英:/'ləʊ/ 美:/'loʊ/
低的
過去式:lowed 過去分詞:lowed 現在分詞:lowing 第三人稱單數:lows 複數:lows 比較級:lower 最高級:lowest
初中,高中,CET4,CET6,考研
adj. 低的，淺的；卑賤的；粗俗的；消沉的
adv. 低聲地；謙卑地，低下地
n. 低；低價；低點；牛叫聲
vi. 牛叫
n. （Low）（英、德）洛（人名）
This herd of cows often lows out loud in the middle of the night.
這群牛經常在半夜大聲叫喊。
Through the highs and lows of life, he has been a mature man.
經過人生的起起落落，他已經是個成熟的男人了。
The fast-flowing river keeps going low.
這條湍急的河流一直往低處流去。
The low building was designed by a famous architect.
這棟矮建築物是一個著名建築學家設計的。
That plane is flying awfully low.
那架飛機飛得太低了
We're running low on eggs. Could you pick some up after work?
我們快沒雞蛋了。你下班以後能買點嗎？
Eating foods that are low in fat is good for you.
吃低脂肪食物對你有好處。
Mike is on a low fat ***t.
Mike在節食，吃的都是低脂的。
Please buy low fat milk at the store.
請在商店買低脂牛奶。
Serena’s morale was low after she cheated on her ***t again.
Serena在饞嘴破了節食忌口後鬥志低落。
Our company has relatively low turnover rates.
我們公司的人員流動性相對比較低。
Foreign companies rushed in eager to capitalize on low wages and high levels of skill.
外國公司渴望利用廉價勞動力和高水平的技術。
What is the company going to do if sales are low this quarter?
如果公司這個季度銷售量很低，那打算怎麼辦？
I think we're running low on basics like milk and cheese.
我想我們快沒有基本食品了，比如牛奶和奶酪。
It's not a terrible job, apart from the low salary.
除了工資低之外，這個工作并不差。
She'll need to get some blood work done, so the doctor can see if she's low on iron.
她需要做一些血液檢查，這樣醫生才能知道她是否缺鐵。
The humidity is relatively low.
濕度相對較低。
Shares slid to a 10-year low.
股價跌到了10年來的最低點。
His voice was low and urgent.
他的聲音低沉而急切。
On hills, he must use low gears.
在山上，他必須用低速擋。
A plane passed low overhead.
一架飛機從頭上低空飛過。
low cost
低成本，廉價的
low temperature
低溫
high and low
到處；高低貴賤
low price
低價；廉價
low pressure
低氣壓；松懈
adj.|flat/shallow;低的，淺的；卑賤的；粗俗的；消沉的
adv.|sotto voce/shamefacedly;低聲地；謙卑地，低下地
n.|keen price;低；低價；低點；牛叫聲
"low"是一個多義詞，其核心含義指事物在垂直維度、數量或質量上的"低狀态"。作為形容詞時，可表示物理位置的"低矮"，如"low table（矮桌）"；描述聲音時指"低沉的"，如"low voice（低音）"；在經濟領域表示"價格低廉"，如"low price（低價）"。牛津詞典将其定義為"位于正常水平之下"（Oxford Learner's Dictionaries, 2023）。
該詞在比喻用法中具有情感維度，既可指"情緒低落"的心理狀态，如"feel low（情緒低迷）"，也可描述社會地位的"低下"，劍橋詞典指出這種用法常見于"low social class（低社會階層）"等短語（Cambridge Dictionary, 2022）。專業領域中的特殊含義包括：氣象學中的"低氣壓系統"（世界氣象組織術語）、音樂領域的"低音聲部"（大英百科全書音樂理論），以及醫學上"低血壓"的生理指标（梅奧診所健康指南）。
在不同語境下，"low"的搭配會産生語義偏移。與"energy"組合成"low energy"時既可表示物理學的"低能量狀态"，也可指生理上的"精力不足"；"low light"在攝影中特指"弱光環境"，而在植物學中則描述"低光照需求"。這種多義性使其成為英語高頻詞彙，據柯林斯語料庫統計，該詞使用頻率位列前500常用詞（Collins Corpus, 2021）。
核心含義：英語中多義詞，兼具形容詞、副詞、名詞、動詞等詞性，基礎含義為“低的”“矮的”，但在不同語境中可引申為“低水平的”“低劣的”“消沉的”等，甚至作為網絡用語帶有貶義色彩。
形容詞
副詞
名詞
動詞
作為網絡流行詞，low 帶有強烈貶義，常形容：
low vs. short
例：a low table（矮桌） vs. short hair（短發）。
low vs. tiny
如需進一步學習相關詞彙（如 modicum 表微量，minuscule 表極小），可參考詞典擴展。
【别人正在浏覽】