entanglement是什麼意思，entanglement的意思翻譯、用法、同義詞、例句

entanglement英标

英:/'ɪnˈtæŋɡlmənt/ 美:/'ɪnˈtæŋɡlmənt/

複數:entanglements

n. 糾纏；鐵絲網；纏繞物；牽連

All entanglements came back without any warning sign.

所有的糾葛都毫無征兆地回來了。

The Americans were busy avoiding foreign entanglements.

美國忙于避免各國出現的糾紛。

The fast-moving car crashed the entanglement in the middle of the road.

這輛急速行駛的汽車撞壞了道路中間的鐵絲網圍欄。

Many dolphins *** each year from entanglement in fishing nets.

每年都有許多海豚被捕魚網纏繞緻死。

Many dolphins are accidentally killed through entanglement with fishing equipment.

很多海豚因捕魚設備的纏繞而意外死亡。

The excessive entanglement test was added (vide supra).

添加了“過度糾纏”測試（見上）。

Now all the entanglement of the day came back.

這時，他又想起白天的全部糾葛。

Having become freed from entanglement; disengaged.

從糾纏中解脫出來；自由的。

n.|involvement/implication;糾纏；鐵絲網；纏繞物；牽連

"Entanglement"（糾纏）是一個多學科概念，核心含義指兩個或多個事物之間複雜且難以分離的關聯狀态。其内涵在不同領域中有差異化的延伸：

量子物理學中的定義
在量子力學中，"quantum entanglement"（量子糾纏）指兩個或多個粒子形成關聯繫統後，即使相隔遙遠距離，其物理屬性仍保持即時相互影響的現象。這一現象由愛因斯坦、波多爾斯基和羅森在1935年的EPR佯謬中提出，現已被實驗證實。例如糾纏光子對的狀态測量會導緻另一光子狀态瞬間坍縮，這種非定域性挑戰了經典物理學的局域性假設。
日常語境中的含義
在日常用語中，該詞描述事物或人際關系因複雜因素交織而難以厘清的狀态。牛津詞典将其定義為"複雜或陷入困境的境況"，如"political entanglements"（政治糾葛）或情感上的複雜關系。
跨學科延伸應用
在哲學領域，該概念被用來探讨因果關系與自由意志的關系；計算機科學中則衍生出"entangled networks"（糾纏網絡）等術語，描述節點間高密度連接的系統特性。斯坦福哲學百科全書指出，糾纏關系的研究推動了認知科學與信息理論的交叉發展。

entanglement 是英語中的名詞，音标為英 [ɪnˈtæŋɡlmənt] / 美 [ɪnˈtæŋɡlmənt]，複數形式為entanglements。其含義和用法如下：

物理上的纏繞：指物體被纏住或陷入複雜結構的狀态，如鐵絲網、漁具等。
例句：Many dolphins are accidentally killed throughentanglement with fishing equipment. （許多海豚因被漁具纏住而意外死亡。）
抽象意義的牽連：表示人際關系、法律或情感中的複雜糾葛。
例句：Mr. White threaded his way through the legalentanglements. （懷特先生成功解決了法律糾紛。）

量子物理術語：指“量子糾纏”（quantum entanglement），描述兩個粒子在量子态上的關聯性。
例句：Theentanglement of particles is a key concept in quantum mechanics. （粒子的糾纏是量子力學的核心概念。）

該詞在不同語境中可能帶有中性或消極色彩，需結合上下文理解。若涉及專業領域（如量子物理），建議參考權威學術資料進一步學習。