leagued是什么意思，leagued的意思翻译、用法、同义词、例句

leagued英标

美:/'liːɡd/

常用词典

结盟（league的过去式和过去分词）

例句

It is the most dreadful moment of my life: the whole world is leagued against me!

这一定是我人生中糟糕透顶的一刻：全世界都和我对立！

The two countries were leagued together to fight against another country.

这两个国家被结成同盟来对付另一个国家。

Not only these two women, but many other villagers had also leagued up with the Field Mouse.

同地老鼠站在一起的不仅仅是这两个妇女，还有村里其他许多人。

专业解析

leagued 是动词league 的过去分词和过去式形式，其核心含义是结盟、联合或使结盟。它描述的是个体、团体或国家为了共同的目标（通常是政治、军事或对抗性的）而结合在一起的行为或状态。

词源与构成：
- 该词源自古法语 ligue（意为“联盟”）和中世纪拉丁语 liga，最终可能源自原始印欧语词根 leig-（意为“捆绑”）。其基本概念是“捆绑在一起”。
- “Leagued” 由词根 “league” 加上表示过去时态和过去分词的 “-ed” 后缀构成。
核心释义与用法：
- 及物动词 (Transitive Verb)：表示“使…结盟”或“使…联合”。指主动将不同的实体联合起来形成一个联盟。
  - 例句：The smaller kingdoms were leagued together by the emperor to resist the common enemy. (较小的王国被皇帝联合起来抵抗共同的敌人。)
- 不及物动词 (Intransitive Verb)：表示“结盟”、“联合”。指个体或团体自身与其他方结成联盟，通常带有“against”（反对）或“with”（与…一起）等介词来指明结盟的对象或目的。
  - 例句：The two rival families leagued against the usurper. (两个敌对家族联合起来反对篡位者。)
  - 例句：Several environmental groups leagued with local communities to protest the construction. (几个环保组织与当地社区联合起来抗议该建设。)
- 状态描述：作为过去分词，“leagued” 可以描述一种已经形成的联盟状态。
  - 例句：The leagued cities presented a formidable defense. (结盟的城市形成了强大的防御。)
典型语境与内涵：
- 共同目标（常为对抗性）： “Leagued” 通常暗示结盟各方是为了应对一个共同的威胁、敌人或挑战，或者是为了追求一个需要集体力量才能实现的目标。这种联合常常带有策略性或防御性的色彩。
- 力量联合：强调通过联合，原本可能较弱的个体或团体能够汇聚力量，变得更强大或更有影响力。
- 文学与历史语境：这个词在历史叙述（如描述国家或派系结盟）和文学作品（如描述家族、势力联合）中较为常见，有时带有古典或正式的语气。

权威参考来源：

关于 “league” 作为动词的含义（包括其过去式/过去分词 “leagued”）及其历史词源，可参考权威英语词典，如：
- Oxford English Dictionary (OED) - 被认为是英语词源和历史最权威的记录。
- Merriam-Webster Dictionary - 提供详尽的定义和用法示例。
- American Heritage Dictionary of the English Language - 包含词源信息和清晰的定义。
莎士比亚在其戏剧中使用了 “leagued” 一词，例如在《亨利六世》下篇中，体现了其历史语境下的用法。具体文本可在莎士比亚作品集或相关文学研究网站（如 Folger Shakespeare Library）查阅。

网络扩展资料

根据多个权威词典的解释，“leagued”是动词league 的过去式和过去分词形式，其核心含义为“结盟”或“联合”。以下是详细解析：

词义与用法

基本含义
- 表示过去发生的“结盟”行为，强调国家、团体或个人之间为共同目标形成的联合关系。
- 例句：The two countries were leagued to resist the invasion.（两国曾结盟抵抗侵略）
词性扩展
- 名词：league 还可作名词，指“联盟、联合会”或“等级”（如足球联赛 Premier League）。
- 动词：原形 league 的主动用法较少，更常见于被动语态（如 be leagued with）。
历史与度量单位
- 在古英语中，league 也指长度单位“里格”（约3英里或4.8公里），但此义项在现代已罕见。

语法与搭配

常见搭配：
- be leagued against/with（与...结盟对抗/联合）
- leagued nations（结盟的国家）
近义词：allied, united, federated
反义词：separated, divided

发音与拼写

英式发音：/liːɡd/
美式发音：/liɡd/
拼写注意：过去式直接加“-ed”，无特殊变形。

如需进一步了解league 的名词用法或例句，可参考新东方在线词典（来源1、7）或牛津词典释义（来源4）。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】