輸入單詞

italicize英标

英:/'ɪˈtælɪsaɪz/ 美:/'ɪˈtælɪsaɪz/

詞性

過去式:italicized 過去分詞:italicized 現在分詞:italicizing 第三人稱單數:italicizes

常用詞典

vt. 在字下劃橫線；用斜體字排字；強調

vi. 用斜體字

例句

I italicized the points to note in this proposal.

我用斜體寫出了這份計劃書裡的注意事項。

The leader asked me to italicize this document.

領導讓我用斜體排印這份文件。

He italicized all the key information.

他把所有關鍵信息用斜體标出。

You should italicize this sentence to emphasize your point.

你應該将這句話标位傾斜來強調你的觀點。

You can Bold or Italicize the selected font.

你可以大膽或标示選定字體。

Bold text, italicize words, or even upload your own photos and videos.

粗體，斜體字，甚至上傳自己的照片和錄像。

In this book, we italicize comments to make them stand out from the normal program text.

本書中，注釋排成斜體以區别于一般程式文本。

For users who want to do a bit more with their text (link, underline, italicize, HTML headers, etc.), TXT.io offers support for the Textile markup language.

對于想給文本添加格式(鍊接、下劃線、斜體等)的用戶，TXT . io提供了文本标記語言支持。

As if to italicize the point, little Charles crept under the kitchen table, only to have his mother accidentally kick him in the head as she crossed her legs.

我思緒未完，似乎是要附和我的感歎，小查裡斯爬到了餐桌底下，剛好被他媽媽伸直腳時不小心踢到了他的頭。

同義詞

vt.|emphasize/stress/highlight;在字下劃橫線；用斜體字排字；強調

專業解析

italicize（動詞）指在印刷或文字處理中将文字設置為斜體樣式的動作。斜體是一種字體樣式，字符向右傾斜，常用于特定語境中實現排版或語義上的區分。

其核心含義與使用場景包括：

1. 強調作用

   在正文中斜體化某個詞或短語，以引起讀者注意，替代粗體或下劃線。例如：

   The report clearly stated that these findings werepreliminary.

   （報告明确指出這些發現是初步的。）

   來源：《芝加哥格式手冊》（The Chicago Manual of Style）對斜體強調的規範說明。

2. 标示特定文本類型

   用于标記書籍、電影、藝術作品等獨立創作作品的标題（如 Pride and Prejudice）。此外，也用于标識外來語（如 ad hoc）、科學名稱（如 Homo sapiens）或船舶名稱（如 Titanic）。

   來源：現代語言協會（MLA）格式指南對标題格式化的标準要求。

3. 技術實現層面

   在數字排版中，通過文字處理軟件的斜體按鈕（I）或HTML标籤（如 <em> 或 <i>）實現斜體化效果。

   來源：萬維網聯盟（W3C）對HTML文本格式的技術文檔。

中文對應術語：

該詞可直接譯為“設為斜體”或“使用斜體”，例如：“請将書名italicize” → “請将書名設為斜體”。在專業排版領域，也稱作“斜體強調”或“斜體标注”。

---

注：因搜索結果未提供直接引用鍊接，以上解釋綜合參考權威語言學資料及主流格式指南（如APA、MLA、Chicago Manual）的通用規範。實際應用時建議查閱最新版本文檔以确保準确性。

網絡擴展資料

詳細解釋單詞：italicize

1. 基本定義與詞性

Italicize（英式拼寫：italicise）是及物動詞或不及物動詞，核心含義為“用斜體字排版”或“強調”，具體釋義如下：

• 印刷/排版：将文字以斜體形式呈現，或在文字下方劃橫線以指示斜體（常見于手寫場景）。

  Italicize the title of the book.（将書名用斜體标出。）

• 強調：通過斜體突出某内容，引起讀者注意。

  She italicized the key terms in her essay.（她在論文中用斜體強調關鍵術語。）

詞性變化：

• 過去式/過去分詞：italicized
• 現在分詞：italicizing
• 第三人稱單數：italicizes
• 名詞形式：italicization（斜體化過程）

---

2. 詞源與演變

• 詞源：源自拉丁語italicus（意大利的），因斜體字最初由意大利印刷商發明。
• 曆史發展：16世紀意大利印刷術普及斜體字，後演變為動詞 italicize，表示“以斜體印刷”，現代擴展至強調功能。

---

3. 常見用法與搭配

（1）具體場景

• 學術寫作：
  • 書名、期刊名、外文詞彙等需斜體标注。

    Italicize scientific terms like Homo sapiens.（将“智人”等科學術語用斜體标出。）

  • 例句來源：

    Italicize and left-align these descriptions.（這些描述需用斜體并左對齊。）

• 手寫與編輯：
  • 在手稿中用下劃線代替斜體（印刷時轉為斜體）。

    Underline the word to indicate it should be italicized.（在詞語下劃線以指示斜體排版。）

（2）抽象引申

• 強調重點：
  • 在口語或隱喻中，表示突出某觀點或情感。

    The author italicized the protagonist’s inner conflict.（作者通過斜體凸顯主人公的内心沖突。）

• 藝術與音樂：
  • 引申為通過特殊手段強化表現力。例如，用長笛音高突出樂譜的某部分：

    .italicizing the upper extremity of the pitch spectrum with flute.（用長笛強化音高譜的上端。）

（3）科技與工具

• 軟件功能：
  • 文字處理軟件（如Word）中的“斜體”按鈕（Ctrl+I）。

    Toggle to italicize and back.（切換斜體格式。）

  • 網頁設計中的CSS樣式（如 font-style: italic）。

---

4. 同義詞與反義詞

• 同義詞：
  • emphasize（強調）、highlight（突出）、italicise（英式拼寫）。
• 反義詞：
  • normalize（常規化）、de-emphasize（弱化）、romanize（用正體排版）。

---

5. 注意事項

• 拼寫差異：
  • 英式英語常用 italicise，美式英語用 italicize。
• 标點規範：
  • 斜體常與引號、括號搭配使用，如書名斜體，章節名用引號。

    In The Great Gatsby, the phrase “old sport” is iconic.（《了不起的蓋茨比》中“old sport”是标志性短語。）

• 文化差異：
  • 中文排版通常用專名號（如《》）代替斜體，翻譯時需注意轉換。

---

Italicize 是一個跨領域的功能性動詞，既用于印刷排版（如書籍、論文的格式要求），也承載抽象強調意義（如學術寫作或藝術表達）。其詞源與意大利印刷史緊密相關，搭配靈活（如 italicize titles、italicize for emphasis），需根據文體規範（如APA、MLA）調整使用場景。掌握其拼寫差異及引申用法，能提升文本的專業性與表現力。

别人正在浏覽的英文單詞...

tragedyClancypacking casecurdarmetbespokeBoyarsdragginginningsmyotonicplanetoidreinfestationuberunswervingZeusadministrative proceedingsblack locustcome to fruitioninverse ratiosquare meterabuttacanthosisalexinargemaeroticEuroclydonfowlergirohydrolabilkinetoplast