Isabella是什麼意思,Isabella的意思翻譯、用法、同義詞、例句
isabella英标
美:/'ˌɪzəˈbelə/
常用詞典
n. 伊莎貝拉(女子名)
例句
Isabella had been taught unquestioning obe***nce.
伊莎貝拉被教導要不加質詢地順從。
A timid child, Isabella had learned obe***nce at an early age.
伊莎貝拉是一個羞怯的孩子,很小的時候就已經學會了順從。
Miranda's middle name is revealed to be Isabella in the episode.
在這一集中,米蘭達的中間名被發現是伊莎貝拉。
From the looks of some of these mother-daughter pairs—Isabella Rossellini and Elettra Wiedemann, Madonna and Lourdes—the answer is yes.
看看下面的這些母女——伊莎貝拉·羅西裡尼和愛勒特拉·魏德曼,麥答案是肯定的當娜和露爾德絲——答案是肯定的。
It's still tough for Isabella.
對伊莎貝拉來說也夠艱難的。
常用搭配
isabella leong
梁洛施(香港演員)
專業解析
Isabella 是一個具有豐富曆史和文化内涵的單詞/名字,主要含義如下:
-
作為女性名字:
- 起源與含義: Isabella 是西班牙語和意大利語名字 Isabel 的變體,而 Isabel 本身源自希伯來語名字 Elisheva (אֱלִישֶׁבַע)。其原始含義通常解釋為“上帝是我的誓約”或“上帝是豐足的”。
- 流行與變體: 這是一個在全球範圍内廣受歡迎的女性名字,尤其在西班牙語、意大利語、葡萄牙語、英語等文化中。其變體包括 Isabel, Isabelle, Isobel, Izabella 等。,
- 著名人物:
- 伊莎貝拉一世 (Isabella I of Castile, 1451-1504): 西班牙曆史上最著名的君主之一,卡斯蒂利亞女王。她與丈夫斐迪南二世共同完成了西班牙的統一,并資助了克裡斯托弗·哥倫布1492年的航行,對世界曆史産生了深遠影響。她通常被稱為“天主教徒伊莎貝拉”。,
- 伊莎貝拉·德·埃斯特 (Isabella d'Este, 1474-1539): 意大利文藝複興時期曼圖亞的侯爵夫人,以卓越的政治才能、對藝術的慷慨贊助(她是達芬奇、提香等藝術家的贊助人)以及作為時尚偶像而聞名,被譽為“文藝複興第一夫人”。
- 這個名字也常見于現代名人、文學和影視作品中。
-
作為顔色術語:
- 伊莎貝拉色 (Isabella colour): 指一種淺灰黃色、灰褐色或髒白色。這個名稱的起源有幾種說法,最著名的一種與西班牙的伊莎貝拉一世有關:
- 傳說在1491年格拉納達圍城戰期間,伊莎貝拉女王發誓在攻下格拉納達之前不換内衣。圍城持續了很長時間(實際約8個月),導緻她的内衣變成了這種特殊的灰黃色。
- 另一種說法與奧地利的伊莎貝拉(西班牙腓力二世的女兒)有關,據說她在丈夫阿爾布雷希特七世圍困奧斯坦德期間(1601-1604)也發過類似的誓言。
- 這種顔色常用于描述某些動物(如馬、狗)的毛色或某些織物。
-
作為地名:
- 伊莎貝拉 (地理名稱): 世界上有多處以 Isabella 命名的地方,通常是為了紀念某位名叫伊莎貝拉的人物(尤其是女王)。例如:
- 美國: 有多個縣、城鎮、山峰等以此命名,如密歇根州的伊莎貝拉縣 ,賓夕法尼亞州的伊莎貝拉鎮區等。
- 菲律賓: 伊莎貝拉省,以西班牙女王伊莎貝拉二世命名。
- 厄瓜多爾: 加拉帕戈斯群島中的伊莎貝拉島,是最大的島嶼,以伊莎貝拉一世命名。
總結來說,Isabella 主要是一個源遠流長、含義深刻的女性名字,承載着宗教、曆史和王室的印記。它衍生出了一個描述特定灰黃色的顔色術語,并廣泛用于世界各地的地名中,體現了其文化影響力的持久性。
參考文獻來源:
- Behind the Name: Isabella - https://www.behindthename.com/name/isabella
- Wikipedia: Isabella (given name) - https://en.wikipedia.org/wiki/Isabella_(given_name)
- Encyclopædia Britannica: Isabella I - https://www.britannica.com/biography/Isabella-I-queen-of-Spain
- The Metropolitan Museum of Art: Isabella d'Este - https://www.metmuseum.org/toah/hd/isch/hd_isch.htm
- Wikipedia: Isabella (color) - https://en.wikipedia.org/wiki/Isabella_(color)
- Isabella County, Michigan Official Website - https://www.isabellacounty.org/
- Wikipedia: Isabella (province) - https://en.wikipedia.org/wiki/Isabela_(province)
- Galapagos Conservancy: Isabela Island - https://www.galapagos.org/about_galapagos/isabela-island/
網絡擴展資料
Isabella是一個源自希伯來語和拉丁語的女性名字,主要含義為"上帝的誓約"或"為上帝而投入所有"。以下是其詳細解析:
1. 詞源與核心含義
- 源于希伯來語名字Elisheva(אֱלִישֶׁבַע),經西班牙語演變形成Isabel,最終發展為Isabella。
- 西班牙語中意為"對上帝的承諾",強調神聖契約的意象。
2. 文化延伸
- 曆史人物:最著名的使用者是15世紀西班牙女王伊莎貝拉一世,她資助了哥倫布航海。
- 地理命名:菲律賓伊莎貝拉市、厄瓜多爾伊莎貝拉島均以該名字命名。
- 藝術形象:在《暮光之城》中作為女主角名,香港電影《伊莎貝拉》也使用此名。
3. 名字特征
- 寓意特質:象征靈性、忠誠與智慧,常被賦予細心、善分析的個性特征。
- 昵稱形式:常簡化為Bella(意大利語中意為"美麗"),形成雙重含義。
4. 使用現狀
- 在英語國家長期位列熱門女孩名TOP10,2020年代因《暮光之城》熱映再度流行。
- 發音為英[ˌizəˈbelə]/美[ˌizəˈbelə],中文音譯"伊莎貝拉"。
可通過等來源獲取更多文化背景信息。該名字融合宗教寓意與藝術美感,成為跨越語言文化的經典命名選擇。
别人正在浏覽的英文單詞...
clowndownstairsfashion showdelightpubconcernmentCyprusDarrylwartbeyond endurancecold warcompiling programfrequency diversityhydrogen productionsimple pendulumstress distributionablastmycinbisedentildiagonallydiplococcoidduettoelectrographitefusileerhelminthiasisinterpluvialisomerekermalonicerinmechanician