judge of是什麼意思，judge of的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"judge of"是英語中的複合結構，在不同語境中具有專業法律意義和日常使用含義。作為法律術語時，該詞組特指經法定程式任命的司法裁判者，如《布萊克法律詞典》定義其為"經授權主持法庭程式并裁決法律争議的官員"。典型用法如"Judge of the Supreme Court"（最高法院法官），該職稱需通過嚴格遴選程式産生。

在日常用語中，"judge of"更多指代對事物質量的鑒别能力。牛津詞典記載其可表示"具有判斷某事物的資質"，如"a good judge of character"指善于判斷他人性格特質的人。這種用法常見于人才評估領域，例如藝術比賽評委可能被稱為"judge of the competition"。

該詞組的核心語義特征包含：

1. 權威性：無論是司法體系還是專業領域，都需經正式授權或公認資質
2. 判斷力：強調基于專業标準或經驗積累的評估能力
3. 責任屬性：在司法語境中附帶有法律裁決的強制效力

詞源學研究表明，該詞組中的介詞"of"源自拉丁語屬格用法，表示判斷行為的對象範疇。這種語法結構自14世紀英國普通法體系形成期開始穩定使用，現已成為法律英語的标準表達方式。

網絡擴展資料

“Judge of”是一個英語短語，其含義和用法需要結合具體語境來分析：

1. 名詞短語用法
   “a judge of + 領域”表示某方面的鑒定者或評判者，強調專業判斷能力。
   例：

   • She is an excellent judge of art. （她是藝術品的優秀鑒賞家）
   • He’s a poor judge of character. （他不擅長判斷他人性格）

2. 動詞短語用法（較罕見）
   在正式或文學語境中，“judge of”可表示“對…作出判斷”，但現代英語更常用“judge”直接接賓語。
   例：

   • It’s not for me to judge of your choices. （評判你的選擇不是我的職責）

3. 注意介詞搭配差異

   • “Judge by”表示依據某事物判斷：Don’t judge by appearances.
   • “Judge between”表示在兩者間抉擇：Judging between the two options is difficult.

建議：日常使用中優先采用“judge”直接接賓語的結構（如 judge someone’s ability），而“a judge of”更多用于強調某領域的專業判斷身份。需結合語境選擇合適表達方式。

别人正在浏覽的英文單詞...

roller skatescalculatingamblegroundedcitricDaedalusdebilitatingdecoupledflatlyGreenlandiclaydownpoweringraddleremarriageRoderigosandierZuodiffraction gratingfloating roofhull cellin keeping withjudicial practiceLord Mayoracrylonitrilebeneceptorcalcicreteechographepoxyhydracidkamptulicon