Jerome是什麼意思，Jerome的意思翻譯、用法、同義詞、例句

jerome英标

美:/',dʒə'rom/

常用詞典

例句

專業解析

Jerome 是一個具有深厚曆史和宗教背景的男性名字，其含義和重要性主要體現在以下幾個方面：

1. 名字起源與基本含義：

   • Jerome 源于希臘語名字Ἱερώνυμος (Hierṓnymos)。
   • 該名字由希臘詞根“ἱερός” (hierós) 意為“神聖的” (sacred, holy) 和“ὄνομα” (ónoma) 意為“名字” (name) 組合而成。
   • 因此，Jerome 的核心含義是“神聖的名字” (sacred name) 或 “擁有神聖名字的人”。

2. 宗教意義與曆史人物：

   • Jerome 這個名字最著名、最重要的關聯人物是聖哲羅姆 (Saint Jerome)。
   • 聖哲羅姆（約公元 347 – 420 年）是一位重要的早期基督教神學家、曆史學家和翻譯家。他最為人知的成就是将《聖經》從希伯來語和希臘語原文翻譯成拉丁語，這個譯本被稱為《武加大譯本》 (Vulgate)。該譯本成為中世紀及以後天主教會的标準拉丁文聖經，對西方基督教文化産生了不可估量的深遠影響。
   • 聖哲羅姆以其淵博的學識、激烈的辯論風格和隱修的苦行生活而聞名。他被尊為聖人，是學者、翻譯家、圖書管理員和神學學生的主保聖人。他的紀念日是 9 月 30 日（西方教會）。

3. 現代使用與文化影響：

   • 作為名字，Jerome 在英語世界（以及其他受基督教文化影響的地區）一直是一個經典且相對常見的男性名字。
   • 其流行度在不同時期有所波動，但始終保持着一定的使用頻率。
   • 曆史上和現代有許多知名人物名叫 Jerome，例如美國開國元勳之一傑裡米亞·瓦德伯恩 (Jeremiah Wadsworth)、美國作家傑羅姆·大衛·塞林格 (J.D. Salinger)、喜劇演員傑裡·宋飛 (Jerry Seinfeld， Jerome 的昵稱形式) 等。這進一步鞏固了該名字在文化中的認知度。

總結來說，Jerome 是一個源自古希臘語的名字，意為“神聖的名字”。它因早期基督教的偉大聖人、學者和《聖經》翻譯家聖哲羅姆而獲得了極其重要的宗教和曆史意義，并因此成為一個在西方文化中具有持久生命力的經典男性名字。

來源參考：

1. 《天主教百科全書》 - 聖哲羅姆詞條 (New Advent Catholic Encyclopedia - St. Jerome)
2. 梵蒂岡官方網站 - 聖人傳記 (Vatican News - Saint Jerome)
3. 名字含義與起源數據庫 (Behind the Name - Jerome)

網絡擴展資料

"Jerome" 是一個源自希臘語的男性英文名，以下是綜合多個來源的詳細解釋：

一、詞源與含義

1. 希臘語起源
   由古希臘名 Hieronymos 演變而來，由 hieros（神聖的）和 onyma（名字）組合而成，意為"神聖的名字" 。

2. 拉丁語傳播
   中世紀通過拉丁語形式 Hieronymus 傳入英語，在基督教文化中具有宗教色彩，常與"聖潔"關聯 。

二、曆史與宗教背景

• 基督教教父
  聖傑羅姆（Saint Jerome）是4世紀著名神學家，曾将《聖經》翻譯成拉丁語（即《武加大譯本》），被尊為翻譯學與修道制度的先驅 。

三、名字寓意與性格特征

• 正面特質
  多數資料認為該名象征負責、誠實、細心，同時帶有創造力、可靠、善于表達等積極印象 。
• 文化印象
  在英語國家常被視為傳統且略帶古典氣息的名字，容易讓人聯想到聰明、體貼的男性形象 。

四、使用與流行度

• 性别與發音
  專用于男性，美式發音為 [dʒəˈrom]，英式發音較少見 。
• 流行趨勢
  現代使用頻率較低，2023年數據顯示在美國男性名中排名第913位 。

五、知名人物舉例

1. Jerome Robbins：美國著名編舞家（《西區故事》導演）
2. Jerome Boateng：德國足球運動員

提示：如需更多語言學細節或曆史人物資料，可參考海詞詞典或基督教曆史文獻。

别人正在浏覽的英文單詞...

dualamelioratedapyreticashedburiedciudadempyrosisjauntilynetkeeperpudgiestswatternodular goiterrounding upanthropomorphistcaptoprilColomboCopernicandiskettesdisuseendochorionfaningrossnesshogwashincurvatureketotriosemetapolemicrosparitemicrohistologyMathiesonpolynomials