美:/'ɪn'vestər/
CET4,CET6,GRE
n. [經] 投資者（investor的複數）
Investors were encouraged by the news of the profit increase.
投資者受到利潤上漲的消息面提振信心上升。
Investors stay on top of the market to know when to buy and when to sell.
投資者時刻關注市場動态确保知道何時買進何時賣出。
As long as we can stay on schedule, the investors should be happy.
隻要我們能按計劃行事，投資人就會開心。
We plan to start franchising our idea out to investors in the coming years.
我們計劃在未來幾年将我們的理念傳達給投資者。
After we began talking about the specifics of the deal, the investors seemed more interested.
在我們開始讨論交易的細節後，投資者似乎更感興趣了。
When Apple released the iPad, investors were afraid that it would cannibalize the Macintosh line.
當蘋果推出iPad的時候，投資者擔心這會蠶食Macintosh産品線。
Investors are less sanguine about the future direction of the market.
投資者對市場未來的走向并不樂觀。
Before the tech bubble burst, it seemed like just about every tech company was being handed money from investors willy-nilly.
在科技産業泡沫崩盤前，看起來所有技術公司都從懵懵懂懂的投資人手裡拿了不少錢。
The investors funded the initiatives.
投資者為他們的創業計劃提供資金。
The investors pulled a trick on the CEO to get him to step down.
投資者愚弄了CEO，讓他辭了職。
Don’t get too fancy with your investment strategy. You want your investors to understand what is going on.
投資策略不要太浮誇。要讓投資者明白你在幹什麼。
To raise funds, we had to get investors to buy in. We needed to get buy-ins from all concerned parties.
為了籌資，我們必須得讓投資者入股。我們需要從各個相關方獲得入股。
Companies and investors sure seem to be jumping on the Bitcoin bandwagon.
許多公司和投資者似乎都在跟風炒*********。
Investors were encouraged by the news.
投資者被這條消息所鼓舞。
Dealers said investors remain bearish.
證券經紀人說投資者們依然看跌。
The news was disheartening for investors.
這條消息對投資者來說是令人灰心的。
Investors were spooked by slowing economies.
投資者們因經濟增長緩慢而變得緊張。
It is likely that investors will face losses.
那時投資者将面臨虧損是很可能的。
foreign investor
外國投資者
investor confidence
投資信心；投資者信任
institutional investor
有組織的集體投資者；金融機構投資者
investor relations
投資者關系；投資者關系部；股東關系
individual investor
個人投資者；散戶
n.|shareholders;投資者（investor的複數）
投資者（Investors）指通過投入資金、資源或資本，期望在未來獲得財務回報的個人或機構。根據投資行為的不同，投資者可分為以下類型：
個人投資者
以自有資金參與股票、債券或房地産等市場，例如通過證券賬戶購買上市公司股票。這類投資者通常關注長期資産增值或短期套利機會（來源：Investopedia）。
機構投資者
包括養老基金、保險公司等專業機構，代表他人管理大規模資金。例如貝萊德集團（BlackRock）管理的資産規模超9萬億美元，通過分散投資降低風險（來源：U.S. Securities and Exchange Commission）。
天使投資人
為初創企業提供早期資金支持，如矽谷投資人彼得·蒂爾（Peter Thiel）曾向Facebook注資50萬美元，最終獲得超額回報（來源：Harvard Business Review）。
風險投資人
通過風險投資基金參與高成長性企業，典型案例如紅杉資本對蘋果、谷歌等科技公司的投資，推動技術創新與産業升級（來源：World Economic Forum）。
投資者的核心作用包括：提供企業擴張所需資本、優化資源配置、促進就業市場發展。根據國際金融協會（IIF）數據，2023年全球投資者向新興市場注入的資金增量達3170億美元，顯著推動當地經濟增長（來源：International Monetary Fund）。
"Investor"（投資者）指将資金或其他資源投入某個項目、企業或資産中，期望通過未來收益（如利潤、利息、股息或資産增值）獲得回報的個人或機構。以下是詳細解析：
核心特征
常見類型
投資領域
涵蓋股票、債券、房地産、大宗商品、加密貨币等，不同領域對應不同風險收益特征。例如，股票投資者可能追求企業成長紅利，而債券投資者更關注固定利息收入。
行為模式差異
社會與經濟影響
投資者通過資金配置推動企業創新、就業增長和經濟發展，但過度投機也可能引發市場泡沫（如2008年金融危機）。
示例：若某人購買蘋果公司股票，即成為蘋果的股東（投資者），其收益可能來自股價上漲或分紅。若公司虧損，其投資價值可能下降。
ableOctoberexactorbitsurgicaldevastatecartoonishlyconfederaciesdecreasingdisassemblyGeppettopiggiesSarlaccsorbitolstrikinglyTHORTA onedance dramaout of the racesharp as a tackwhite fungusAcanthasterbullionismcincfoilcleanlilydescalerdihydroascorbatehalfbackkephalinlymphangeitis