tragedy是什麼意思,tragedy的意思翻譯、用法、同義詞、例句
tragedy英标
英:/'ˈtrædʒədi; ˈtrædʒɪdi/ 美:/'ˈtrædʒədi/
常用解釋
悲劇
詞性
複數:tragedies
類别
初中,高中,CET4,CET6,考研,TOEFL,GRE,GMAT
常用詞典
n. 悲劇;災難;慘案
例句
The destruction of the environment has resulted in a spate of trage***s.
環境的破壞導緻了一連串的災難。
I never watch trage***s.
我從來不看悲劇。
Shakespeare's trage***s have a deep influence on later generations..
莎士比亞的悲劇對後世影響深遠。
Romeo and Juliet is a famous love tragedy.
羅密歐與朱麗葉是一部著名的愛情悲劇
This is the kind of tragedy that shakes us all to our core.
這是一個能撼動我們靈魂核心的悲劇。
She learned how to suppress her grief after facing tragedy at a young age.
她在很小的時候就遇到了不幸,學會了如何壓制痛苦。
Her story of tragedy and perseverance is inspirational to us all.
她的悲劇和堅持不懈的故事鼓舞了我們所有人。
Don't talk about politicizing tragedy as if it's a new thing. We've been doing that since time began!
别說得好像你從來沒聽到過政治悲劇一樣,這種事情從一開始就有。
After the tragedy she was unsurprisingly stricken with an intense case of survivor's guilt.
悲劇發生後,不出所料,她感受到了強烈的幸存者負罪感。
According to local residents, the flooding was a tragedy waiting to happen.
根據當地居民的說法,洪水這場悲劇遲早會發生。
Two days later tragedy struck.
兩天後悲劇發生了。
The whole affair ended in tragedy.
整個事件以悲劇而告終。
Instead of tragedy, we got melodrama.
我們看到的是情節劇,而不是悲劇。
The play owes much to French tragedy.
這部戲頗受法國悲劇的影響。
The tragedy resounded around the world.
悲劇的反響波及全世界。
同義詞
n.|disaster/calamity;悲劇;災難;慘案
專業解析
tragedy 是一個含義豐富且具有深厚文化底蘊的詞彙,其核心含義是指情節悲慘、結局不幸的事件或故事,常引發深刻的悲傷、恐懼或憐憫之情。其詳細含義可從以下幾個層面理解:
-
戲劇學起源與核心定義:
- 起源: 該詞源于古希臘語“tragōidia”,最初特指一種嚴肅的戲劇形式。在古希臘戲劇中,悲劇描繪了高貴或英雄人物因性格缺陷(悲劇性缺陷)、命運無常或道德困境而遭遇毀滅性失敗或死亡的故事。其目的不僅是呈現苦難,更在于通過引發觀衆的憐憫(eleos)與恐懼(phobos),達到情感的淨化(卡塔西斯,catharsis)效果。亞裡士多德在其《詩學》(Poetics)中對悲劇進行了經典定義,認為它是“對一個嚴肅、完整、有一定長度的行動的摹仿……借引起憐憫與恐懼來使這種情感得到陶冶” 。
- 核心要素: 經典的悲劇通常包含:高尚的主人公(常為英雄或顯貴)、悲劇性缺陷(如傲慢、輕率)、命運的逆轉(從順境轉入逆境)、不可逆轉的災難性結局(死亡或精神崩潰)、以及由此引發的深刻情感體驗(悲憫、恐懼、敬畏)。
-
文學與藝術中的擴展:
- 超越戲劇體裁,“tragedy”泛指任何嚴肅文學作品(如小說、詩歌、史詩)中描繪主人公遭受巨大苦難、失敗或毀滅的故事。莎士比亞的悲劇(如《哈姆雷特》、《李爾王》、《麥克白》)是這一傳統的巅峰之作,深刻探讨了人性、權力、道德與命運的沖突,主人公往往因内在弱點或外部陰謀走向毀滅 。
- 悲劇作品通常探讨深刻的人生困境、道德選擇、社會沖突以及人類在宇宙中的地位,具有高度的嚴肅性和思想深度。
-
日常生活中的引申義:
