輸入單詞

downstairs英标

英:/'ˌdaʊnˈsteəz/ 美:/'ˌdaʊnˈsterz/

常用解釋

在樓下

類别

初中,高中,CET4,CET6,考研

常用詞典

adv. 在樓下

adj. 樓下的

n. 樓下

例句

She quickly ran downstairs with excitement.

她興奮地迅速跑下樓去。

The downstairs of this building does not allow outsiders to enter or exit.

這棟樓的底層不容外人進出。

The downstairs convenience store has been doing promotional activities in recent days.

樓下的便利店最近幾天在做促銷活動。

I jumped out of bed and ran downstairs.

我從床上跳下來 跑下樓

My downstairs neighbor is always very noisy.

我樓下的鄰居總是很吵。

There's a pharmacy downstairs for prescription drugs. Over-the-counter medicine is in the two back aisles. I can take you there.

樓下有一家出售處方藥的藥店。非處方藥在後面的兩條過道。我可以帶你過去。

Denise went downstairs and made some tea.

丹尼絲下樓沏茶。

Amy slipped downstairs and out of the house.

埃米悄悄地下樓，溜出了屋子。

She showered and dressed and went downstairs.

她沖了澡，穿上衣服下樓去了。

She rushed downstairs and burst into the kitchen.

她沖下樓闖進廚房。

The telephone was downstairs in the entrance hall.

電話在樓下的門廳裡。

常用搭配

go downstairs

下樓

同義詞

adv.|belowstairs;在樓下

專業解析

"downstairs" 是英語中表示空間位置的核心詞彙，其權威解釋可分為以下三個維度：

1. 詞義解析

作為副詞時指"在或向建築物的較低樓層"，通常特指一樓（ground floor）。作形容詞時描述"位于低樓層的"，如"downstairs bathroom"指位于房屋底層的衛生間。該詞源自16世紀中葉的構詞法，由"down"（向下）與"stairs"（樓梯）組合而成，體現英語通過複合詞描述空間關系的特性。

2. 語法特征

• 副詞用法無需介詞：She ran downstairs.（正确）

• 區别于"down stair"（單個台階），必須使用複數形式"stairs"

• 英美差異：在美式英語中常特指"一樓"，而英式英語可能包含地下室（basement）

3. 語境應用

在建築描述中具有精确指向性，如消防指南強調："Ensure downstairs exits are unobstructed"（确保底層出口暢通）。文學作品中常用于營造空間對比，如小說《簡愛》多次使用"downstairs"暗示仆役生活區與樓上主人居所的階級差異。

網絡擴展資料

以下是關于英語單詞“downstairs” 的詳細解釋：

---

一、基本含義與詞性

“downstairs” 是形容詞、副詞和名詞的多功能詞彙，核心含義為“與樓下相關的位置或方向”，具體用法如下：

• 形容詞（adj.）：
  • 樓下的：描述位于建築物低層或底層的空間（例：the downstairs bathroom 樓下的浴室）。
• 副詞（adv.）：
  • 在樓下：表示靜态位置（例：She is waiting downstairs. 她在樓下等待）。
  • 往樓下：表示動态方向（例：He ran downstairs to open the door. 他跑下樓去開門）。
• 名詞（n.）：
  • 樓下部分：指建築物的底層或較低樓層（例：The downstairs needs renovation. 樓下需要翻修）。

---

二、發音與詞态變化

• 發音：英式 /ˌdaʊnˈsteəz/，美式 /ˌdaʊnˈsterz/。
• 變形：
  • 副詞和名詞無複數形式，形容詞僅用于修飾名詞（例：downstairs rooms）。
  • 對比詞：upstairs（樓上的）。

---

三、用法與語境

• 空間定位：
  • 描述具體位置：The kitchen is downstairs.（廚房在樓下）。
  • 動态動作方向：She slipped and fell downstairs.（她滑倒摔下樓梯）。
• 與建築結構相關：
  • 常用于家庭場景，區分上下層功能（例：downstairs living area 樓下的起居區）。
• 文化隱喻：
  • 隱含“底層”的社會或經濟差異（例：The downstairs tenants are quieter. 樓下的租客更安靜）。

---

四、常見搭配與短語

搭配	含義	例句
go downstairs	下樓	He went downstairs to make coffee.
downstairs neighbor	樓下鄰居	The downstairs neighbor complained about noise.
from head to toe	從頭到腳	She was dressed elegantly from head to toe.（非直接相關，但展示“toe”的延伸用法）
on the ground floor	在一樓（英式）	The café is on the downstairs level.

---

五、同義詞與反義詞

• 同義詞：
  lower floor（低樓層）、ground floor（底層）。
• 反義詞：
  upstairs（樓上的）、upper floor（上層）。

---

六、詞源與構成

• 詞根分析：由“down”（向下）和“stairs”（樓梯）組合而成，字面意為“順樓梯而下”。
• 語義演變：16世紀後逐漸從具體動作擴展為空間描述，并衍生出名詞和形容詞用法。

---

七、例句解析

• 形容詞：
  • The downstairs phone is broken.（樓下的電話壞了）。
• 副詞：
  • Please come downstairs for dinner.（請下樓吃晚飯）。
• 名詞：
  • We repainted the downstairs last year.（我們去年翻修了樓下）。

---

八、學習建議

• 對比記憶：與“upstairs” 對比學習，強化空間方位概念。
• 場景應用：結合家庭、建築等日常場景造句（例：My bedroom is upstairs, but the kitchen is downstairs.）。

---

通過以上解析，可以全面掌握“downstairs” 在語法、語義和文化中的多維用法。如需更多例句或專業擴展，可參考牛津詞典或柯林斯高階英語詞典。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】