cherishes是什麼意思，cherishes的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

專業解析

cherishes 是動詞cherish 的第三人稱單數形式，其核心含義是珍視、珍愛、懷抱（情感或希望）。它描述了一種深厚、持久且充滿溫情的情感态度或行為，通常涉及對某人、某物或某種抽象概念（如希望、記憶）的高度重視、精心呵護和發自内心的喜愛。

其詳細含義可以從以下幾個層面理解：

1. 深厚的情感珍視： 指對某人（如家人、愛人、朋友）或某物（如紀念品、寵物、傳統）懷有強烈的愛、喜愛或依戀之情。這種情感超越了簡單的喜歡，帶有珍惜、感恩和不願失去的意味。

   • 示例： 她珍視與祖母共度的每一刻時光。（Shecherishes every moment spent with her grandmother.）
   • 來源參考： 牛津詞典 (Oxford Dictionary) 對 "cherish" 的定義強調了 "to love, protect, and care for someone or something that is important to you"。

2. 細心的呵護與保護： 不僅指内心的情感，也常伴隨外在的行為，表現為小心保護、精心照料、努力維持其良好狀态或使其免受傷害。

   • 示例： 他珍視這本祖傳的古籍，将其保存在特制的書盒中。（Hecherishes the ancient family heirloom book, keeping it in a specially made case.）
   • 來源參考： 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) 指出 "cherish" 包含 "to care for and protect someone or something that is important to you" 的含義。

3. 懷抱（希望、理想、記憶等）： 用于抽象事物時，指在心中長久地、堅定地持有某種積極的念頭、願望、信念或回憶，并對其抱有熱切的期望或深切的懷念。

   • 示例： 盡管曆經挫折，她心中始終珍視着對和平的渴望。（Despite setbacks, she stillcherishes a hope for peace in her heart.） / 他珍視着童年時在鄉村生活的美好回憶。（Hecherishes fond memories of his childhood in the countryside.）
   • 來源參考： 韋氏詞典 (Merriam-Webster Dictionary) 将 "cherish" 解釋為 "to hold dear : feel or show affection for" 以及 "to keep or cultivate with care and affection : nurture"，這同樣適用于抽象概念。

總結來說，“cherishes” 表達的是一種結合了深厚情感（愛、喜愛）、積極行動（保護、照料）和持久信念（懷抱希望、珍藏記憶）的綜合性态度，強調對象在主體心中的特殊價值和重要性。 它比 "like"（喜歡）或 "value"（重視）蘊含更強烈、更個人化、更持久的情感色彩和保護意願。

網絡擴展資料

“Cherishes”是動詞“cherish”的第三人稱單數形式，其核心含義是“珍愛、珍惜”，通常帶有深厚情感或高度重視的意味。以下是詳細解釋：

1.基本定義

• 珍視情感或關系：指對某人或某物懷有強烈的愛意或依戀。
  例：She cherishes her family above all else.（她最珍視自己的家人。）
• 重視抽象事物：如回憶、希望、理想等。
  例：He cherishes the memory of their first meeting.（他珍視他們初次見面的回憶。）

2.隱含态度

• 主動保護與關懷：不僅停留在情感層面，還包含行動上的呵護。
  例：A good teacher cherishes each student's potential.（優秀的教師會呵護每個學生的潛力。）
• 長期性：通常用于表達持續的情感，而非短暫的情緒。

3.詞源與演變

源自中古英語“cherischen”，進一步來自古法語“cherir”（意為“珍愛”），詞根與拉丁語“carus”（親愛的）相關，強調情感上的親密與珍貴。

4.常見搭配

• Cherish + 名詞：
  • cherish a gift（珍惜禮物）
  • cherish freedom（珍視自由）
• 被動形式：
  例：The tradition is cherished by the community.（這一傳統被社群所珍視。）

5.同義詞與反義詞

• 同義詞：treasure, value, adore, hold dear.
• 反義詞：neglect, disregard, scorn.

若需進一步探讨具體語境中的用法，可以補充例句或場景說明。

别人正在浏覽的英文單詞...

dearsomeoneaislearraignbipolarBrandiscatamaranconvocationgnomesmystifiedZachariasbutyl acetateextracting solventfactory buildingintegral calculusmandarin orangemince pieon sitepain in the necktotal nitrogenTurkish bathCABBcacciatorechinolineelectrofiltergigawattjackdawmaxlengthmeningovascularpyelonephritis