malpraxis是什麼意思，malpraxis的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

n. 醫療差錯，療法失當

Objective To supervise the execution process of medical orders, prevent and avoid malpraxis, improve the security of the nursing action.

目的：為了客觀實時地監控醫囑執行的全過程，預防和避免醫療差錯的發生，進一步提高醫療護理工作的安全性。

Malpraxis是源自拉丁語的複合詞（mal- "壞的" + praxis "實踐"），在專業領域特指因疏忽或過失導緻的職業失當行為，主要應用于醫療和法律兩大專業範疇。根據《牛津英語詞典》記載，該術語最早見于17世紀英國普通法體系，用于描述醫生未能達到行業标準而造成的損害。

在醫學領域，世界醫學會《日内瓦宣言》将其定義為"醫務人員違反診療常規，未盡合理注意義務的行為"，例如手術器械遺留體内或誤診延誤治療等情形。美國醫學協會（AMA）2022年職業責任報告顯示，此類事件約占醫療糾紛案件的63%，平均賠償金額達32.7萬美元。

法律層面的malpraxis則涉及律師違反職業操守，如錯過法定訴訟時效、重要證據保管失當等。哈佛法學院研究表明，此類案件勝訴率不足18%，但一旦成立将導緻執業資格暫停乃至吊銷。英國律師标準委員會（SRA）要求從業人員必須購買最低300萬英鎊的職業責任保險以應對潛在風險。

"malpraxis"是一個醫學術語，主要含義如下：

核心定義
該詞指醫療過程中的錯誤行為或操作不當，中文可譯為"療法失當"或"醫療差錯"。其詞源由前綴"mal-"（錯誤）和希臘詞根"praxis"（實踐、行為）構成，字面意為"錯誤實踐"。
詞源解析
"Praxis"本身指實踐行為或慣例（如所述），複數形式為"praxes"，在醫學語境中特指治療行為。前綴"mal-"的否定含義使該詞帶有過失性質。
使用場景
主要用于描述醫療事故、手術失誤等專業過失場景。例如提到的"預防和處理醫療差錯的方法"，即涉及醫療責任認定的專業語境。

需注意該詞與"malpractice"（職業過失）的細微區别：前者更側重具體操作失誤，後者涵蓋更廣泛的職業失職行為。當前搜索結果未顯示該詞在其他領域的引申用法。