英:/'fʌk/ 美:/'fʌk/
過去式:fucked 過去分詞:fucked 現在分詞:fucking 第三人稱單數:fucks
CET4,CET6
v. 與……性交；破壞
n. 性交；性交對象
int. （生氣的粗話）混賬，見鬼
Oh, fuck! I am losing my way.
噢，見鬼！我迷路了。
They were photographed while fucking in the car.
他們在車裡性交時被認拍了下來。
His long-term fuck was discovered by his wife.
他的長期*********被他的妻子發現了。
The carefully arranged event was fucked by him.
精心安排的活動被他搞砸了。
When you went home yesterday, you left behind a first-class fuck-up. Now you can clean it up.
昨天你回家後弄得家裡一團糟。現在你可以去把它整理幹淨了。
What the fuck is wrong with us?
我們到底出什麼問題了？
Again, Thailand, what the fuck?
又是泰國，搞啥啊？
Fuck it! These people are crazy.
這些人們真瘋狂。
fuck off
vt. 犯錯誤（離開）；滾蛋
shut the fuck up
閉上鳥嘴；他媽的給我閉嘴
fuck all
一點兒也沒有；絕無
n.|hybrid/gender;性交；雜種；一丁點兒
vt.|sell/fox;與...性交；詛咒；欺騙
vi.|have sex/sex act;性交；鬼混
"fuck"是英語中極具争議的多功能詞彙，其含義隨語境呈現顯著差異，主要包含以下四個語義維度：
粗俗的性行為指代（動詞） 作為禁忌語使用時，指代人類性交行為。牛津英語詞典指出該用法最早可追溯至16世紀英國文學，最初拼作"fukken"（來源：Oxford English Dictionary, 2023版詞條）。現代使用中仍保留此核心含義，但實際對話中更多用于非字面表達。
情感強化工具（感歎詞/插入語） 在非正式語境中承擔情緒強調功能，常見組合如：
社會語言學功能 語言學家Geoffrey Nunberg在《髒話的考古學》中論證其具備三重社會功能：
文藝創作元素 當代影視分級制度中，該詞出現次數直接影響作品分級。美國電影協會規定每部作品使用超過3次即可能獲"R"級（17歲以下需家長陪同觀看），此标準載于MPAA官方分級指引（來源：www.mpaa.org/film-ratings）。
關于“fuck”一詞的詳細解釋如下：
1. 基本含義與詞性
2. 語境與使用規範
3. 衍生形式
4. 文化影響
建議：非母語者應優先學習其替代表達（如 darn、shoot）。若需理解影視/文學作品中的使用，需結合具體語境判斷情緒指向，避免模仿使用。
【别人正在浏覽】