merge into是什麼意思，merge into的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
并入；結合
例句
They will meet and merge into one.
他們相遇結合成為一個。
Let a fellow driver merge into your lane.
讓路上司機并入到你的車道。
The creator and creation merge into wholeness of joy.
創作者與創作融成完整的喜悅。
Eventually, all things merge into one and a river runs through it.
直到最後，萬物都融為一體，有一條河流在其間流過。
Should Italians follow the French example and merge into multi-brand groups?
意大利是否應當仿效法國，将公司合并成多品牌集團？
同義詞
|become one/combine;并入；結合
專業解析
"Merge into" 是一個多功能的英語短語動詞，其核心含義是兩個或多個事物結合或融合成為一個整體。具體含義需根據語境判斷，主要可分為以下幾類：
1. 物理融合或彙入 (物理動作、交通)
- 含義： 指兩個或多個獨立的實體（如物體、車輛、水流、人群）移動并連接或彙合到一起，形成一個更大的、連貫的整體。
- 場景舉例：
- 交通： 車輛從輔路或匝道駛入主路。"The lane merges into the highway ahead." (這條車道在前方彙入高速公路。) 這裡強調從分離狀态彙入主流。
- 水流： 小溪彙入河流。"The small stream merges into the river at the bend." (小溪在拐彎處彙入河流。)
- 人群/物體： 個體融入群體，或不同部分結合。"The protesters merged into the crowd." (抗議者融入了人群。) "The colors on the canvas merge into each other beautifully." (畫布上的顔色彼此交融，非常美麗。)
- 引用參考： 劍橋詞典對 "merge" 的釋義包含 "to combine or join together, or to cause things to do this"，并舉例 "They decided to merge the two companies into one."，這體現了 "into" 所指向的結合目标。
2. 企業合并 (商業、法律)
- 含義： 特指商業或法律語境下，兩家或多家公司結合，其中一家（或多家）公司将其資産、負債、業務等并入另一家存續公司，并入的公司通常不再作為獨立法律實體存在。
- 場景舉例：
- "Company A will merge into Company B, with Company B being the surviving entity." (A公司将并入B公司，B公司為存續實體。) 這裡A公司融入B公司，A公司消失。
- 這種操作通常需要複雜的法律程式和監管批準。
- 引用參考： Investopedia 作為權威金融教育網站，在其 "Merger" 詞條中詳細解釋了不同類型的合并，包括通過合并（Statutory Merger）方式，其中明确描述了 "one company absorbs another"，即被吸收的公司 merges into 存續公司。
3. 數據操作 (信息技術、數據庫)
- 含義： 在數據庫操作（尤其是SQL語言）中，
MERGE INTO 是一個特定的命令（有時也稱為 "upsert"）。它用于根據源數據（如表、視圖或子查詢）與目标表的匹配條件，對目标表執行插入新行、更新現有行或删除行的操作。其核心思想是将源數據的變化“合并”到目标表中。
- 場景舉例：
- "Use the
MERGE INTO statement to synchronize the customer data between the staging table and the production table." (使用 MERGE INTO 語句來同步臨時表和正式表之間的客戶數據。) 這通常涉及根據ID匹配，決定是插入新客戶還是更新現有客戶信息。
- 引用參考： Oracle 數據庫官方文檔是 SQL 語法最權威的來源之一，其
MERGE 語句文檔明确說明了該語句的功能是 "to select rows from one or more sources for update or insertion into a table or view"，并詳細描述了其語法 MERGE INTO ... USING ... ON ... WHEN MATCHED ... WHEN NOT MATCHED ...，這正是 "merge into" 在技術領域的标準應用。
總結關鍵點：
- 核心概念： 結合、融合、彙入、并入。
- 方向性： "into" 強調了動作的方向和目标——事物A融入到事物B中（B是目标或存續主體）。
- 結果： 通常導緻原本分離的個體形成一個統一的整體，在商業合并中常伴隨一個法律實體的消失。
- 語境依賴： 理解其确切含義必須結合上下文，是描述物理移動、商業行為還是數據操作。
網絡擴展資料
“merge into” 是一個動詞短語，常見含義及用法如下：
1.基本含義
指兩個或多個事物（物理或抽象）逐漸結合成一個整體，強調從獨立狀态過渡到融合狀态的過程。例如：
- 交通場景：兩條車道合并為一條（The right lane merges into the main road）。
- 商業場景：公司合并（The startup merged into a larger corporation）。
2.引申用法
- 抽象概念：描述事物界限模糊化，如“黃昏時，天空的藍色逐漸融入暮色”（The blue sky slowly merged into twilight）。
- 社會/文化：群體或文化的融合（Traditional customs merged into modern lifestyles）。
3.語法結構
- 主動形式：A + merge into + B
（例：The stream merges into the river.）
- 被動形式：A + be merged into + B
（例：The department was merged into another division.）
4.近義詞對比
- Combine：更通用，不強調主次（如 ingredients combine）。
- Integrate：側重系統性融合（如 integrate technology into education）。
- Blend into：常用于自然過渡（如聲音、顔色）。
5.常見錯誤
- 誤用介詞：× merge with into → √ merge into
- 邏輯主語混淆：需明确“誰融入誰”（如車輛并入主路，而非主路并入車輛）。
提示：該短語多用于書面和正式語境，口語中可用“join together”替代部分場景。
别人正在浏覽的英文單詞...
ballpoint penbudstealthydenominatemanufacturingbreastingcardholderchikungunyaLFRnewbornspeaksRodinshoelacessolutesstomatalworkingbias currentcolloidal silicadefault valuekeep tryingsuspended substancevisceral fatAesopanecdotageanesthetizationeinstellunghamartophobiahydricmainboommillefiori
