opposite side是什麼意思，opposite side的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

[數] 對邊；相對面

We live further down on the opposite side of the road.

我們住在馬路對面再遠一點的地方。

He walked on the opposite side of the street to refresh his memory of the building.

他走在街對面，以喚起對這棟大樓的記憶。

We live on the opposite side of the road.

我們住在馬路對面。

Hook rose to the rock to breathe, and at the same moment Peter scaled it on the opposite side.

胡克站到岩石上喘了口氣，與此同時，彼得也從另一邊爬了上去。

It's opposite City Hall. It's on the opposite side of City Hall.

在市政廳的對面。

|subtense;[數]對邊；相對面

"Opposite side"是一個複合名詞，指在空間、結構或抽象概念中處于直接相對位置或方向的一方。其核心含義包含三個維度：

幾何學定義
在平面幾何中，"opposite side"指多邊形中與特定頂點或邊形成直接相對關系的邊。例如，在三角形ABC中，頂點A的對邊（opposite side）是BC邊。該概念在三角函數計算和圖形對稱性分析中具有基礎作用。
物理空間指向
在建築學與空間定位領域，指代以特定參照物為中心的正對區域。如《建築空間解析》指出："門廳的opposite side通常設計為主要功能區域，形成空間序列的視覺焦點"。這種方位描述常見于工程設計圖紙和導航指示。
哲學引申義
黑格爾辯證法中将"opposite side"抽象化為矛盾的對立面，強調事物發展過程中相反而又相依存的雙方關系。這種對立統一關系在社會科學研究中常被用作分析框架。

該術語在不同語境中的具體含義需結合學科規範進行解讀，其核心特征始終包含位置相對性、功能對應性和邏輯矛盾性三重屬性。理解時應特别注意參照系的設定，如《空間關系語言學》強調："任何opposite side的判定都必須以明确的基準坐标系為前提"。

“Opposite side”是一個英語短語，通常有以下含義和用法：

基本定義
指物理空間或抽象概念中“相對的一側”。例如：
- 馬路對面：The café is on the opposite side of the street.
- 對立觀點：We stand on the opposite side of the debate.
數學中的特殊含義
在幾何學中，特指三角形中“某個角正對的邊”。例如，在直角三角形中，直角的對邊稱為斜邊（hypotenuse），即該角的 opposite side。
常見搭配
- on the opposite side（在對面）
  The park is on the opposite side of the river.
- opposite side of the coin（比喻事物的另一面）
  The opposite side of success is hard work.
近義詞與反義詞
- 近義詞：contrary side, opposing side
- 反義詞：same side, adjacent side（數學中的鄰邊）

具體含義需結合上下文判斷。例如在物理方向中強調位置對立，在數學中則是特定術語，而比喻用法多用于抽象讨論。

【别人正在浏覽】