manful是什麼意思，manful的意思翻譯、用法、同義詞、例句

manful英标

英:/'ˈmænfl/ 美:/'ˈmænfl/

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

“manful”是形容詞，源自古英語詞彙“mann”與後綴“-ful”結合，形容人表現出與男性傳統美德相關的勇敢、堅韌或果斷品質，常用于文學或正式語境。根據《牛津高階英語詞典》，其核心含義為“showing the courage or strength that people expect a man to have”（展現人們期望男性具備的勇氣或力量），例如：“He made a manful effort to overcome the difficulties”（他做出了勇敢的努力來克服困難）。

該詞與“manly”“masculine”存在細微差異：“manly”強調符合社會對男性氣質的普遍期待（如體魄強健），而“manful”更側重面對困境時的具體行為表現；“masculine”則屬中性描述性别特征或語法範疇。劍橋英語語料庫顯示，該詞在19世紀文學中使用頻率較高，現代英語中多用于曆史小說或修辭性表達，例如描述戰士、探險者的英勇行為。

權威語言研究機構如梅裡亞姆-韋伯斯特詞典指出，“manful”在當代英語中逐漸被“courageous”“determined”等性别中立詞彙替代，但在特定文化語境下仍保留其修辭價值，如體育報道中形容運動員頑強拼搏：“The team’s manful defense secured their victory”（球隊頑強的防守确保了勝利）。

網絡擴展資料

manful 是一個形容詞，主要表示“勇敢的”或“有男子氣概的”，常用于描述具有堅定、果斷或剛毅品質的行為或态度。以下是詳細解釋：

1. 基本詞義

• 核心含義：形容表現出勇氣、果斷或傳統男性特質的行為，如勇敢、堅毅等。
• 英英釋義：
  • possessing qualities befitting a man（具備適合男性的品質）
  • characteristic of a man（具有男性特征）

2. 發音與詞性

• 音标：英式發音為 /ˈmænfəl/，美式發音為 /ˈmænfəl/。
• 詞性變化：
  • 名詞形式：manfulness（勇敢；果斷）
  • 副詞形式：manfully（勇敢地）。

3. 同義詞與反義詞

• 同義詞：
  • brave（勇敢的）、courageous（有勇氣的）、manly（男子氣概的）、resolute（堅定的）。
• 反義詞：
  • cowardly（懦弱的）、timid（膽怯的）、womanly（女性化的）。

4. 用法與例句

• 典型用法：多用于正式或文學語境，描述面對困難時的堅定态度。
• 例句：

  He mademanful efforts to move the heavy furniture.
  （他勇敢地嘗試搬動沉重的家具。）

5. 補充說明

• 文化背景：該詞隱含傳統性别角色色彩，現代英語中可能更傾向使用中性詞如 brave 或 determined。
• 常見搭配：manful struggle/effort（勇敢的奮鬥/努力）。

如需更多例句或用法擴展，可參考牛津詞典或柯林斯詞典的詳細條目。

别人正在浏覽的英文單詞...

Westminster AbbeyrueanglaiscomforterholsindiscretionaryMaciemuddedprankishunderpinningviolationsall throughBureau of Statisticsceramic mosaiccoordinate systemintravenous dripporcelain tilebiopelitechromatechromatometercoalholecommodeelaeometerExtarFucaceaekneelerKnickerbockermaltotriosemediatizeNaOH