lymphorrhea是什麼意思，lymphorrhea的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

專業解析

淋巴滲漏（Lymphorrhea）是指淋巴液從淋巴管或淋巴組織異常滲漏到體表或體腔的一種病理狀态。這是一種淋巴系統功能障礙的表現，通常發生在淋巴管完整性受損之後。

1. 定義與核心機制：

   • 淋巴滲漏的直接原因是淋巴管壁的破損或阻塞導緻壓力增高，使得富含蛋白質、白細胞（主要是淋巴細胞）和脂質的淋巴液從循環中漏出。 這不同于正常的淋巴循環，後者是将組織液回收并最終導回靜脈系統。

2. 臨床表現：

   • 最典型的症狀是皮膚表面持續或間歇性地滲出清澈、淡黃色或乳白色的液體。滲漏部位通常位于肢體近端（如腹股溝、腋窩）、手術切口附近或外傷區域。液體量可多可少，有時需要頻繁更換敷料。滲漏部位的皮膚可能變得浸漬、脆弱，甚至發生破損。

3. 常見原因與高危人群：

   • 手術創傷：尤其是涉及淋巴結清掃的手術（如乳腺癌腋窩淋巴結清掃、盆腔惡性腫瘤淋巴結清掃）是淋巴滲漏最常見的原因。手術可能直接損傷淋巴管或破壞淋巴回流路徑。
   • 外傷：嚴重的鈍器傷、穿透傷或燒傷可能損傷淋巴管。
   • 感染或炎症：嚴重的蜂窩織炎、寄生蟲感染（如絲蟲病）可破壞淋巴管。
   • 惡性腫瘤：腫瘤浸潤或壓迫可阻塞或破壞淋巴管。
   • 放射治療：放療可能導緻淋巴管纖維化和狹窄，增加滲漏風險。
   • 先天性淋巴管畸形：某些先天性疾病可能導緻淋巴管結構異常。

4. 潛在并發症：

   • 感染風險增加：滲漏液是細菌的良好培養基，開放的創面極易引發局部感染（如蜂窩織炎）甚至全身感染。
   • 傷口愈合延遲：持續的滲液會浸漬周圍皮膚，阻礙傷口愈合。
   • 蛋白質和電解質丢失：大量滲漏可能導緻低蛋白血症和電解質紊亂。
   • 生活質量下降：需要頻繁處理滲液、更換衣物和敷料，造成生活不便和心理負擔。
   • 繼發性淋巴水腫：持續的滲漏和炎症反應可能進一步損害淋巴功能，導緻受累肢體發生慢性淋巴水腫。

5. 治療與管理原則：

   • 保守治療：是首選方案。
     • 加壓治療：使用彈力繃帶、壓力襪或定制壓力衣，促進淋巴液回流，減少滲出。
     • 體位管理：擡高患肢，利用重力促進淋巴回流。
     • 傷口護理：保持局部清潔幹燥，使用高吸收性敷料（如藻酸鹽敷料）管理滲液，保護周圍皮膚。
     • 預防感染：密切監測感染迹象，必要時使用抗生素。
     • 限制活動：減少可能增加淋巴液産生的活動。
   • 侵入性治療：當保守治療無效時考慮。
     • 手術幹預：如淋巴管結紮術、淋巴管靜脈吻合術（LVA）或帶血管淋巴結移植（VLNT）等，旨在修複破損的淋巴管或建立新的淋巴回流通路。
     • 介入放射學技術：如淋巴管造影栓塞術，通過注入栓塞劑封堵滲漏的淋巴管。
   • 區分乳糜漏：需與乳糜漏（Chylous Leak）鑒别，後者漏出的是腸道淋巴液（乳糜液），富含甘油三酯，通常發生在胸腔或腹腔，治療策略（如低脂飲食）有所不同。

權威來源參考：

1. Mayo Clinic - Lymphatic Diseases Overview: https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/lymphatic-diseases/symptoms-causes/syc-20374408 (涵蓋淋巴系統功能障礙及并發症)
2. National Library of Medicine (NIH) - Medical Subject Headings (MeSH) - Lymphorrhea: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/mesh/?term=lymphorrhea (提供标準醫學術語定義)
3. Merck Manual Professional Version - Lymphatic Filariasis: https://www.merckmanuals.com/professional/infectious-diseases/nematodes-roundworms/lymphatic-filariasis (提及絲蟲病引起的淋巴滲漏表現)
4. WoundSource - Management of Lymphorrhea: https://www.woundsource.com/blog/managing-lymphorrhea-wounds (詳細讨論傷口護理和并發症管理)

網絡擴展資料

lymphorrhea 的詳細解釋

1. 發音與詞義
   lymphorrhea 的英式發音為 [lɪmphɒ'rɪə]，美式發音為 [lɪmphɒ'rɪr]，中文譯為“淋巴溢”，指淋巴液因淋巴系統損傷（如手術、創傷）從管道異常滲出的現象。

2. 醫學背景
   常見于淋巴結清掃術、腫瘤切除等手術後，或由外傷導緻。滲出的淋巴液可能積聚在組織間隙，引起局部腫脹、感染風險增加或傷口愈合延遲。臨床需通過引流、加壓包紮或手術幹預控制滲出。

3. 相關術語

   • 近義詞：可稱為“淋巴漏”（lymph leakage），但後者更口語化，學術文獻多用 lymphorrhea。
   • 派生詞：形容詞形式為 lymphorrheic（如 lymphorrheic fluid，淋巴溢液）。

4. 使用場景
   該詞主要用于醫學領域，例如描述術後并發症：“The patient developed lymphorrhea after axillary lymph node dissection.”（腋窩淋巴結清掃術後患者出現淋巴溢）。

如需進一步了解治療案例或專業文獻，建議查閱權威醫學數據庫。

别人正在浏覽的英文單詞...

woodsituatevigilantambiencehydropicrefluentcherishescounselsgabbinggeneratingHarperpoisedpolishesunformedvillagesauditory canalcommunication moduleconsulate generalDow Jones Newswiresfishing expeditionintangible propertyinternational watersstriking similarityatmometryautomobilistdunniteelectrodepositionhorselesshydroxyzineuranine