
n. 鬼
n.|ghost/genie;鬼
"Jumbie"是加勒比地區英語中的特色詞彙,尤其在特立尼達和多巴哥、圭亞那等地的民間傳說中廣泛使用。該詞主要指代一種超自然存在,通常被描述為鬼魂、幽靈或具有神秘力量的靈體。根據加勒比民俗研究協會的記載,jumbie的形象常與自然現象(如樹木或動物)結合,被認為能夠影響人類生活,既可能帶來厄運,也可能通過特定儀式被驅逐。
其詞源可追溯至西非語言,例如剛果語中的“zumbi”(意為“幽靈”),隨着跨大西洋奴隸貿易傳入加勒比地區,并與原住民信仰、歐洲殖民文化融合,形成獨特的語義内涵。在文化實踐中,jumbie常出現在傳統節日中,例如特立尼達狂歡節期間,人們會佩戴誇張的面具和服裝演繹“jumbie舞蹈”,以此象征驅除邪惡力量。
現代語境中,該詞的使用範圍已擴展至文學與影視領域。例如特立尼達作家凱文·巴爾德的奇幻小說《Jumbie夜行記》,便将這一民俗元素融入當代叙事,被《加勒比文學評論》列為文化身份研究的典型案例。需注意的是,jumbie的具體形态存在地區差異,巴巴多斯島民可能将其與“鬼火”現象關聯,而格林納達人則更強調其與巫術的關聯性。
“Jumbie”是一個源自加勒比地區文化背景的詞彙,尤其在英語克裡奧爾語和西印度方言中使用。以下是其詳細解析:
基本含義
該詞主要表示“鬼魂”或“幽靈”,常用于描述超自然的存在。例如,在特立尼達和多巴哥的民間傳說中,“jumbie”常指代遊蕩的靈魂或惡作劇的靈體。
詞源與文化關聯
據部分詞源研究,其起源可能混合了西非剛果語和加勒比本土語言的影響,與“zombie”(僵屍)存在潛在的語言學聯繫。這種關聯反映了殖民時期非洲文化與美洲本土信仰的融合。
語言特征
延伸用法
在加勒比文學或影視作品中,“jumbie”可能被賦予更豐富的象征意義,例如代表殖民曆史創傷或社會禁忌的隱喻。
注意:該詞的具體含義可能因地區文化差異而略有不同,建議結合具體語境理解。若需更權威的詞源考證,可參考加勒比語言學專門研究資料。
locatesurgeonailmentbusmanspasmodicautographicalbetamethasonecoursebookfixinggowningignominiouslyirreflexivityLatsissearleunrealisticallyaccumulation areaaffiliated companysolidification crackingsubstantial shareholderAntarticaaramidarcanumarchaisticbigeminycamphostylchirondermoccipitaldiminutivelygravenessMedicaid