輸入單詞

convince英标

英:/'kənˈvɪns/ 美:/'kənˈvɪns/

常用解釋

使相信

詞性

過去式:convinced 過去分詞:convinced 現在分詞:convincing 第三人稱單數:convinces

類别

高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,GMAT,商務英語

常用詞典

vt. 說服；使确信，使信服

例句

I need to convince my parents firstly.

我首先需要說服我的父母。

The criminal tried to convince the victim to withdraw the complaint, but he failed.

罪犯試圖說服受害者撤回申訴，但他沒有成功。

He tried to convince me of his excuse.

他極力想讓我相信他的借口。

I hope this will convince you to change your mind.

我希望這會說服你改變主意

How can I convince him that I've changed and that I won't make that mistake again?

我怎麼才能讓他相信我已經改正了，不會再犯同樣的錯了？

He keeps trying to convince me that his father is rich.

他一直試圖讓我相信他爸有錢。

I'm a convert! You don't need to keep trying to convince me.

我已皈依！你不必試圖說服我。

We’re trying to convince our parents to downsize to a smaller house, but dad is putting up a fight.

我們試圖說服爸媽換個小點的房子，但爸爸跟我們吵個不休。

I don't know how I'll be able to negotiate this contract. It's so hard to convince procurement!

我不知道我該怎麼做這份合同的談判。要說服采購部真是太難了！

Cathy Wang is pretty reasonable. You can probably convince her to delete it.

Cathy Wang這個人很講道理的。你也許可以說服她把郵件删掉。

My brother-in-law is trying to convince us to invest in it.

我小舅子極力勸說我投資*********。

She utterly failed to convince them.

她根本沒有說服他們。

It's hopeless trying to convince her.

想說服她簡直是徒勞。

Thomas, she sensed, could convince anyone of anything.

她覺得，托馬斯能說服任何人相信任何事。

It became clear that I hadn't been able to convince Mike.

顯然我沒能說服邁克。

You can't convince others if you yourself aren't convinced.

如果你沒有使你自己信服你就不能使别人信服。

同義詞

vt.|assure/reason/satisfy/argue;說服；使确信，使信服

專業解析

"Convince"的詳細解釋：

"Convince"是英語中的及物動詞，表示通過邏輯論證、證據展示或情感影響，使某人相信某一觀點、事實或決定的正确性。其核心在于改變他人的認知或态度，最終達成認同。例如："The lawyer convinced the jury of the defendant's innocence."（律師使陪審團相信被告無罪）。

該詞的用法可分為兩類：

1. 直接說服對象：常用結構為"convince someone of something"或"convince someone that..."。例如："She convinced him of the project's value."（她讓他相信項目的價值）。
2. 說服采取行動：需搭配動詞不定式，如"convince someone to do something"。例如："The data convinced the company to invest."（數據說服公司進行投資）。

詞源與演變：

"Convince"源自拉丁語"convincere"，由"con-"（完全）和"vincere"（征服）組成，原義為“徹底駁倒”，16世紀後逐漸演變為“使信服”。

同義詞與反義詞：

• 近義詞：persuade（側重情感驅動）、assure（強調消除疑慮）。
• 反義詞：doubt（懷疑）、dissuade（勸阻）。

權威例句參考：

• "Studies have convinced experts that climate change is accelerating."（研究使專家确信氣候變化正在加速）。
• "His speech convinced the audience to support the policy."（他的演講說服聽衆支持該政策）。

引用來源：

1. 牛津詞典（https://www.oxfordlearnersdictionaries.com）
2. 劍橋詞典（https://dictionary.cambridge.org）
3. Merriam-Webster（https://www.merriam-webster.com）
4. 詞源線上（https://www.etymonline.com）
5. 英語語料庫COCA（https://www.english-corpora.org/coca）

網絡擴展資料

convince 是一個及物動詞，含義豐富且使用廣泛，以下是詳細解析：

---

一、核心定義

• 使确信/使信服

  • 通過邏輯、證據或事實使他人接受某種觀點或真相。
  • 例句：
    • He convinced the jury of his innocence（他使陪審團相信他是無辜的）。
    • The evidence convinced me of his sincerity（證據讓我确信他的真誠）。

• 說服/勸服

  • 通過溝通或論證促使他人采取行動。
  • 例句：
    • She convinced him to see a doctor（她勸他去看醫生）。
    • How do you convince someone to live in this small house?（如何說服他人住進小房子？）。

---

二、詞源與詞性

• 詞源：
  源自拉丁語 convincere（證明錯誤），由 con-（徹底）和 vincere（征服）組成，原指“徹底征服對方”，後演變為“使信服”。
• 詞性變化：
  • 形容詞：convinced（确信的）、convincing（有說服力的）。
  • 名詞：conviction（信念）、convincer（說服者）。

---

三、高頻搭配與用法

• 常見結構

  • convince sb of sth：使某人相信某事
    She convinced me of the plan’s feasibility（她讓我相信計劃的可行性）。
  • convince sb to do sth：說服某人做某事
    He convinced her to marry him（他說服她嫁給他）。
  • convince sb that...：使某人确信……
    I’m convinced that he’s lying（我确信他在撒謊）。

• 固定短語

  • be convinced of（堅信）
  • fail to convince（未能說服）
  • convince oneself（自我說服）。

---

四、近義詞辨析

詞彙	核心差異	例句
persuade	側重“勸說行動”，隱含情感或利益驅動	Persuade him to join the party（勸他參加聚會）。
induce	通過理性分析或利益誘導	Induce customers with discounts（用折扣吸引顧客）。
coax	通過哄騙或耐心勸誘	Coax a child to eat vegetables（哄孩子吃蔬菜）。

---

五、常見錯誤與考試重點

• 語法争議：

  • 傳統語法認為convince 後不接不定式（如 convince sb to do），但現代英語已廣泛接受此用法。
  • 正确示例：
    They convinced lawmakers to pass the bill（他們說服立法者通過法案）。

• 易混淆詞：

  • assure：強調消除疑慮（如 assure safety）；
  • convince：強調邏輯說服（如 convince with evidence）。

---

六、文化拓展

• 教育場景：學生需學會用數據說服他人，如 convince teachers with research（用研究說服老師）。
• 科技領域：企業常需 convince the public of data security（使公衆相信數據安全）。
• 司法應用：律師通過證據 convince the jury（說服陪審團）。

---

七、實用例句精選

• 環境議題：
  How do we convince people to adopt greener habits?（如何說服人們養成環保習慣？）。
• 青少年問題：
  Some teens convince peers to skip school（一些青少年慫恿同伴逃學）。
• 健康領域：
  Doctors struggle to convince patients to quit smoking（醫生難以說服患者戒煙）。

如需更多例句或搭配練習，可參考牛津詞典或語料庫。

别人正在浏覽的英文單詞...

dangerousbankruptintegrateabasingaquationbushygliresPissarropuffinessrechargedrepairssopranoyokavalanche photodiodeclothes dryerextended sourceslice offunfinished workanchoreticboathousecardiechemacecidienchomophyteConstantiaembryoblastglossectomyhomeboundmesoxalylmetalliferousphotoelectron spectroscopy