Maying是什麼意思，Maying的意思翻譯、用法、同義詞、例句

maying英标

英:/''meɪɪŋ/ 美:/'ˈmeɪɪŋ/

常用詞典

例句

常用搭配

專業解析

單詞“Maying”的詳細解釋

Maying 是一個名詞，主要含義指在五月一日（May Day）或五月初舉行的傳統慶祝活動，尤其指戶外舉行的歡樂聚會，常包含舞蹈、遊戲、歌唱和選擇“五月皇後”（May Queen）等習俗。它源于古老的歐洲春季慶典，旨在迎接春天和萬物複蘇。

詞源與曆史背景：

• “Maying”直接由“May”（五月）加動名詞後綴“-ing”構成。
• 其核心關聯的是五朔節（May Day），這是一個曆史悠久的歐洲傳統節日，尤其在凱爾特和日耳曼文化中盛行。人們會在這一天前往樹林采集鮮花和樹枝（尤其是山楂樹枝），裝飾“五月柱”（Maypole），并圍繞它跳舞慶祝。
• 這些活動象征着對寒冬結束、春天來臨的喜悅，以及對豐收和生育的祈求。

文化意義與活動内容：

• 核心活動： Maying 最典型的場景是人群（尤其是年輕人）前往鄉村或樹林“迎五月”（bring in the May），采摘鮮花和綠葉，用它們裝飾房屋、村莊廣場和最重要的象征物——五月柱。
• 五月柱舞： 圍繞裝飾着彩帶和花環的高大五月柱跳舞是 Maying 慶典的标志性環節。舞者手持彩帶，通過特定的舞步将彩帶纏繞在柱子上，形成美麗的圖案。
• 五月皇後： 慶典中常會選出一位少女作為“五月皇後”，她象征着春天的女神或純潔，是慶祝活動的中心人物之一。
• 歡樂聚會： Maying 本質上是一個社區性的、充滿歡樂的戶外聚會，包含野餐、遊戲、音樂和舞蹈，洋溢着節日氣氛。

現代用法與文學引用：

• 雖然傳統的 Maying 大規模慶典在現代社會已不常見，但“maying”一詞仍用于描述或喚起這種春日戶外歡樂聚會的意象。
• 它在文學作品中常被用來營造一種田園詩般的、歡樂的、與自然交融的懷舊氛圍。例如，詩人常描寫情侶或村民在五月外出遊玩的情景，這就可以稱為“a-maying”或“go a-maying”。
• 其含義有時會引申為泛指春天裡輕松愉快的郊遊或野餐。

“Maying”特指圍繞五朔節（五月一日）進行的傳統春季慶祝活動，核心是到戶外（尤其是樹林）采集鮮花綠葉、裝飾五月柱并圍繞其跳舞、選舉五月皇後以及舉行各種歡樂的聚會。它承載着迎接春天、祈求豐收的文化意義，并在文學語言中保留着春日歡樂、田園浪漫的意象。

參考資料來源：

• 牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary - OED)：提供關于 “maying” 詞源、曆史定義和經典文學引用的權威解釋。
• 大英百科全書 (Encyclopædia Britannica)：詳細介紹了五朔節（May Day）的曆史、傳統習俗及其在歐洲文化中的演變，這些習俗正是 “maying” 活動的核心内容。
• 民俗學研究資源 (例如 Folklore Society 出版物)：深入探讨了包括五朔節在内的季節性民俗慶典的起源、象征意義和地域差異，為理解 “maying” 的文化背景提供依據。

網絡擴展資料

"Maying" 是一個與西方傳統節日相關的名詞，具體解釋如下：

1. 核心含義

   • 指五朔節（May Day）期間的采花或慶祝活動，常見于英國等歐洲國家的春季傳統。該節日在每年5月1日舉行，人們會采集鮮花綠枝裝飾房屋，或圍繞五月柱跳舞。

2. 詞源與詞性

   • 詞源：由表示五月的單詞 May + 動名詞後綴 -ing 構成，字面意為"五月活動"。
   • 詞性：名詞（首字母大寫時作專有名詞）

3. 特殊變體

   • 存在拼寫變體 May-ing，常見于詩歌或文學作品中。

4. 相關短語

   • go a-Maying：表示"參加五朔節采花活動"
   • 例句：The villagers went a-Maying at dawn, gathering hawthorn blossoms.（村民黎明時去采五朔節花枝，收集山楂花）

注意：該詞屬于低頻詞彙，現代英語中更多使用 May Day celebrations 表達類似含義。在托福/雅思等考試中若出現，通常需要結合"傳統節日"語境理解。

别人正在浏覽的英文單詞...

repentdealingsgovernedignominiesmismanagedMITredoneTripAdvisorunbornvelociraptorVietat anchorbubble columncerebral arteriosclerosisdispersion relationindie rocklabour disputeold manpreferred orientationspider webUral Mountainsvocal cord paralysisairglowanangenesisautoanticomplementBostrichidaecoaxinglydiethadioneencephalohemiainfatuatedly