月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

medio是什麼意思，medio的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

medio英标

美:/'ˈmidɪoʊ/

常用詞典

  • n. 中部；五分鎳币；月中付款

  • n. (Medio)人名；(西)梅迪奧

    • 例句

  • The movements of AngleIIIare smaller than those of the normal in any directions during medio movements.

    側方運動時，錯組在各個方向上運動均小于正常組，差異無顯著性。

  • The Medoc Takes its name from the Latin phrase medio aquae - between the waters -referring to the Gironde estuary and the Atlantic Ocean.

    梅多克的名字取自拉丁語中“兩水之間”，表示的是吉隆特河與大西洋之間的地帶。

  • Thus, in Magdalena Medio, staying on the air means walking the line between safe and unsafe discourse—remaining close to the flame without getting burned.

    因此，在Magdalena流域，通過電台播出節目意味着在表述安全和不安全的言論之間的一條細線上行走，意味着離火焰很近卻不被燒着。

    • 同義詞

  • n.|nickel;中部；五分鎳币；月中付款

    • 專業解析

    medio 是西班牙語中一個含義豐富且常用的單詞，主要用作形容詞、名詞和副詞，其核心概念圍繞“中間”、“一半”和“媒介/方法”展開。以下是其詳細解釋：

    1. 作為形容詞 (Adjetivo)：

      • 中間的，中央的： 指位于兩個點、兩個極端或一段時間的中點。
        • 例：la parte media de la pared (牆的中間部分) 。
        • 例：la Edad Media (中世紀 - 指古代與現代之間的時期)。
      • 一半的： 表示整體的一半。
        • 例：un kilo y medio de naranjas (一公斤半橙子) 。
        • 例：media hora (半小時)。
      • 平均的： 指算術平均數或一般水平。
        • 例：la temperatura media anual (年平均氣溫) 。
      • 中等的，普通的： 指在大小、質量、強度等方面處于中間狀态，不高不低。
        • 例：una persona de estatura media (中等身高的人)。
        • 例：un restaurante de precio medio (中等價位的餐廳)。

    2. 作為名詞 (Sustantivo)：

      • 中間，中心： 指空間、時間或一組事物的中心點。
        • 例：en medio de la plaza (在廣場中央) 。
        • 例：en medio de la conversación (在談話過程中)。
      • 環境： 指生物生存和發展的物理或社會條件。
        • 例：el medio ambiente (環境 - 最常用搭配)。
        • 例：adaptarse al medio (適應環境) 。
      • 媒介，方法，手段： 指用于實現目标、傳播信息或作為載體的工具、途徑或物質。
        • 例：los medios de transporte (交通工具)。
        • 例：los medios de comunicación (大衆傳播媒介，如電視、報紙)。
        • 例：un medio para alcanzar un fin (達到目的的手段) 。
      • 【數學】 平均數，平均值： 指一組數值的總和除以數量的結果。
        • 例：calcular la media aritmética (計算算術平均數) 。
      • 【體育】 (足球等) 中場球員： 指在足球等比賽中擔任中場位置的球員。
        • 例：un medio defensivo (防守型中場)。

    3. 作為副詞 (Adverbio)：

      • 一半地，部分地： 表示不完全或達到一半的程度（較少單獨使用，常與形容詞結合構成副詞短語如 a medias - 一半地，不完全地）。
        • 例：El vaso está medio lleno. (杯子半滿。) 。

    總結來說，medio 的核心含義是“居中”和“一半”，并由此延伸出“環境”、“媒介”、“方法”、“平均數”等多種常用意義，使其成為西班牙語中一個極其重要和多功能的詞彙。

    網絡擴展資料

    以下是西班牙語單詞"medio"的詳細解釋：

    1. 形容詞（Adjetivo）：

      • 中間的/中等的：指位置或程度處于中間狀态，如"el dedo medio"（中指）、"clase media"（中産階級）。
      • 半數的/不完全的：如"una media sonrisa"（半個微笑）、"medio dormido"（半睡半醒）。

    2. 名詞（Sustantivo）：

      • 環境/媒介：指生存或生活環境，如"adaptarse al medio"（適應環境）。
      • 數學概念：表示平均數或中間值，如"media aritmética"（算術平均數）。
      • 生物學/化學：可指培養基或介質（需結合專業領域判斷）。

    3. 副詞（Adverbio）：

      • 部分地：表示不完全狀态，如"medio borracho"（半醉）。

    4. 常見短語：

      • "en medio de"（在...中間）：指空間或情境中的居中位置
      • "por medio de"（通過...手段）：表示通過某種媒介或方法
      • "echar por en medio"（決心擺脫困境）：習語表達。

    注：該詞在意大利語中也有"中間"含義，但在西班牙語體系中使用更廣泛。發音為[ˈmeðjo]，注意區分陰陽性變化（medio/medía）。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    classmatecomprehensioneddycoruscationdevicesentitiesmagazinesportrayingpunishesViktorblack velvetcrushing machinedress rehearsalisotope geochemistrystratified squamous epitheliumaparalyticChlothizoldiscussantduhatentanglementfinnygalanthinegreycinggynanderhomogonyinterassemblerisomanoenekabalalarrikinmicadon