nationhood是什么意思，nationhood的意思翻译、用法、同义词、例句

nationhood英标

英:/'ˈneɪʃnhʊd/ 美:/'ˈneɪʃnhʊd/

常用词典

n. 作为一个国家的地位

例句

Citizenship is about the sense of nationhood.

公民身份涉及国家意识。

To them, the monarchy is the special symbol of nationhood.

对他们而言，君主政体是国家的特殊象征。

To them, the presidency is the special symbol of nationhood.

对他们而言，总统一职是独立国地位的特殊象征。

Great care was taken to inculcate the values of nationhood and family.

反复灌输民族和家庭理念被大力提倡。

It is an essential part of our nationhood.

它是我们立国的必要条件。

专业解析

nationhood 指一个群体被承认为一个独立、独特的民族国家（nation）所具备的地位、状态或属性。它超越了单纯的地理或种族概念，强调的是一个群体基于共享的身份认同、历史、文化、政治目标或共同命运而形成的集体政治存在感和主权诉求。

其核心含义包含以下几个相互关联的方面：

集体身份与认同： Nationhood 的核心在于一个群体成员共享的强烈归属感和认同感。这种认同通常基于共同的语言、历史、文化传统、价值观、宗教或地域等要素，使成员们感觉自己属于一个独特的“我们”。这种认同是主观构建的，是社会成员在历史进程中共同塑造和维系的。
政治自决与主权： Nationhood 通常伴随着追求或拥有政治自决权的诉求。这意味着该群体渴望或已经建立起自己的主权国家（state），能够独立管理自身事务，在国际上被承认为一个独立的政治实体。nationhood 是实现国家地位（statehood）的民族基础。
独特性与统一性：它强调该群体作为一个整体，与其他群体区分开来的独特特征和内在统一性。这种统一性可能源于对抗外敌的共同历史经历、共享的政治制度或对未来发展的共同愿景。
历史延续性与共同体： Nationhood 蕴含着一种历史延续感，将过去、现在和未来的成员视为一个命运共同体。它通常涉及共享的历史叙事（无论真实或建构的），这些叙事强化了群体的凝聚力和独特性。
现代性与建构性：现代意义上的 nationhood 概念与民族主义思潮和现代国家体系的兴起密切相关（大约始于18世纪末）。它通常被视为一个社会建构的过程，涉及精英动员、教育体系、媒体传播、共同仪式和象征符号（如国旗、国歌）等机制来塑造和强化民族意识。

与相关概念的区别：

Nation (民族)： Nation 指的是共享认同感的人群共同体本身。Nationhood 则是这个共同体所达到的“成为民族”的状态或资格，更侧重于其作为一个整体的存在属性和政治诉求。
State (国家)： State 指的是拥有主权、领土、政府和人民的政治组织实体。Nationhood 是民族群体追求或建立 State 的基础和动力。一个 State 可能包含多个具有不同 nationhood 诉求的民族群体（多民族国家），也可能大致与一个民族共同体重合（民族国家）。

总结来说，nationhood 是一个描述特定人群基于共享认同、历史文化和政治诉求而形成独特民族身份，并通常追求或拥有政治自决权与国家地位的概念。它标志着该群体作为一个具有内在凝聚力和主权诉求的政治文化实体而存在。

来源参考：

安东尼·史密斯 (Anthony D. Smith) 关于民族与民族主义的经典著作，如 Nationalism: Theory, Ideology, History，深入探讨了民族认同（national identity）和 nationhood 的形成要素。
本尼迪克特·安德森 (Benedict Anderson) 在 Imagined Communities 中提出的“想象的共同体”概念，阐释了现代 nationhood 的建构性质。
欧内斯特·盖尔纳 (Ernest Gellner) 在 Nations and Nationalism 中论述了工业化、现代国家与 nationhood 兴起的关系。
国际关系和政治学领域关于民族自决权与国家主权的讨论，涉及 nationhood 的政治维度。

网络扩展资料

nationhood是一个英语名词，其含义和用法可以通过以下维度解析：

核心定义
指一个国家作为独立政治实体存在的状态或地位，强调国家的主权属性。例如新独立国家获得国际承认时的状态，或历史上民族形成国家的过程。常见译法为「国家地位」「建国状态」。
扩展含义
包含三个层次：

法律地位：符合国际法承认的主权国家标准（如固定领土、永久居民、有效政府、外交能力）
国民认同：公民对国家共同体的归属感（如提到「公民身份涉及国家意识」）
历史合法性：通过独立运动、宪法制定等过程确立的国家延续性

语境关联
常见于政治学、历史学领域，与「statehood」（国家资格）存在细微差别：nationhood更强调民族共同体转化为国家的动态过程，而statehood侧重现存国家的法律属性。
典型用法

学术讨论：「剖析民族主义的文章」（例句）
国际政治：「纳米比亚建国方案」（案例）
公民教育：「培养国家认同感」（、6例句）

该词发音为英式[ˈneɪʃnhʊd]，美式[ˈneɪʃnhʊd]，源自nation（民族/国家）+后缀-hood（表状态）。需注意与nationalism（民族主义）等近义词的语义区别。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】