juicily是什麼意思，juicily的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

同義詞

專業解析

"juicily"是形容詞"juicy"的副詞形式，主要包含以下三層含義及用法：

1. 物理多汁特性描述 指食物含有豐富汁液的狀态，常見于水果或肉類的口感描述。例如："The watermelon dripped juicily down her chin"（西瓜汁順着她的下巴滴落）。該用法最早可追溯至15世紀，與古法語"jus"（肉汁）存在詞源關聯。

2. 叙事生動性增強 在文學創作中，表示以引人入勝的方式呈現細節。如："The novelist described the scandal juicily, keeping readers hooked"（小說家生動地描述了丑聞，令讀者欲罷不能）。這種比喻用法在19世紀開始普及，常見于書評領域。

3. 信息敏感度暗示 現代口語中隱晦指向包含争議性或私密内容，常見于媒體報道。例："The podcast host juicily revealed behind-the-scenes drama"（播客主持人頗具深意地透露了幕後紛争）。這種用法多出現于娛樂新聞語境，帶有保留關鍵細節的表述特征。

網絡擴展資料

juicily 是副詞，以下是詳細解釋：

1. 基本釋義

• 字面含義：描述某物“多汁地”，常用于形容水果、食物等富含汁液的狀态。例如：
  The peach was juicily ripe.（桃子熟得汁水飽滿）
• 比喻含義：引申為“有趣地”或“富于刺激性”，多用于形容故事、八卦等内容生動吸引人。例如：
  The novel juicily reveals the scandal.（小說生動地揭露了丑聞）

2. 發音與詞源

• 音标：英式發音 [ˈdʒuːsɪli]，美式發音 [ˈdʒuːsəli]
• 詞源：由形容詞juicy（多汁的；有趣的）加副詞後綴-ly 構成，最早用于描述食物，後擴展至比喻義。

3. 用法與例句

• 實際語境：
  • The steak was cooked juicily, retaining all its natural flavors.（牛排烹制得鮮嫩多汁，保留了原味）
  • She described the celebrity gossip juicily, making everyone laugh.（她繪聲繪色地講述名人八卦，逗得大家發笑）
• 搭配詞彙：常與食物類名詞（如 fruit, meat）或抽象内容（如 story, details）連用。

4. 相關詞彙

• 形容詞：juicy（多汁的；有趣的）
• 名詞：juiciness（多汁性；趣味性）
• 比較級：more juicily
• 最高級：most juicily

如需更多例句或擴展用法，可參考牛津詞典或柯林斯詞典的詳細條目。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】