juche是什么意思，juche的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

n. 自主

His father's guiding policy had been Juche (self reliance); the son's is Songeun (military first).

他的父亲的指导政策是“主体”（自力更生），他作为儿子则是“军事第一”。

The Juche Idea is based in the thinking that the person is the owner of everything and use it to serve him.

主体思想的思想基础是：人是万物的主人，人用主体思想为之服务。

n.|freedom/independence;自主

“Juche”是一个多义词，具体含义需结合语境和语言环境分析：

法语中的动词变位
在法语中，“juche”是动词“jucher”（意为“栖息在高处”或“放置高处”）的直陈式现在时第三人称单数变位形式。例如：
- Les oiseaux juchent sur les branches.（鸟儿栖息在树枝上。）
- 也可用于比喻，如将房子建在高处或某人住在高层。
西班牙语中的植物名称
在哥斯达黎加方言中，“juché”（或拼写为“juche”）指鸡蛋花（Plumeria），一种热带观赏植物。
朝鲜的政治理念“主体思想”
作为专有名词，“Juche”（常大写首字母）指朝鲜的国家意识形态，由金日成提出，强调“自主、自立、自卫”。例如朝鲜长期实行中央计划经济并遵循这一原则。

该词需根据上下文区分：

Juche（主体思想）是朝鲜民主主义人民*********的核心************，也是该国的政治哲学和国家************。

Juche是一个朝鲜语词汇，意为“自主”、“独立”，“自力更生”。在朝鲜，Juche被用来表达自力更生、自主发展的意志和决心，同时也是朝鲜的一种国家************。

Juche思想是朝鲜的核心************，提出了一种“以人为中心”的哲学观念，主张国家的独立、自力更生和自主发展。它认为，国家的主人应该是人民，人民应该成为国家建设的中心。Juche思想的核心理念是“主体性”，即国家和人民应该拥有自主权、独立自主的精神和能力。