lapina是什麼意思，lapina的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

專業解析

"Lapina"作為語言學術語存在多種解釋可能性：

1. 法語變體：可能源自法語"lapin"（兔子）的陰性形式，但标準法語中陰性形式應為"lapine"。這種構詞形式在方言或非正式語境中偶有出現。

2. 姓氏來源：作為斯拉夫語系姓氏，常見于俄羅斯、烏克蘭等地區，詞源可能關聯古斯拉夫語中"лепить"（塑造/創造）的衍生詞，暗示家族從事手工藝傳統。

3. 紡織術語：在立陶宛語中，"lapinas"指亞麻制品的邊角料，可能與波羅的海地區傳統紡織業相關，但在現代專業詞典中已較少使用。

4. 品牌借用：意大利時尚界存在使用"Lapina"作為皮革制品品牌名的案例，取自意大利語"lapino"（小兔）的變體，象征柔軟質感。

語言學權威數據庫Ethnologue顯示，該詞未被收錄為正式詞彙，建議具體語境中确認含義。法國國家語料庫（CNRTL）記載的陰性形式仍以"lapine"為标準拼寫。

網絡擴展資料

“lapina”主要有以下兩種解釋：

1. 醫學/獸醫學專業術語
   指「兔痘苗」，主要用于描述與兔子相關的疫苗或病毒學領域。該詞在英語中發音為英式[ˈlæpɪnə]，美式[ˈlæpɪnə]，屬于較冷門的專業詞彙。

2. 法語派生詞的變形
   其詞源可能與法語“lapin”（兔子，尤指雄閹兔）相關。在法語中，相關詞彙如“Lapinet”（拉皮内）、“Lapiney”（拉皮尼）均為姓氏或地名，而“Lapiné”則指冷杉屬植物，需注意區分拼寫。

使用建議：

• 若在生物醫學文本中遇到此詞，通常指向兔痘苗；
• 日常交流中極少使用，需結合具體語境判斷含義。

别人正在浏覽的英文單詞...

tenthdissatisfactionshift from tocredomucosaaltclubhousecoalescingcooldownenrapturedLarkinglockdownMottruderscoriaconcluding remarksdispersion mediumin recesspep rallypossible outcomereckon onalkarsinechinoidafabulosityhydrophysocelehydrotaxisinattentivelyinveteracymenorrhagiathermocouples