- 在日常語境中,“tragedy”最常指代現實世界中發生的、造成巨大痛苦、損失或毀滅的災難性事件。這包括自然災害(如大地震、海嘯)、重大事故(如空難、礦難)、戰争暴行、恐怖襲擊,以及個人生活中遭遇的極端不幸(如親人意外離世、嚴重疾病等)。例如,“The sudden loss of so many lives in the earthquake was a profound tragedy”(地震中如此多生命的突然逝去是一場深重的悲劇)。
- 它強調事件的災難性後果、不可挽回的損失以及強烈的悲傷感。
-
哲學與存在主義視角:
- 在更廣泛的哲學意義上,“tragedy”可以指人類生存境況中固有的沖突、苦難與荒誕性。它揭示了理想與現實、自由與命運、個體與社會之間難以調矛盾。一些哲學家(如尼采在《悲劇的誕生》中)探讨了悲劇如何體現生命的力量與藝術的救贖功能 。
總結來說,“tragedy”一詞從古希臘戲劇的特定形式,發展為描述文學藝術中嚴肅的苦難叙事,并廣泛用于指代現實生活中的災難與巨大不幸。其核心始終圍繞着深刻的痛苦、毀滅性的結局以及由此引發的強烈情感共鳴(憐憫、恐懼、悲傷),并常常觸及人類存在的基本困境。 例如,《牛津英語詞典》将其定義為“A play or other literary work of a serious or sorrowful character, with a fatal or disastrous conclusion” 。
網絡擴展資料
Tragedy 是一個多義詞,以下是其詳細解析:
1. 基本含義
- 詞性:名詞(noun),複數形式為tragedies。
- 發音:英式音标為 [ˈtrædʒədi],美式音标為 [ˈtrædʒədi]。
- 核心詞義:
- 悲劇文學/戲劇:指以嚴肅主題和悲慘結局為特點的文學或戲劇類型,常涉及主角的死亡或毀滅。例如莎士比亞的《哈姆雷特》是經典的悲劇作品。
- 慘劇/災難:指現實中的不幸事件,如事故、死亡或重大損失。例如:“A family’s outing ended in tragedy when their boat capsized.”(一家人出遊因翻船釀成悲劇)。
- 悲劇性特質:描述事件或情境中蘊含的深刻悲傷與無奈,如“The story has elements of tragedy and farce.”(故事兼具悲劇與鬧劇元素)。
2. 使用場景
文學與藝術領域
- 指古典或現代戲劇中嚴肅的叙事類型,如希臘悲劇(Greek tragedy)或莎士比亞悲劇(Shakespearean tragedy)。
- 例句:Hamlet is one of Shakespeare’s best known tragedies.(《哈姆雷特》是莎士比亞最著名的悲劇之一)。
日常生活與新聞
- 描述突發的災難性事件,如自然災害、事故或社會悲劇。
例句:The national tragedy of rival groups killing each other continued throughout 1990.(敵對派系互相殘殺的悲劇貫穿1990年)。
情感與心理表達
- 強調事件對個人或群體造成的心理創傷,如“The tragedy left a scar on her mind.”(悲劇給她留下精神創傷)。
3. 相關詞彙與近義詞
- 近義詞:
- Disaster(災難):側重事件的影響範圍,如自然災害。
- Catastrophe(大災難):強調毀滅性後果,如“The bridge collapse was a catastrophe.”(橋梁坍塌是場大災難)。
- Calamity(災禍):多用于形容曆史或社會層面的不幸。
- 反義詞:Comedy(喜劇),指以幽默和圓滿結局為特點的作品或事件。
4. 文化與社會意義
- 哲學與倫理:悲劇常探讨命運、人性與道德的沖突,如古希臘悲劇中的“命運不可抗”主題。
- 現代議題:在心理健康、社會沖突等讨論中,tragedy 被用于呼籲反思與預防,例如:“Carelessness can result in tragedies.”(疏忽可能導緻悲劇)。
5. 常見誤區
- 混淆詞性:tragedy 僅作名詞,形容詞為tragic(悲劇的),而非直接使用 tragedy 修飾名詞。
- 泛化使用:并非所有不幸事件都適用 tragedy,需符合“深刻悲傷或毀滅性後果”的語境。例如,輕微挫折不宜稱為 tragedy。
Tragedy 既可指文學藝術中的悲劇類型,亦可描述現實中的慘痛事件,其核心在于傳遞深刻的悲傷與無法逆轉的後果。理解時需結合語境,區分其文學性與現實性含義,并注意與近義詞的差異。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】