all through是什麼意思，all through的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"all through"是由副詞"all"和介詞"through"組成的英語短語，在牛津英語詞典中定義為"在整個時間或範圍内持續存在或發生"（Oxford English Dictionary, 2023）。該短語包含三個核心語義：

1. 時間連續性

   表示從開始到結束不間斷的狀态，如"她整夜未眠（She stayed awake all through the night）"。劍橋英語語法指南指出，這種用法強調動作與時間段的完全重合（Cambridge English Grammar, 2021）。

2. 空間貫穿性

   描述物理空間的完全覆蓋，例如"陽光灑滿整個房間（Sunlight streamed all through the room）"。朗文當代英語詞典特别标注該用法多用于具體場景描述（Longman Dictionary, 2022）。

3. 抽象延續性

   用于比喻性語境，如"改革精神貫穿整個組織（The spirit of reform ran all through the organization）"。柯林斯高級英語詞典強調這類表達常見于正式文體（Collins COBUILD, 2020）。

在句法結構上，該短語既可作副詞修飾動詞（如"read all through the book"），也可作介詞短語後接名詞（如"all through the meeting"）。韋氏詞典對比發現，"all through"與"throughout"可互換，但前者更強調主觀感受的持續性（Merriam-Webster, 2019）。

網絡擴展資料

“all through” 是一個介詞短語，主要用于強調時間或空間上的持續性，表示某個動作、狀态或現象在整個時間段或整個範圍内持續存在。以下是詳細解釋：

1. 核心含義

• 時間層面：指“從頭到尾持續”，強調整個期間沒有中斷。
  • 例句：It rained all through the night. （雨下了整整一夜。）
• 空間層面：表示“貫穿整個區域或物體”，強調覆蓋全部範圍。
  • 例句：The music echoed all through the house. （音樂在整個房子裡回響。）

2. 用法特點

• 搭配結構：後接名詞（時間、地點或事件），如 all through the meeting（整個會議期間）、all through the city（整個城市範圍内）。
• 口語與書面語：比“throughout”更口語化，但兩者常可互換。
  • 例句：She remained calm all through the crisis. （她在危機期間始終保持冷靜。）

3. 同義詞與對比

• 同義詞：throughout、during the entire、the whole time。
• 區别：
  • All through 更強調主觀感受的持續性（如情感、體驗）。
  • Throughout 更中性且適用範圍更廣（如數據、客觀描述）。

4. 常見搭配場景

1. 情感或體驗：
   I felt anxious all through the exam. （整場考試我都感到焦慮。）
2. 自然現象：
   Snow covered the ground all through winter. （整個冬天地面都被雪覆蓋。）
3. 事件過程：
   He kept silent all through the argument. （他在整個争論過程中保持沉默。）

如果需要更多例句或語法細節，可以參考詞典或語法指南。

别人正在浏覽的英文單詞...

hersDisneylandbridegroomturn a blind eye toassanagramhallmarkbaddieschunkedcutterslensesliberallyloopingpastiesurplusesfoster soninduction coilnickel hydroxideparticipation inacidnessbunseniteellipsographfructificationguttationhemocytoblastindolineinfinitudeisoxazolematroclinymetolazone