redone是什麼意思，redone的意思翻譯、用法、同義詞、例句

redone英标

英:/',riː'dʌn/ 美:/'ˌriːˈdʌn/

v. 重做；重新裝潢（redo 的過去分詞）

They had redone their calculations.

他們重新算了一遍。

A whole day's work had to be redone.

一整天的工作都必須返工。

We must have the roof redone.

我們必須把屋頂重修一下。

You go to the mall and get your hair redone.

您去商場采購或到理發店去做頭發。

She go to the expense of have her hair redone.

她花錢請人重做了頭發。

"redone"是動詞"redo"的過去分詞形式，指對某事物進行重新制作或修改的行為。該詞源自英語構詞法，前綴"re-"表示"再次"，詞根"-do"表示"做"，組合後完整含義為"重新完成"或"二次加工"。在具體應用中常見三種語義場景：

修正完善：指對存在缺陷的作品進行改進，如建築改造（《韋氏詞典》記載該用法可追溯至19世紀工業革命時期）、文稿修訂等。例如："The architect redone the blueprint after structural flaws were identified."
更新升級：應用于時尚領域時，特指對舊衣物進行重新剪裁設計（《牛津英語詞典》收錄該專業釋義）。如："Vintage dresses are often redone with modern silhouettes."
流程重複：在質量控制場景中，指因未達标準而重新執行的操作流程（《劍橋商務英語詞典》将其列為制造業術語）。典型用例："The batch was redone to meet ISO certification requirements."

該詞的語法特性顯示，作謂語時需搭配助動詞構成完成時态，作定語時表示被動完成狀态，如"redone projects"指已完成修改的項目。在專業文獻中，常見與"renovated""revised"等詞構成近義關系，但強調具體執行過程而非單純結果變化。

“redone”是動詞“redo”的過去分詞形式，其含義為“重新做”或“修改後重做”。具體解析如下：

詞源與構成
- 前綴“re-”表示“再次”，加上動詞“do”（做），字面意思即“再做一次”。
- 過去式為“redid”，過去分詞為“redone”。
核心含義
指對已完成的事物進行修改、調整或完全重做，可能是為了改進質量、修正錯誤或適應新需求。例如：
- The design was redone to meet client feedback.（設計根據客戶反饋重新修改了。）
常見使用場景
- 作業/任務：如重寫論文、重新計算數據。
- 藝術創作：如翻唱歌曲、翻拍電影。
- 日常事務：如重新布置房間、修複損壞的物件。
語法應用
多用于完成時态或被動語态，例如：
- She has redone the experiment three times.（她已重做了三次實驗。）
- The website will be redone next month.（網站将于下個月改版。）
近義詞對比
- Revise：側重細節修改（如文本校對）。
- Remake：強調完全重新制作（如電影翻拍）。
- Redo：通用詞，可覆蓋上述兩種含義。

若需進一步了解具體語境中的用法差異，可以提供例句或場景，我會補充說明。