vulgarian是什麼意思，vulgarian的意思翻譯、用法、同義詞、例句

vulgarian英标

英:/'vʌlˈɡeəriən/ 美:/'vʌlˈɡeriən/

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"Vulgarian" 是一個名詞，指舉止粗俗、缺乏教養的人，尤指那些雖然富有或地位提升（如暴發戶），但品味低劣、行為庸俗、炫耀財富或地位的人。這個詞帶有明顯的貶義色彩，強調其粗鄙的言行與（可能擁有的）財富或社會地位之間的不協調。

以下是其詳細含義的解析：

1. 核心含義：粗俗與缺乏教養

   • "Vulgarian" 的核心在于 "vulgar"，意指粗俗、庸俗、不得體、缺乏優雅或精緻。它描述的是一個人在行為、談吐、品味或生活方式上表現出低下的格調。
   • 重點在于其言行舉止 不符合社會普遍認可的良好教養或禮儀标準。例如：說話粗魯無禮、在公共場合行為失當、炫耀財富方式令人反感、對藝術或文化表現出膚淺或低級的理解等。

2. 隱含的社會經濟背景：財富與品味脫節

   • 這個詞常與新獲得的財富或地位 相關聯。它特别用來形容那些“暴發戶”（nouveau riche）——即通過自身努力（而非繼承）快速緻富，但未能培養出與財富相匹配的優雅品味和社交禮儀的人。
   • 其貶義在于諷刺這種財富與内在修養、文化品味的嚴重脫節。他們可能試圖模仿上流社會的生活方式，卻因缺乏真正的教養而顯得做作、浮誇、甚至可笑。

3. 貶義與批判

   • "Vulgarian" 是一個強烈的貶義詞。使用它通常表達了說話者對所指對象在品味、行為或價值觀上的鄙視、厭惡或嘲諷。
   • 它暗示了所指對象不僅在個人修養上不足，其行為還可能對周圍環境或社會禮儀造成負面影響。

"Vulgarian" 描繪的是一個因言行粗鄙、品味低劣而令人反感的人，尤其指那些雖然擁有財富或較高社會地位（通常是新近獲得的），卻暴露出内在缺乏教養和優雅的人。這個詞深刻地反映了社會對財富、地位與個人修養、文化品味之間關系的批判性看法。

權威參考來源：

• 牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary - OED)：作為曆史最悠久、最權威的英語詞典之一，OED 對 "vulgarian" 的詞源、曆史用法和精确定義提供了最詳盡的記錄。它被學術界和語言研究者廣泛認可為最高标準的參考來源。 (訪問 OED 通常需要訂閱，但其權威性毋庸置疑。)
• 韋氏詞典 (Merriam-Webster Dictionary)：美國最受尊敬和廣泛使用的詞典之一。韋氏詞典對 "vulgarian" 的定義清晰準确，強調其“舉止粗俗的人，尤指粗俗的有錢人”的含義，并标注其首次使用時間（19世紀早期），反映了該詞的曆史背景。您可以在其官方網站上查閱該詞條：https://www.merriam-webster.com/dictionary/vulgarian
• 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary)：全球廣泛使用的權威英語學習詞典。劍橋詞典将 "vulgarian" 定義為“一個非常富有但行為粗魯、品味差的人”，簡潔明了地抓住了該詞的核心特征。您可以在其官方網站上查閱該詞條：https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/vulgarian
• 柯林斯詞典 (Collins English Dictionary)：另一部權威的英語詞典。柯林斯詞典将 "vulgarian" 解釋為“一個富有但行為粗魯、品味低俗的人”，并指出其通常帶有貶義。該詞典的定義也強調了財富與粗俗行為的結合。您可以在其官方網站上查閱該詞條：https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/vulgarian

這些來源共同确立了 "vulgarian" 的含義：一個因財富（尤其是新獲得的）與粗俗、缺乏教養的行為和低劣品味形成鮮明對比而遭人鄙視的人。

網絡擴展資料

vulgarian 是一個名詞，指代“舉止粗俗、缺乏文化修養的富人”，尤其指通過自身行為（如炫耀財富、品味低俗）暴露庸俗特質的人。以下是詳細解析：

詞義與用法

• 核心含義：強調財富與庸俗的結合，常帶有貶義，暗指暴發戶或新貴階層（）。
• 典型特征：
  • 物質富裕但精神貧乏，如過度追求奢侈品卻缺乏審美；
  • 行為誇張、缺乏禮儀，例如在公共場合大聲喧嘩或炫耀財富。

詞源與發音

• 詞源：源自拉丁語“vulgus”（平民），後衍生為“vulgar”（庸俗的），加上後綴“-ian”表示“與……相關的人”（）。
• 發音：英式音标為 [vʌlˈgeərɪən]，美式音标為 [vʌlˈɡɛrɪən]。

應用場景

• 文學作品：常用于諷刺社會階層中“富而不雅”的群體。
• 日常語境：可描述某人衣着浮誇卻搭配不當，或言行粗魯卻自诩高貴的行為。

同義詞擴展

• 暴發戶（parvenu）：側重財富獲取的突然性，隱含社會地位的不穩固；
• 庸人（philistine）：更強調對藝術或文化的漠視，未必特指富人。

提示：該詞帶有較強主觀評價色彩，使用需結合具體語境。若需完整例句或用法，可參考來源網頁（如、3）。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】