他總是穿着剪裁得體的西裝，看起來幹淨利落又有型）。

    2. 詞源與隱含的“小”而“精”

      • 該詞源于19世紀早期的俚語，可能由“neat”一詞演變而來。它隱含了一種“小而精”、“恰到好處”的感覺。形容事物時，有時也指小巧而精緻的（雖然現在較少用于物）。這種起源也強化了它形容人時那種“精幹”、“幹練”的印象。來源：Oxford Languages (通過 Google 搜索定義)

    3. 使用場景與風格

      • Natty 常用于形容男性的着裝風格，指那種smart but casual（時髦但休閑）、dapper（衣冠楚楚）或spruce（整潔漂亮的）的裝扮。它可以描述西裝革履的正式感，也可以形容休閑裝束的精心搭配感。
      • 它傳達的是一種積極、正面的評價，暗示被形容者注重細節、有品位，并且對自己的形象管理得當。例如，“She admired his natty appearance at the garden party”（她欣賞他在花園派對上幹淨利落的外表）。

    4. 同義詞辨析

      • Neat: 更側重于基本的整潔、有序，不一定包含時髦感。
      • Tidy: 類似 neat，強調整齊有序。
      • Smart: 與 natty 意思接近，指穿着時髦得體，但可能更正式或更廣泛。
      • Dapper: 特指（通常指男性）穿着非常時髦、精緻，常帶點老派優雅的感覺，有時比 natty 程度更深。
      • Spruce: 指整潔、幹淨、打扮漂亮，常指經過特意整理後的結果。
      • Natty 處于neat/tidy 和dapper 之間，比前者多了時髦感，比後者顯得更輕松、不那麼刻意。來源：Collins Dictionary Thesaurus

    總結來說，natty 描述的是一個人（尤其指穿着）整潔、利落、時髦、有型，透露出一種精心打理卻不顯做作、自然流露的精緻感和自信感。

    網絡擴展資料

    “Natty”是一個形容詞，主要含義為整潔的、時髦的、靈巧的，具體解釋如下：

    核心釋義

    1. 整潔且時髦的
      形容外表或物品幹淨利落、設計精巧，帶有時尚感。例如：

      • He wore a natty suit to the party.（他穿了一套時髦的西裝參加聚會。）
      • a natty little machine（設計精巧的小機器）

    2. 靈巧或機敏的
      可指動作敏捷或解決問題的方式巧妙。例如：

      • She gave a natty solution to the problem.（她對問題提出了巧妙的解決方案。）

    3. 可能的貶義用法
      在口語中，可能隱含“過于講究外表”的負面含義，需結合語境判斷。例如：

      • His natty appearance sometimes seems pretentious.（他過分整潔的外表有時顯得做作。）

    詞态變化與詞源

    其他用法

    如需更多例句或詞義擴展，可參考權威詞典（如牛津、柯林斯）的詳細條目。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    onlydullcreativitysensitizeactivistbodyguardshidinstitutionalistJonsonianmockedNantzpiluswaddledflow velocityfrom the standpoint ofLord Actonmarket manipulationpetty officerrecognized standardsour gasunder the sunanthrylathiaminosisbaromacrometercerevisiaCesarianflapperfructificationfrigofugemeasuration