[環境] 自然環境
There is little assessment of the damage to the natural environment.
幾乎沒有有關自然環境破壞的評估。
We need to do whatever we can do to prevent further damage to our natural environment.
我們需要竭盡所能來防止對自然環境造成更大損害。
It is a charming land that boasts abundant historical relics and enjoys superb natural environment.
這是一個迷人的地方，曆史遺迹豐富，自然環境優美。
You can only do so much in a flask, and the mix of species would be much greater in a natural environment, Jones pointed out.
“培養瓶中的實驗差不多隻能做到這個程度，自然條件下共生的物種數量要大得多。” 瓊斯指出。
Analyze the distrubution of papilionidae and its natural environment.
對鳳蝶科蝶類的分布及其生長的自然環境進行分析。
|element/physical environment;[環境]自然環境
natural environment（自然環境） 指地球上未受人類活動顯著改造或控制的自然系統與要素的總和，是生物生存和發展的物質基礎。其核心在于自然形成的動态平衡系統，包含以下關鍵維度：
非人為性
自然環境由非人為力量塑造，如地質運動、氣候演變、生物進化等。例如，原始森林、珊瑚礁、高山冰川等生态系統在無人類幹預下自我調節與演替。
生物與非生物交互系統
包含兩類要素：
二者通過能量流動（如碳循環）和物質循環維持動态平衡。
自我調節能力
自然環境通過負反饋機制抵抗擾動，例如濕地淨化污染物、森林調節局部氣候。這種韌性被稱為“生态恢複力”（Ecological Resilience）[2]。
人類生存的依存基礎
提供生态系統服務（Ecosystem Services）：
區别于城市、農田等人工環境（built environment），自然環境的典型标志包括：
參考資料
聯合國環境規劃署（UNEP）：《環境權利與治理框架》
世界自然基金會（WWF）：《全球生态威脅報告》
美國宇航局地球觀測站（NASA Earth Observatory）：《生态系統服務科學綜述》
“natural environment”指地球表面自然形成的、未被人類大規模改造的物理和生物系統。以下是詳細解釋：
核心定義 指由自然力量主導的生态系統集合，包括： • 自然地理特征（山脈、河流、海洋） • 生物群落（動植物生态系統） • 大氣層與氣候系統 • 地質構造與土壤層
關鍵特征
與人造環境的區别 ||自然環境|人造環境| |---|---|---| |能量來源|太陽能主導|化石燃料為主| |物質循環|閉環系統|常出現污染| |變化速度|地質時間尺度|工業革命後急劇加速|
當前環境問題中的典型矛盾： 人類活動（如工業化/城市化）正在改變自然環境的原始平衡，導緻氣候變化、物種滅絕等危機。保護自然環境已成為全球共識，相關國際組織提出将地球自然覆蓋率維持在50%以上的生态紅線。
【别人正在浏覽】