as arranged是什麼意思，as arranged的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

按照約定，按協商；按照安排

例句

We met at six, as arranged.

我們按時在六點鐘碰面。

I am writing to tell you that we were quite disappointed with your service. We had booked a table, but when we went there at the time as arranged, only to be told there were no seats available.

我想寫信告訴你，我們對你的服務非常失望。我們已經預訂了一張桌子，但是當我們按預定的時間去那裡的時候，卻被告知沒有座位了。

The engine was arranged in the form of a large disk, which he referred to as a pancake engine.

該引擎以大磁盤的形式排列，他稱之為“水平對置式發動機”。

Six months later, as arranged, they meet.

六個月後，就像事先約定的那樣，他們再次見面了。

Let's start as arranged though it rains tomorrow.

即使明天下雨，咱們也按預定的計劃出發吧。

同義詞

|by appointment;按照約定，按協商；按照安排

專業解析

"as arranged" 是一個英語短語，主要用于正式或商務語境中，其核心含義是“按照事先約定或安排的方式”。它強調行動或事件的發生嚴格遵循了雙方或多方之前共同商定、計劃好的細節、時間、地點或程式。

以下是其詳細解釋與應用場景：

核心含義：遵循約定
- 該短語表示後續的行動、交付、付款、會面等，完全依據之前達成的共識或制定的計劃執行。它體現了對協議的遵守和可靠性。
- 例如：付款方式注明 “Payment: as arranged”，即指付款将嚴格按照雙方之前協商好的金額、時間和方式進行（如電彙、信用證等），而非默認的标準方式。
應用場景：
- 合同與協議：在商業合同、服務協議中，“as arranged” 常用于描述付款條款、交付方式、服務标準等，指代合同中具體約定的細節部分，避免冗長重複。例如：“Delivery shall be made as arranged between the parties.”（交貨應按照雙方約定的方式進行。）
- 日程安排：用于确認會議、約會、活動的時間地點。例如：“We will meet at the hotel lobby at 10:00 AM as arranged.”（我們将按照約定，上午10點在酒店大堂見面。）
- 服務與程式：表示服務将按照客戶特定要求或之前溝通好的流程提供。例如：“The catering for the event will be provided as arranged.”（活動的餐飲服務将按照事先安排提供。）
- 金融與支付：在發票或賬單上，指付款需按雙方特别協商的條件（而非發票上可能列出的标準條款）執行。
與相似短語的區别：
- As agreed：含義非常接近，都強調遵守協議。“As arranged” 更側重于操作層面的具體安排和計劃（時間、地點、方式），而 “as agreed” 更側重于遵守雙方達成一緻的内容本身（條款、條件、決定）。
- As scheduled：特指按照既定的時間表進行，強調時間點的準确性，不涉及方式或其他細節。“As arranged” 包含時間安排，但範圍更廣。
例句：
- “The goods will be shipped next week as arranged.”（貨物将按約定于下周發出。）
- “Please remit the payment as arranged via bank transfer.”（請按約定通過銀行轉賬方式彙款。）
- “The consultant will visit your office on Tuesday as arranged.”（顧問将按約定于周二拜訪您的辦公室。）

權威參考來源：

牛津學習者詞典 (Oxford Learner's Dictionaries)：該詞典對短語的用法有清晰解釋，尤其擅長展示其在商務和正式語境中的應用。 (鍊接：https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/)
劍橋詞典 (Cambridge Dictionary)：提供短語的定義、例句及適用場景說明，強調其“according to a plan”的含義。 (鍊接：https://dictionary.cambridge.org/)
柯林斯詞典 (Collins Dictionary)：同樣提供定義和例句，并指出其常用于表示“按照事先計劃或同意的方式”。 (鍊接：https://www.collinsdictionary.com/)

網絡擴展資料

"as arranged" 是一個英語短語，通常表示"按照事先安排/商定的方式"。以下是詳細解析：

核心含義
- 指事情将按照雙方預先讨論、計劃或協商好的方案執行，強調遵循既定的安排。例如："The meeting will proceed as arranged."（會議将按原計劃進行）
使用場景
- 商務溝通：确認合同條款、會議時間等（"Payment will be made as arranged"）
- 日常計劃：旅行、聚會等事務的确認（"We'll meet at the station as arranged"）
- 正式文件：法律文書或協議中的條款說明
語法特征
- 多作狀語修飾動詞，常見于被動語态
- 可擴展為"as previously arranged"或"as originally arranged"強調時間性
- 後接補充說明時常用介詞短語："as arranged in the contract"
同義替換
- 正式場合：as agreed（側重雙方共識）、as scheduled（側重時間表）
- 日常表達：as planned（通用）、per the arrangement（法律用語）
注意事項
- 隱含"無需再次确認"的意味，使用時需确保雙方對原計劃有明确共識
- 在書面語中比口語更常見，口語中可能簡化為"We'll stick to the plan"

該短語體現了英語中通過過去分詞構成約定性表達的特點，與中文"照舊""按約定"等說法功能相似，但更強調程式化的執行方式。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】