n. 自主
His father's guiding policy had been Juche (self reliance); the son's is Songeun (military first).
他的父親的指導政策是“主體”（自力更生），他作為兒子則是“軍事第一”。
The Juche Idea is based in the thinking that the person is the owner of everything and use it to serve him.
主體思想的思想基礎是：人是萬物的主人，人用主體思想為之服務。
n.|freedom/independence;自主
“Juche”是一個多義詞，具體含義需結合語境和語言環境分析：
法語中的動詞變位
在法語中，“juche”是動詞“jucher”（意為“栖息在高處”或“放置高處”）的直陳式現在時第三人稱單數變位形式。例如：
西班牙語中的植物名稱
在哥斯達黎加方言中，“juché”（或拼寫為“juche”）指雞蛋花（Plumeria），一種熱帶觀賞植物。
朝鮮的政治理念“主體思想”
作為專有名詞，“Juche”（常大寫首字母）指朝鮮的國家意識形态，由金日成提出，強調“自主、自立、自衛”。例如朝鮮長期實行中央計劃經濟并遵循這一原則。
該詞需根據上下文區分：
Juche（主體思想）是朝鮮民主主義人民*********的核心************，也是該國的政治哲學和國家************。
Juche是一個朝鮮語詞彙，意為“自主”、“獨立”，“自力更生”。在朝鮮，Juche被用來表達自力更生、自主發展的意志和決心，同時也是朝鮮的一種國家************。
Juche思想是朝鮮的核心************，提出了一種“以人為中心”的哲學觀念，主張國家的獨立、自力更生和自主發展。它認為，國家的主人應該是人民，人民應該成為國家建設的中心。Juche思想的核心理念是“主體性”，即國家和人民應該擁有自主權、獨立自主的精神和能力。
【别人正在浏覽】