英:/'ˈpɒntɪf/ 美:/'ˈpɑːntɪf/
複數 pontiffs
SAT
n. 主教，教皇；羅馬教宗
The Pontiff celebrated mass in Mexico City.
教皇在墨西哥城主持了彌撒。
He is the first pontiff to resign in 600 years.
他是600年來第一位辭職的教皇。
It will mark his first visit to the US as pontiff.
這将是他首次以教皇的身份訪問美國。
But they also take the pontiff to task on lots of things.
但是，他們也向教皇提及了許多其他事情。
The pontiff was speaking to pilgrims at his Summer Palace.
羅馬教皇當時正在夏宮對朝拜者講話。
n.|bishop/pope;主教，教皇；羅馬教宗
"pontiff"（中文譯作“教皇”或“大祭司”）是一個源自拉丁語 pontifex 的詞彙，原意為“橋梁建造者”（pons 橋 + facere 建造），後引申為“連接神與人之間的中介者”。在現代英語中，該詞主要有兩層含義：
宗教領袖的尊稱
特指羅馬天主教會的最高領袖——教皇（the Pope）。例如，現任教皇方濟各在官方文告中被稱為“Supreme Pontiff”（最高教皇），象征其作為全球天主教徒精神領袖的地位。這一用法源于古羅馬時期的大祭司（Pontifex Maximus）頭銜，後由基督教沿襲并賦予新内涵。
曆史與跨文化語境中的祭司角色
在更廣泛的宗教史中，“pontiff”可泛指高級祭司或宗教權威。例如，古羅馬的“Pontifex Maximus”負責管理國家宗教儀式，而印度教中的大祭司（Shankaracharya）有時也被類比為“pontiff”。這種用法強調其在信仰體系中的解釋與儀式主持職能。
該詞的權威釋義可參考《牛津英語詞典》對“pontiff”的詞源學分析，以及《天主教百科全書》關于教皇職權的曆史演變論述。
“Pontiff”是一個具有宗教和曆史背景的詞彙，以下是其詳細解釋：
基本定義
“Pontiff”主要指羅馬天主教教皇，即全球天主教會的最高領袖。此外，該詞也可泛指主教或祭司長（如古羅馬時期的大祭司）。複數形式為“pontiffs”。
詞源與曆史
源自拉丁語“pontifex”，意為“橋梁建造者”（pons橋 + facere建造）。古羅馬時期指宗教儀式的主持者，後演變為基督教中的高級神職人員稱謂。
用法擴展
實用場景
例句：“The Pontiff celebrated mass in Mexico City.”（教皇在墨西哥城主持彌撒）。常見于宗教、曆史文獻及新聞報道中。
相關術語：教皇（Pope）、大祭司（Pontifex Maximus）、紅衣主教（Cardinal）。
如需更多語言學細節，可參考權威詞典如、2、5的原始來源。
【别人正在浏覽】