
藥材
Schisandra is Chinese traditional medicinal materials.
五味子屬植物是我國傳統的中藥材。
Genuine medicinal materials implicated of excellent quality are few.
具有優質含義的道地藥材十分有限。
The kimchi which is seasoned with medicinal materials is called as medicinal kimchi.
加入了醫學原料的泡菜被稱為藥用泡菜。
And I also know that the tree's fruit, leaves and bark are all valuable medicinal materials.
而且我知道銀杏樹的果實、樹葉、樹皮都是珍貴的藥材。
Pentanoic acid derivatives, its preparation, medicinal materials having same and use thereof.
戊酸衍生物,其制備方法,含該衍生物的藥物組合物及其用途。
“medicinal materials”是“藥用材料”的專業術語,指用于預防、治療疾病或調節生理功能的天然或加工物質。這類物質通常來源于植物(如人參、甘草)、動物(如鹿茸、蜂膠)、礦物(如朱砂、石膏)及微生物等,需經過炮制加工後應用于中醫藥或現代醫藥領域。
根據《中華人民共和國藥典》(2020年版)的定義,藥用材料需符合法定質量标準,其有效成分含量、安全性及穩定性均需通過科學驗證。例如,人參的皂苷含量直接影響其藥理作用,需通過色譜法嚴格檢測。世界衛生組織(WHO)在《傳統醫學戰略》中也強調,藥用材料的可持續采集與規範化生産是保障全球傳統醫學發展的關鍵。
在臨床應用方面,藥用材料既可單味使用(如黃芪補氣),也可配伍成複方(如六味地黃丸),其配伍原則遵循中醫藥理論的“君臣佐使”體系。現代研究進一步通過分子生物學手段揭示其作用機制,如黃連中的小檗堿具有抗菌活性。
medicinal materials 是英語中“藥材”的常用專業表達,其含義和用法可通過以下角度分析:
注:如需了解更多專業術語的語境用法,可參考海詞詞典()或藥學文獻中的具體表述。
fascinatingfreezerplasmaassignorberatedcastorscomplementingelaborativefingerprintingimmaculatelyparedsemiTuraniandata acquisition systemexcision repairfrom rags to richesparty politicsunsafe conditionantielectronbenzphetaminebilobateCatenulidaChlamydobacterialeschromophobecipolincoaxialcystipathyfoamexgastrelcobrosisisoallyl