nationhood是什麼意思，nationhood的意思翻譯、用法、同義詞、例句

nationhood英标

英:/'ˈneɪʃnhʊd/ 美:/'ˈneɪʃnhʊd/

常用詞典

例句

專業解析

nationhood 指一個群體被承認為一個獨立、獨特的民族國家（nation） 所具備的地位、狀态或屬性。它超越了單純的地理或種族概念，強調的是一個群體基于共享的身份認同、曆史、文化、政治目标或共同命運而形成的集體政治存在感和主權訴求。

其核心含義包含以下幾個相互關聯的方面：

1. 集體身份與認同： Nationhood 的核心在于一個群體成員共享的強烈歸屬感和認同感。這種認同通常基于共同的語言、曆史、文化傳統、價值觀、宗教或地域等要素，使成員們感覺自己屬于一個獨特的“我們”。這種認同是主觀構建的，是社會成員在曆史進程中共同塑造和維系的。
2. 政治自決與主權： Nationhood 通常伴隨着追求或擁有政治自決權的訴求。這意味着該群體渴望或已經建立起自己的主權國家（state），能夠獨立管理自身事務，在國際上被承認為一個獨立的政治實體。nationhood 是實現國家地位（statehood）的民族基礎。
3. 獨特性與統一性： 它強調該群體作為一個整體，與其他群體區分開來的獨特特征和内在統一性。這種統一性可能源于對抗外敵的共同曆史經曆、共享的政治制度或對未來發展的共同願景。
4. 曆史延續性與共同體： Nationhood 蘊含着一種曆史延續感，将過去、現在和未來的成員視為一個命運共同體。它通常涉及共享的曆史叙事（無論真實或建構的），這些叙事強化了群體的凝聚力和獨特性。
5. 現代性與建構性： 現代意義上的 nationhood 概念與民族主義思潮和現代國家體系的興起密切相關（大約始于18世紀末）。它通常被視為一個社會建構的過程，涉及精英動員、教育體系、媒體傳播、共同儀式和象征符號（如國旗、國歌）等機制來塑造和強化民族意識。

與相關概念的區别：

• Nation (民族)： Nation 指的是共享認同感的人群共同體本身。Nationhood 則是這個共同體所達到的“成為民族”的狀态或資格，更側重于其作為一個整體的存在屬性和政治訴求。
• State (國家)： State 指的是擁有主權、領土、政府和人民的政治組織實體。Nationhood 是民族群體追求或建立 State 的基礎和動力。一個 State 可能包含多個具有不同 nationhood 訴求的民族群體（多民族國家），也可能大緻與一個民族共同體重合（民族國家）。

總結來說，nationhood 是一個描述特定人群基于共享認同、曆史文化和政治訴求而形成獨特民族身份，并通常追求或擁有政治自決權與國家地位的概念。它标志着該群體作為一個具有内在凝聚力和主權訴求的政治文化實體而存在。

來源參考：

• 安東尼·史密斯 (Anthony D. Smith) 關于民族與民族主義的經典著作，如 Nationalism: Theory, Ideology, History，深入探讨了民族認同（national identity）和 nationhood 的形成要素。
• 本尼迪克特·安德森 (Benedict Anderson) 在 Imagined Communities 中提出的“想象的共同體”概念，闡釋了現代 nationhood 的建構性質。
• 歐内斯特·蓋爾納 (Ernest Gellner) 在 Nations and Nationalism 中論述了工業化、現代國家與 nationhood 興起的關系。
• 國際關系和政治學領域關于民族自決權與國家主權的讨論，涉及 nationhood 的政治維度。

網絡擴展資料

nationhood是一個英語名詞，其含義和用法可以通過以下維度解析：

1. 核心定義
   指一個國家作為獨立政治實體存在的狀态或地位，強調國家的主權屬性。例如新獨立國家獲得國際承認時的狀态，或曆史上民族形成國家的過程。常見譯法為「國家地位」「建國狀态」。

2. 擴展含義
   包含三個層次：

• 法律地位：符合國際法承認的主權國家标準（如固定領土、永久居民、有效政府、外交能力）
• 國民認同：公民對國家共同體的歸屬感（如提到「公民身份涉及國家意識」）
• 曆史合法性：通過獨立運動、憲法制定等過程确立的國家延續性

3. 語境關聯
   常見于政治學、曆史學領域，與「statehood」（國家資格）存在細微差别：nationhood更強調民族共同體轉化為國家的動态過程，而statehood側重現存國家的法律屬性。

4. 典型用法

• 學術讨論：「剖析民族主義的文章」（例句）
• 國際政治：「納米比亞建國方案」（案例）
• 公民教育：「培養國家認同感」（、6例句）

該詞發音為英式[ˈneɪʃnhʊd]，美式[ˈneɪʃnhʊd]，源自nation（民族/國家）+後綴-hood（表狀态）。需注意與nationalism（民族主義）等近義詞的語義區别。

别人正在浏覽的英文單詞...

encouragingpavilionapprisingexasperatedquenchingsincerestspinesstillssubcontractorsullenlytutoredin full retreatolder sisteropening paragraphpolished surfacesave onTed Bundytop bananaantinomianismanuresisAppalachiandiastasuriagloxazonehovellerhyperpragiahyposporangiumisolabelingisopagjuntomedi