mump是什麼意思，mump的意思翻譯、用法、同義詞、例句

mump英标

英:/'mʌmp/ 美:/'mʌmp/

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"mump" 是一個相對罕見且具有曆史色彩的英語單詞，主要有以下兩層含義：

1. 動詞：含糊不清地說話；咕哝

   • 含義： 指以一種低沉、含糊、難以聽清或理解的方式說話。說話者可能嘴唇緊閉或移動不暢，導緻發音不清。這個詞常帶有輕微貶義，暗示說話者不情願、抱怨或表達不清。
   • 例句： "He just sat in the corner, mumping to himself about the weather." (他隻是坐在角落裡，咕哝着抱怨天氣。)
   • 來源參考： 牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary - OED) 将其定義為 "To utter words imperfectly or indistinctly; to mumble, mutter."。該釋義曆史悠久，可追溯至16世紀。 (權威詞典來源)

2. 名詞（曆史用法）：一種乞讨或欺騙行為

   • 含義： 在17世紀英國，特指一種乞讨方式。乞讨者（稱為 "mumper"）通常在節日（如愚人節）或特定場合，假裝成啞巴或可憐人，通過發出含糊的聲音（咕哝）或做出可憐狀來博取同情和施舍（食物、金錢等）。這種行為常帶有欺騙性質。
   • 曆史背景： 塞缪爾·佩皮斯 (Samuel Pepys) 在其著名的日記中（1668年4月1日）記載了在威斯敏斯特教堂目睹 "mumping" 的行為，描述了窮人們如何在此聚集乞讨。
   • 來源參考： 牛津英語詞典 (OED) 将其定義為 "The practice of begging, esp. by a beggar who pretends to be dumb; an instance of this."。曆史文獻如塞缪爾·佩皮斯的日記提供了實際用例。 (權威詞典與曆史文獻來源)

詞源補充：

• 單詞 "mump" 被認為是一個拟聲詞 (onomatopoeia)，模仿的是嘴唇緊閉時發出的含糊不清的聲音。
• 來源參考：Online Etymology Dictionary 等詞源學資源支持這一觀點。 (詞源學參考： https://www.etymonline.com/word/mump)

現代英語中，"mump" 主要用作動詞，表示 "咕哝、含糊不清地說話"。其作為名詞指代特定曆史時期（17世紀英國）一種帶有欺騙性質的乞讨行為（假裝啞巴咕哝行乞）的用法已非常罕見，屬于曆史詞彙。

網絡擴展資料

根據多個權威詞典的解釋，單詞"mump" 的含義和用法如下：

1. 動詞（vi.）

• 基本含義：
  • 喃喃自語：指低聲含糊地說話（）。
  • 乞求/強求：帶有請求或糾纏的意味（）。
  • 欺騙：通過僞裝或虛假行為誤導他人（）。
  • 鬧情緒/鬥氣：非正式用法中可表示生悶氣（）。

2. 名詞（n.）

• 腮腺炎：通常以複數形式"mumps" 出現，指一種由病毒引起的傳染性疾病，症狀包括腮腺腫脹（）。
  • 例句：

    Our youngest boy has gone down with mumps.（我們的小兒子得了腮腺炎。）（）

補充說明

• 拼寫注意：單數形式 "mump" 作名詞時較少單獨使用，常見于複合詞或專業術語（如醫學縮寫MUMP：多用戶微電子機械系統工藝）（）。
• 實際應用：現代英語中，"mump" 的動詞用法較罕見，更常用的是名詞複數形式 "mumps" 表示疾病。

建議結合具體語境判斷詞義，醫學相關場景優先考慮 "mumps"（腮腺炎）。

别人正在浏覽的英文單詞...

upstairspositioncreditupsideas muchas the name suggestsalginallegedappropriatenessdockersHaileHarringtoninflorescencepremonitorworshippedcelestial equatorcustom clearancepolyurethane resintermination noticevena cavaborascacardiectomyDeinotheriidaeepitrochoidesthesioblastinkslingermarzipanmesmericmethafurilenepaleosalinity