
n. 雅克(男子名)
Former two-time French president Jacques Chirac ***d at the age of 86.
曾兩度擔任總統的法國前總統雅克·希拉克逝世,享年86歲。
My dog Jacques is drooling on my shoulder.
我的狗雅克趴在我的肩頭流口水。
Jacques tasted one and nodded his approval.
雅克品嘗了一個并點頭表示贊許。
Jacques Delors wants a system set up to channel funds to the poor countries.
雅克·迪洛斯想要建立一種體制,以便調撥資金幫助窮國。
They told Jacques Delors a disastrous world trade war must be avoided at all costs.
他們告訴雅克·得洛斯,必須不惜一切代價避免災難性的世界貿易大戰。
Two divers off the coast of France peer into Denise, a small two-man diving saucer that is part of Jacques Cousteau's oceanic ship Calypso.
兩名潛水員乘坐着黛西號雙人小型碟形潛水器,在法國海岸邊緣同行,這艘潛碟是雅克庫斯托的海船卡布裡索號的一部分。
jacques chirac
雅克·希拉克(法國前總統)
jacques derrida
雅克·德裡達(法國學者,解構主義或後結構主義哲學的代表人物)
Jacques 是一個法語男性名字,具有深厚的曆史、文化和宗教背景。其詳細含義與來源如下:
詞源與基本含義: Jacques 源自古法語,最終可追溯至拉丁語形式Iacobus,而 Iacobus 又源自希伯來語名字Ya'aqov (יַעֲקֹב)。Ya'aqov 在《聖經·舊約》中是猶太先祖雅各的名字,其含義通常解釋為“抓住腳跟的人” 或引申為“取代者”、“跟隨者”。這源于《創世記》中雅各出生時抓住其孿生哥哥以掃腳跟的記載。因此,Jacques 的核心含義與“替代”、“跟隨”或“保護”(“heel”在古語中有保護之意)相關聯。
宗教意義與聖人: 在基督教傳統中,Jacques 對應的是英語中的James。新約中有兩位重要的使徒名為雅各(James):
曆史與文化名人: Jacques 在法國曆史上是極其常見的名字,許多著名人物以此為名:
現代使用與變體:
參考資料來源:
Jacques 的含義可從以下角度詳細解析:
詞源與變體
Jacques 是法語中的男性名字,對應英語中的Jacob 或James,源自希伯來語名字Ya'aqov(雅各),意為“取代者”或“跟隨者”。在英語中,它也被視為Jack 的變體形式。
發音特點
法語發音為/ʒak/,英語中則常讀作/ʒɑːk/ 或/dʒeɪks/。
法國曆史語境
在古法語中,“Jacques”曾是農民的代稱,衍生出Jacquerie(1358年法國農民起義)等曆史術語,暗含對底層民衆的指代。
文學作品角色
法國作家喬治·桑的小說《雅克》(Jacques,1833年)以該名為主角,探讨了婚姻與道德主題。
作為英文名時,Jacques 被賦予實際、耐心、富有魅力 的性格聯想。其法語背景常與優雅、文藝氣質關聯,適合追求古典風格的命名場景。
注:如需更多人名案例或曆史背景擴展,可參考、2、6的高權威性來源。
defenceidiomaticnumbbreak throughabjecttake a steptotterserologybruitslandsatpretensionedrecognisesredressingscutumspinstervoyagedgood studentpersonal noterubber footwearsealed bidunforeseen circumstancesadenopathyAxiidaeHyadsintercondylarintromitkeglermelanosismethylguanidinemicroregion