levelling是什麼意思，levelling的意思翻譯、用法、同義詞、例句

levelling英标

英:/''levəlɪŋ/

n. 水準測量；校平

v. 弄平；瞄準（level的ing形式）

Teachers are accused of levelling standards down to suit the needs of less able students.

有人指責教師降低标準以適應學習較差學生的需要。

It was all down, down, down, gradually—ruin and levelling and disappearance.

一切都在往下沉，往下沉，往下沉，漸漸地——毀滅了，夷平了，消失了。

Remove switch for headlight levelling system.

拆下前照燈調平裝置開關。

Install switch for headlight levelling system.

安裝前照燈調平系統開關。

The AIDS epidemic in Tanzania is levelling off!

在坦桑尼亞的艾滋病疫情趨于穩定！

levelling agent

勻染劑；均化劑

v.|aiming/pinpointing;弄平；瞄準（level的ing形式）

"levelling"是一個多義詞，在不同語境中具有以下核心含義：

工程學中的測量技術
指通過儀器（如水準儀）測定地面高程差的過程，用于土木工程、建築等領域的地形測繪。該方法遵循"視線水平"原理，通過前後視讀數計算高程變化。
遊戲機制中的平衡調整
在電子遊戲中特指通過系統調整使玩家能力趨于平衡的設計，例如《暗黑破壞神3》通過動态難度系統防止角色過強，提升遊戲可持續性。
社會學層面的平等化
描述消除社會差異的過程，如教育平權政策通過資源再分配減少階層差距。世界銀行2023年報告顯示，教育投入的均衡化可使發展中國家GDP提升0.8%/年。
語言學發音特征
在語音學中表示音調趨平現象，例如北京話的輕聲化趨勢導緻四聲調值差縮小，這種音變已被《中國語言地圖集》收錄為區域性特征。

根據權威詞典和工程領域定義，"levelling"（英式拼寫，美式拼寫為leveling）主要有以下含義：

一、核心定義作為名詞時，指通過水準儀和标尺測量地表高程差的測繪技術。其核心目标是确定不同點之間的垂直高度差，常用于土木工程、建築和地形測繪。

二、專業應用場景

三、詞性轉換作為動詞時，是level的現在分詞形式，包含：

四、詞組搭配 • Levelling instrument（水準儀） • Differential levelling（差分水準測量） • Levelling staff（水準标尺） • Self-levelling concrete（自流平混凝土）

五、同義表達專業場景可用：surveying, balancing, flattening 日常語境可用：adjusting, evening out, smoothing

該詞發音為英式['levəlɪŋ]/美式['levəlɪŋ]，詞源可追溯至拉丁語libella（平衡儀）。在工程報告中需注意與"grading"（坡度修整）的區别——levelling側重垂直高度調整，grading涉及斜坡處理。