fleapit是什麼意思，fleapit的意思翻譯、用法、同義詞、例句

fleapit英标

英:/'ˈfliːpɪt/ 美:/'ˈfliːpɪt/

詞性

複數 fleapits

常用詞典

例句

專業解析

"fleapit"是英語中帶有貶義的俚語詞彙，主要指代肮髒破舊的公共場所，尤其用于形容衛生條件差、設施陳舊的電影院。該詞由"flea"（跳蚤）和"pit"（坑）組合而成，字面意思是"跳蚤窩"，暗示場所可能存在蟲害問題。

根據《牛津英語詞典》的釋義，該詞最早記錄于1923年[來源：oed.com]，最初特指廉價電影院，後延伸指代任何管理不善的場所。現代用法中，它常用于描述：

1. 座椅破損、地面粘膩的老式影院
2. 衛生狀況堪憂的廉價旅館
3. 通風不良的劇院或娛樂場所

在語用學層面，《劍橋詞典》指出該詞帶有強烈的主觀評價色彩[來源：dictionary.cambridge.org]，使用時多包含說話者對場所環境的不滿情緒。例如："That cinema's a proper fleapit, but the tickets only cost £3."（那個電影院真是髒亂差，不過票價隻要3英鎊。）

詞義的曆時演變顯示，隨着現代影院衛生标準提升，《柯林斯詞典》标注該詞當前多用于懷舊語境或誇張表達[來源：collinsdictionary.com]，實際指代衛生問題的案例已顯著減少。

網絡擴展資料

“Fleapit”是一個非正式英語詞彙，主要用于英國，以下是詳細解釋：

定義與用法

• 核心含義：指破舊、肮髒的公共場所，尤其形容環境差的老舊電影院或劇院，可能暗示衛生條件堪憂。
• 詞性：名詞，複數形式為fleapits。

發音與詞源

• 英式發音：/ˈfliːpɪt/；美式發音：/ˈfliːˌpɪt/。
• 詞源推測：由“flea”（跳蚤）和“pit”（坑、場所）組成，可能因跳蚤滋生或環境髒亂而得名，但具體來源未明确記載。

使用場景

• 常用于口語或非正式語境，帶有貶義。
  例句："We watched the film in a rundown fleapit near the station."（我們在車站附近一家破舊影院看了那部電影。）

同義詞與關聯詞

• 近義詞：shabby cinema、dive theater、flea-pit（同義詞，見）。
• 反義詞：luxury cinema、multiplex（現代化多廳影院）。

文化背景

• 該詞反映了英國對老舊娛樂場所的調侃，常見于20世紀中後期，隨着現代化影院普及，使用頻率降低。

如需進一步了解詞源或例句，可參考詞典來源如搜狗百科或新東方線上詞典。

别人正在浏覽的英文單詞...

namebetterspacecraftcentre aroundwarriorweightydrizzlyventriclecountryfolkencloserforgesscarvesspiresArc de Triomphebatten downcelestial bodycreative processfacsimile machineleased propertysecond fiddlespray paintAmphiumidaediminutivelyfelicificfemitronhillockhomoscedasticitykibbutzmavourninnaphthenic