layover是什麼意思，layover的意思翻譯、用法、同義詞、例句

layover英标

英:/'ˈleɪəʊvər/ 美:/'ˈleɪoʊvər/

常用解釋

短暫停留

詞性

複數:layovers

常用詞典

例句

同義詞

網絡擴展資料

根據多個權威詞典和語料庫的解釋，layover 是一個名詞，發音為英式 /ˈleɪəʊvə(r)/、美式 /ˈleɪoʊvər/，主要指旅程中的短暫停留，常見于航空或長途旅行場景。以下是詳細解析：

核心含義

1. 基本定義
   指在長途旅行（尤其是航班轉機）中因換乘需要在某地臨時停留的行為，通常持續數小時至一天。例如：

   • We had a two-hour layover in Denver.（我們在丹佛停留兩小時。）
   • You have a layover in Chicago before boarding the flight to Shanghai.（飛往上海前需在芝加哥短暫停留。）

2. 同義詞與近義詞

   • stopover（常指更長時間的停留，可能超過24小時）
   • transit（強調過境性質）

用法與語境

• 航空旅行：最常見于航班中轉場景，例如：
  The flight from New York to Sydney includes a layover in Los Angeles.（紐約飛悉尼的航班需在洛杉矶中轉。）
• 其他交通場景：火車、長途汽車等中途停留也可用此詞，但較少見。

相關短語

• 動詞短語 lay over
  表示“覆蓋；使延期”，但日常使用較少。例如：
  The meeting was laid over due to bad weather.（會議因天氣原因延期。）

注意事項

• 與 stopover 的差異：兩者常互換，但 stopover 可能涉及更長時間（如過夜），而 layover 通常指幾小時内的停留。
• 實際行程建議：若涉及具體航班，需查看航空公司對停留時間的定義，部分可能将超24小時的停留歸類為 stopover。

如需更完整的例句或發音示範，可參考[海詞詞典]()或[英語學習網站]()。

網絡擴展資料二

單詞 "layover" 意為中途停留，在旅途中暫時停留或轉機。以下是該單詞的詳細解釋、例句、用法、近義詞和反義詞等。

例句:

1. I have a five-hour layover in New York before my flight to London.(我在紐約有五個小時的中轉時間，等待我去倫敦的航班)

2. During my layover in Dubai, I visited the famous Burj Khalifa.(在迪拜的中轉期間，我參觀了著名的哈利法塔)

用法:

1. "Layover" 通常用于描述旅行中的暫停或中途停留。

2. 該單詞通常用于描述飛行員或機組人員的工作範圍，如"layover period" 意為機組人員的休息時間。

解釋:

"Layover" 是指在旅途中的暫停或中途停留，通常指機場、車站等的停留。它可以是一個計劃内的停留，也可以是由于航班延誤或取消等原因而造成的非計劃性停留。在美國，"layover" 還可以指旅行車輛或火車的暫停。

近義詞:

1. Stopover: 與 "layover" 同義，指旅途中的暫停或中途停留。但通常指為了休息或參觀而在某個城市停留，而非僅僅為了等待轉機。

2. Transit: 指旅途中的中轉或過境，通常僅僅是在機場或車站等地方換乘，不涉及停留。

反義詞:

1. Direct: 指沒有中轉或停留直接到達目的地的旅行。

2. Non-stop: 指沒有停留或中轉直接到達目的地的旅行。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】