comprehension是什麼意思，comprehension的意思翻譯、用法、同義詞、例句

comprehension英标

英:/'ˌkɒmprɪˈhenʃn/ 美:/'ˌkɑːmprɪˈhenʃn/

常用解釋

理解

詞性

複數:comprehensions

類别

高中,CET4,CET6,考研,IELTS,GMAT

常用詞典

n. 理解；包含

例句

If you want to get high marks in reading comprehension, you need to have a good vocabulary.

閱讀理解想要得高分，你需要掌握足夠的詞彙量。

That's because you have no comprehension of the importance of this issue.

那是因為你根本不理解這件事情的重要性。

This matter is too strange, beyond my comprehension.

這件事情太詭異了，超出了我的理解能力。

He has no comprehension of the size of the problem.

他不理解問題有多嚴重

This was utterly beyond her comprehension.

這完全超出了她的理解力。

Is this test a good measure of reading comprehension?

這種測試是判斷閱讀理解力的好方法嗎？

It's a devastating and barbaric act that defies all comprehension.

這是毀滅性的野蠻行徑，完全沒有方法可理解。

Your reading speed and comprehension are tested during this exercise.

你的閱讀速度和理解能力将在這個練習中得到測試。

I think this must be the most immediate comprehension and the right one.

我覺得這個理解肯定是最直接的，也是對的。

常用搭配

reading comprehension

閱讀理解；閱讀測驗

listening comprehension

聽力理解；聽懂；聽力測驗

comprehension and translation

理解與翻譯

同義詞

n.|containing/grasp/understanding/involved in/involvement;理解；包含

專業解析

comprehension（中文譯為“理解力”或“領悟力”）指個體通過認知過程接收、分析并内化信息的能力。這一概念涵蓋語言、邏輯、情感等多個維度，常見于教育、心理學及語言學領域。

語言學習中的定義
在語言教學中，comprehension強調對口頭或書面信息的準确解析。例如，聽力理解（listening comprehension）指通過語音、語調等要素提取語義的能力，而閱讀理解（reading comprehension）則涉及詞彙、語法及上下文推斷的綜合運用（來源：https://www.oxfordlearnersdictionaries.com）。
認知心理學視角
根據美國心理學會（APA）的闡釋，comprehension是大腦将感官輸入轉化為有意義的心理表征的過程，包含記憶提取、模式識别和邏輯推理等環節。研究表明，背景知識對理解深度有顯著影響（來源：https://www.apa.org）。
語言學與跨文化應用
劍橋詞典将其定義為“對事物本質或功能的掌握”，并指出文化差異可能導緻理解偏差。例如，習語“break a leg”的字面意義與實際祝福含義需結合語境辨析（來源：https://dictionary.cambridge.org）。
教育評估标準
在标準化測試（如托福、雅思）中，comprehension被量化為得分項，用于評估學習者整合信息、歸納主旨及批判性思考的能力。美國教育發展中心（EDC）認為，有效的理解需兼具速度與準确性（來源：https://www.merriam-webster.com）。
神經科學相關研究
腦成像技術證實，理解複雜文本時，大腦的布羅卡區（語言處理）與前額葉皮層（邏輯推理）協同激活，說明其涉及多區域神經網絡協作（來源：https://www.linguisticsociety.org）。

網絡擴展資料

comprehension 詳細解析

詞性：名詞
發音：英式 [ˌkɒmprɪˈhenʃn] / 美式 [ˌkɑːmprɪˈhenʃn]

一、核心詞義

理解力，領悟能力
- 指對語言、文字或概念的掌握能力，強調通過分析或邏輯推理達到認知。
- 例：His comprehension of complex theories impressed the professor.（他對複雜理論的理解力令教授印象深刻）。
理解測試（尤指閱讀或聽力）
- 用于教育場景，評估學生對文本或語音材料的理解程度。
- 例：The IELTS exam includes a reading comprehension section.（雅思考試包含閱讀理解部分）。
包含，涵蓋（古義，現代較少使用）
- 源自拉丁語詞根 prehend-（抓住），原指“将事物完全抓住”，引申為“包含”。
- 例：The comprehension of all elements in the plan is essential.（全面包含計劃中的所有要素至關重要）。

二、詞源與詞性變化

詞源：由拉丁語 comprehendere（完全抓住）演變而來，前綴 com-（全部）與詞根 prehend-（抓取）結合，字面意為“完全抓住本質”。
派生詞：
- comprehend（動詞）：理解，包含。例：She struggled to comprehend the instructions.（她難以理解說明）。
- comprehensive（形容詞）：綜合的。例：a comprehensive report（綜合報告）。
- comprehensible（形容詞）：可理解的。例：The lecture was barely comprehensible.（講座幾乎無法理解）。

三、高頻搭配與用法

搭配	含義與例句
reading comprehension	閱讀理解能力測試，常見于語言考試。例：Students practiced reading comprehension daily.（學生每天練習閱讀理解）。
beyond comprehension	難以理解。例：The crime was beyond comprehension.（這起犯罪令人費解）。
listening comprehension	聽力理解。例：Improving listening comprehension requires consistent practice.（提高聽力需持續練習）。
auditory comprehension	聽覺理解，多用于心理學或語言學。例：Auditory comprehension involves processing spoken language.（聽覺理解涉及處理口語信息）。

四、近義詞辨析

詞彙	核心差異	例句
understanding	強調對事物本質的全面掌握，含情感共鳴。例：mutual understanding（互相理解）。
grasp	側重短暫或表面的理解，未必深入。例：He has a basic grasp of the concept.（他初步理解了概念）。
apprehension	隱含因理解而産生的不安或擔憂。例：apprehension of danger（對危險的憂懼）。

五、專業領域應用

語言學：
- 描述語言習得中的理解能力，如 semantic comprehension（語義理解）。
教育學：
- 指教學評估中的核心能力，如 comprehension check questions（理解檢測題）。
心理學：
- 研究人類認知過程，如 theory of mind and social comprehension（心理理論與社交理解）。

六、文化拓展與例句

文學場景：
The novel's ending left readers in a state of shocked comprehension.（小說的結局讓讀者在震驚中恍悟）。
科技領域：
Artificial intelligence still struggles with human-like comprehension.（人工智能仍難以實現類人理解力）。
日常對話：
Her comprehension of sarcasm is surprisingly sharp.（她對諷刺的理解出奇敏銳）。

如需進一步練習，可嘗試用 comprehension 替換以下句子中的近義詞：

His grasp of physics is impressive. → His comprehension of physics is impressive. 。

别人正在浏覽的英文單詞...

rainbow of regularly clause rhino all manner of intrude megalomania cayman FT Fujian LHC nebulas parachuted studding telecommand bobbin winder carbolic acid descriptive study gift of the gab supervised classification system of linear equations upward pressure vibratory compaction allelomorph almecillin bonesetter hyalotekite idiospasm malthacite