
n. 自主
His father's guiding policy had been Juche (self reliance); the son's is Songeun (military first).
他的父亲的指导政策是“主体”(自力更生),他作为儿子则是“军事第一”。
The Juche Idea is based in the thinking that the person is the owner of everything and use it to serve him.
主体思想的思想基础是:人是万物的主人,人用主体思想为之服务。
n.|freedom/independence;自主
Juche(主体) 是朝鲜民主主义人民共和国(DPRK)的官方意识形态和国家指导思想,由朝鲜开国领袖金日成创立并系统化。其核心含义可概括为以下三点:
人是自己命运的主人: 强调人的自主性、创造性和意识在改造世界中的决定性作用。它主张人类不依赖神灵、命运或外部力量,而是依靠自身力量解决所有问题,实现独立与发展。
(来源:大英百科全书 "Juche" 词条 https://www.britannica.com/topic/juche)
思想上的主体、政治上的自主、经济上的自立、国防上的自卫: 这是 Juche 思想在实际国家建设中的具体体现。
(来源:韩国国家统一研究院 - 朝鲜研究数据库 https://www.kinu.or.kr/eng/)
以领袖、党、大众为一体: Juche 思想将领袖视为国家和革命命运的最高体现,强调对领袖的绝对忠诚和拥护。它认为社会是以领袖为中心、党为组织者和向导、大众为主力军的统一体,三者密不可分。这种结构被视为实现 Juche 理想社会的根本保证。
(来源:斯坦福哲学百科全书 "Juche Idea" 条目 https://plato.stanford.edu/)
总结来说,Juche 是一种强调民族自主、自力更生、人的主体作用以及对领袖绝对忠诚的政治哲学。它不仅是朝鲜的国家意识形态,也是其制定内政外交政策、塑造社会结构和进行国民教育的根本理论基础,深刻影响着朝鲜近90年来的发展轨迹。
“Juche”是一个多义词,具体含义需结合语境和语言环境分析:
法语中的动词变位
在法语中,“juche”是动词“jucher”(意为“栖息在高处”或“放置高处”)的直陈式现在时第三人称单数变位形式。例如:
西班牙语中的植物名称
在哥斯达黎加方言中,“juché”(或拼写为“juche”)指鸡蛋花(Plumeria),一种热带观赏植物。
朝鲜的政治理念“主体思想”
作为专有名词,“Juche”(常大写首字母)指朝鲜的国家意识形态,由金日成提出,强调“自主、自立、自卫”。例如朝鲜长期实行中央计划经济并遵循这一原则。
该词需根据上下文区分:
【别人正在浏览】