
英:/'ˈlaɪvlinəs/ 美:/'ˈlaɪvlinəs/
活潑
n. 活潑;熱烈;鮮明
The party tonight lacked liveliness.
今晚的宴會不活躍。
Her liveliness affected the people present.
她的熱情影響了在場的人。
I really like the liveliness and loveliness of this girl.
我真的很喜歡這個女孩的活潑可愛。
Amy could sense his liveliness even from where she stood.
艾米即使站在那裡也能感覺到他的活潑
Some may enjoy the liveliness of such a restaurant for a few hours a day or week.
有人每天或每周都會來這樣一個餐館,享受幾小時熱烈氛圍。
Amy could sense his liveliness even from where she stood.
艾米甚至能從她所站的地方感受到他的勃勃生氣。
Spirit and liveliness; vigor.
精力,活力;精神。
The essence of wring is liveliness.
寫作的本質是生命化的。
For the liveliness of your mind, I did.
我愛你的腦子靈活。
n.|animation/heat/brightness/volatility;活潑;熱烈;鮮明
"liveliness" 是英語中表示活力與生機的抽象名詞,其核心含義指代事物或個體展現出的活躍、充滿能量且引人注目的特質。該詞源自形容詞"lively",在語義維度上包含以下三方面特征:
動态能量表征
通過牛津英語詞典的定義可知,liveliness 特指"the quality of being full of energy and enthusiasm"(充滿能量與熱情的特質)。這種能量既可表現為兒童玩耍時的肢體活躍度,也可指演講者富有感染力的語言表達,例如在 TED 演講中,講者通過語調變化創造的生動氛圍就被視為liveliness的具象化呈現。
環境感知維度
劍橋詞典補充說明該詞包含"the quality of being interesting or exciting"(有趣或令人興奮的特質)。這一層面常見于城市景觀描述,如巴塞羅那蘭布拉大道因其街頭藝人、露天市集構成的複合感官體驗,常被旅遊指南形容為"a street radiating liveliness"(散發活力的街道)。
藝術創作語境
在文學批評領域,該詞用于評價作品的生命力強度。莎士比亞研究專家 Stephen Greenblatt 在分析《仲夏夜之夢》時,指出精靈角色通過詩句韻律創造的"textual liveliness"(文本生動性),這種特質使虛構人物産生超越時空的感染力。現代數字藝術領域,Adobe 色彩理論手冊則将liveliness與高飽和度配色方案産生的視覺刺激相關聯。
該詞與近義詞"vitality"、"animation"存在語義差異:韋氏詞典強調liveliness側重外在顯性表現,而vitality更多指向内在生命力。在語言學層面,《英語詞源學辭典》追溯其詞根至古英語"līf"(生命),通過中古英語"lively"的形容詞化過程形成現代詞形。
“liveliness” 是一個名詞,表示充滿活力、生氣勃勃或活潑 的狀态或特質,常用來形容人、氣氛、表演或事物的生動性。
核心含義
指人或事物表現出的活躍、精力充沛、富有感染力的狀态。例如:
使用場景
同義詞
vitality(生命力)、energy(精力)、animation(活躍)、exuberance(熱情洋溢)。
反義詞
dullness(沉悶)、lethargy(呆滞)、inactivity(不活躍)。
源自形容詞lively(古英語 līflic,“與生命相關的”),後綴 -ness 表示性質或狀态。因此,“liveliness”本質上是生命力的體現,可指自然或人為營造的生動感。
如果需要更具體的語境分析,可以提供例句或場景,我會進一步說明!
【别人正在浏覽】